Joe Liebgott voltou para San Francisco e dirigiu o seu t áxi.
Džo Libot se vratio u San Francisko, vozio je taksi.
Em 1532, o conquistador espanhol Francisco Pizarro... derrotou o imperador inca na cidade peruana... de Cajamarca.
1532. године, Шпански конквистадор Франциско Писаро... је поразио тог Цара Инка на Перуовој висоравни у граду Кајамарка...
Acredito que tenha notícias de São Francisco.
Има ли вести из Сан Франциска?
Tinha um emprego me esperando em S. Francisco quando ele recebeu uma oferta da ConAgra.
Радила сам у Сан Франциску када је добио пунуду за Канегру.
Deveria ter ficado em São Francisco, Dra. Kogan.
Требали сте да останете у Сан Франциску, Др. Коган.
O transporte dos prisioneiros foi em direção a noroeste, rumo 2-8-9 para São Francisco.
Оде твој транспорт према северозападу... и одвози 2-8-9 према Сан Франциску.
Perdi um fim de semana no fundo da Baía de São Francisco, e foi graças a vocês, palhaços!
Proveo sam èitav vikend na dnu zaliva San Francisko i to ne zahvaljujuæi vama klovnovima.
Tommy Riordan terá muito trabalho... com seu primeiro oponente, Francisco Barbosa.
Tomi Rirdan æe imati pune ruke posla u borbi sa prvim protivnikom, Francisko Barbosa.
O único problema é que estou aficcionado por um livro... escrito em 1849 por um advogado falecido numa viagem... duma ilha do Pacífico para São Francisco.
Moj jedini problem je što sam se slučajno navukao na dnevnik, kojeg je 1849. napisao advokat na samrti tokom putovanja s pacifičkih ostrva u San Fransisko.
Francisco Francis invadiu o escritório da Inagua.
Francisko Francis je provalio u kancelariju Inagve.
Danny, um dia, em breve, você será capaz de pegar um trem bem aqui em Colby, viajar até San Francisco, e ir comer ostras em New York, empacotadas em gelo,
Danny. Jednog dana, moæi æemo se ukrcati na vlak ovdje u Colbyu, i otputovati u San Francisko, jesti kamenice iz New Yorka pakirane u led!
Quando chegarem ao Banco de San Francisco, cada um valerá 65 milhões de dólares.
Kada stignu u San Francisco, vrijedit æe 65 milijuna dolara.
O vírus foi rastreado... a uma experiência do Gen-Sys em São Francisco.
Utvrđeno je da je virus potekao iz ispitivanja lijekova u laboratorijima Gen-Sysa u San Franciscu.
Vou para São Francisco, aonde eu devia ter ido há uma semana.
Clinch æe doæi po tebe! Da, odlazim. Selim se u San Francisco.
Vai pegar um voo comercial de volta para São Francisco.
Uzeæete komercijalni let i vratiti se za San Francisko.
Os modelos de rastreamento indicam que os três alvos convergirão aqui, na baía de São Francisco.
Trenutni modeli praæenja ukazuju da se sve tri mete susreæu ovde. San Francisko Bej.
Esse trem e essas armas estão indo para São Francisco.
Vozovi i oružje idu za San Francisko!
Tenho as coordenadas de São Francisco.
Podesio sam koordinate za San Francisko.
Logo, ela queria um próprio aqui em São Francisco.
Naravno, želela je isti takav u San Francisku.
Deve ser coisa de São Francisco, né?
To mora biti stvar San Franciska.
Eu vou para uma reunião em São Francisco e podemos ir para Seattle depois.
Letim za San Francisco na sastanak. Možemo za Seattle posle toga.
É uma linda adição ao horizonte de São Francisco, não acha?
Ona je lep dodatak za panoramu San Francisca. Zar ne?
Os picos vão de 82 a 85, sendo maiores em São Francisco.
Proseèna oèitavanja su od 82 do 85, sa najveæom skalom u San Franciscu.
Está indo em direção à São Francisco.
Sledeæi na udaru je San Francisco.
Sabia que Blake guarda fotos de nossa viagem à São Francisco?
Jesi li znala da Blake èuva slike sa našeg putovanja u San Francisco?
São Francisco será atingida de novo, e será um monstro maior desta vez.
San Francisco æe biti pogoðen opet. I ovog puta æe da bude èudovišnih razmera.
Não posso enfatizar o bastante à população de São Francisco.
Ne mogu dovoljno naglasiti narodu u San Franciscu...
As autoridades de San Francisco atribuem a quantidade de vidas salvas aos especialistas locais que nos alertaram do grande terremoto.
Vlasti San Francisca, za veliki broj spašenih života, pripisuju zasluge lokalnim ekpertima. Koji su izdali važno upozorenje na snažan zemljotres.
Vamos continuar dirigindo até São Francisco.
Ja kažem da samo nastavimo da vozimo dok ne stignemo do San Francisca.
Eu sai de São Francisco, onde eu moro, na Segunda, e eu estava pegando o avião para essa conferência.
Отишла сам из Сан Франциска, где живим, у понедељак, кретала сам авионом ка овој конференцији.
Estradas de montanha, dia e noite, e até na tortuosa Rua Lombard em São Francisco.
Planinski putevi, dan i noć, pa čak i iskrivljena Lombard ulica u San Francisku.
Eu tinha um polegar, tinha 85 dólares, e acabei indo para São Francisco, na Califórnia – encontrei um amante – e nos anos 80, vi a necessidade de começar a trabalhar em organizações de AIDS.
Izbacio sam prst, imao sam 85$, i završio sam u San Francisku, Kalifornija - upoznao ljubavnika - i tokom 80-ih, smatrao sam da je neophodno da počnem da radim za AIDS organizacije.
Quando eu tinha 16 anos em São Francisco, tive meu episódio maníaco revelador em que pensava que era Jesus Cristo.
Са 16 година сам у Сан Франциску имао своју прву маничну епизоду приликом које сам мислио да сам Исус Христ.
Isto é exatamente onde o meu antigo apartamento em São Francisco ficava.
Upravo na ovom mestu je bio moj prošli stan u San Francisku.
Preste atenção como não só isso é divertido, mas como também como o fato de ser tão portátil pode mudar completamente a forma como você interage com uma cidade como São Francisco,
Obratite pažnju ne samo na to koliko je ovo zabavno, nego i na to kako pokretljivost ove stvari može u potpunosti da izmeni vašu interakciju sa gradom poput San Franciska.
A ponte é uma estruture icônica, conhecida mundialmente por seus belos panoramas de São Francisco, o Oceano Pacífico e sua arquitetura inspiradora.
Тај мост је култна структура, широм света познат по прелепим погледима на Сан Франциско, Тихи океан и по инспиративној архитектури.
Mike estava viajando de Petaluma a São Francisco para assistir o jogo do 49ers com seu pai em 19 de janeiro.
19. јануара је возио из Петалуме за Сан Франциско да гледа утакмицу са оцем.
Eu digo às pessoas, a ponte não conecta somente Marin a São Francisco, mas também as pessoas.
Говорим људима да мост не повезује само Марин и Сан Франциско, него и људе.
Isadora Duncan, (Música) louca, mulher de longas pernas de São Francisco, se cansou desse país e dele queria sair.
Isidora Dankan - (Muzika) - luda žena dugih nogu iz San Franciska koju je izmorila ova zemlja i želela je da pobegne.
E eu estava em São Francisco algum tempo atrás dando alguns autógrafos.
Nedavno sam bio u San Francisku, potpisivao sam knjigu.
Seu primeiro emprego foi em um motel no centro da cidade em São Francisco como camareira.
Prvi posao je dobila u motelu, u siromašnom delu San Franciska, kao spremačica.
1.8280839920044s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovdje San Francisco, pokušavamo uspostaviti vezu. 