Está rápido o suficiente para o seu traseiro fino?
Je l' dovoljno brzo za tvoje košèato dupe?
Vasculhem toda a cidade com pente-fino.
Raštrkajte se po gradu. Svuda pretražite.
Quando ampliamos, descobrimos um pó branco fino.
Ali pronašli smo fini, beli prašak.
Vamos a restaurantes onde exijam esporte fino?
Jest æemo u restoranima koji zahtijevaju odreðenu garderobu?
O robe de ministro é mais fino que seu velho robe marrom, não?
Odora ministra puno je bolja od vaše stare smeðe odore, zar ne?
Com um trabalho intensivo ela estará pronta para o mais fino estacionamento de trailers.
Uz mnogo intenzivnog rada, bit æe spremna za svjetski najljepši zabavni park.
Terá que ser três vezes mas fino nas camadas.
I da sam morao da uradim tri puta tanje slojeve.
Suas mãos são muito grossas e o pescoço dele muito fino.
Tvoje ruke su predebele za njegov tanki vrat.
Conde Armand... com seu vinho fino e sotaque frufru.
Grof Armand sa svojim finim vinom i naglaskom.
O gelo é muito fino e as motos de neve seriam muito perigosas.
Led je pretanak za snežna vozila, bilo bi previše opasno.
Há sangue em volta da sua cabeça, como uma auréola... sua perna se dobrou, o seu braço quebrou-se como um galho fino... mas seu rosto está tão sereno... tão em paz.
Крв око њене главе... И њене ноге које су смрскане и њена рука Увијена као...
Não vêem que o gelo já está fino o suficiente sem vocês desgastando ele ainda mais?
Ne vidite da je led dovoljno tanak bez da ga vas dvojica gulite?
Diego o gelo pode ser fino mas é forte o bastante para agüentar um mamute de 10 toneladas e um gambá de 9 toneladas.
Daj, Diego, led možda jeste tanak, ali može da izdrži mamuta od 10 tona i oposuma od 9.
Cara, não descarregue em mim porque suas mulheres preferem pequeno e grosso, do que alto e fino.
Covece, ne istresaj se na mene, zato sto vase ribe vole kratke i `debele`,.. vise od visokih i `mrsavih`.
Pensou que eu tivesse com o preservativo mais fino do mundo?
Шта си мислила, да имам најтањи куртон на свету?
Analisei os registros de doenças da corte a pente fino, senhor.
Pregledao sam dvorske medicinske zapise stisnutih zubiju, sir.
É só um músculo muito fino e profundo.
To je dubok i nategnut mišiæ.
Os gregos sabiam que há um fino véu entre nós e o divino.
Grci su znali da postoji tanušan zastor izmeðu nas, i božanskog.
Seu gaulês é de um corte fino, não é?
Твој Гал је од доброг соја, зар не?
A outra coisa que ele precisa... é de um par de sapatos de bico fino.
А од осталих ствари које су потребне чаробњаку, је леп пар шиљастих ципела.
Está caminhando em gelo fino, seu merdinha, sabia disso?
Na tankom si ledu, sroljo mali. Znaš to?
E arriscar espalhar sangue e cérebro no fino vestido de seda da sua filha?
Da li biste rizikovali krv i delove mozga na divnoj svilenoj haljini vaše kæerke?
Sapato bico fino, terno, um daqueles chapéus do Justin Timberlake.
Elegante cipele, odelo, jedan šešir kao što ima Justin Timberlake.
Fale agora ou cante fino para sempre.
Govori sada ili zauvijek pjevaj sopran.
Meu pai recusou porque o gelo estaria fino.
Tata kaže, "Ne, led je previše tanak."
Couro fino, ornamentação, detalhamento... e tempo.
Fina koža, ukrasi, detalji, i vreme.
A DPGC continua a passar um pente fino na cidade... em busca do homem que dizem ter matado... o controverso prefeito Theo Galavan à sangue frio.
Gotamska policija nastavlja da èešlja grad u potrazi za èovekom koji je hladnokrvno ubio kontraverznog gradonaèelnika, Tea Galavana.
Eu gostei do fino detalhe que deram ao meu trabalho, mas queria fazer esculturas maiores -- para ir de um objeto que você observa a algo em que você pode se perder.
Volela sam fine detalje koje su davale mojim radovima, ali htela sam da budu veći -- da ne budu samo objekti koji se mogu gledati nego da budu objekti u kojima se može izgubiti.
Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem.
Mnogima od vas je poznata ideja da postoji gen nazvan FOXP2 koji izgleda da je upleten na više načina u finu motornu kontrolu povezanu sa jezikom.
O que sabemos desse FOXP2 e os Neandertais é que eles podiam ter controle motor fino em suas bocas -- quem sabe.
Ono što znamo o tom FOXP2 i Neandertalcima je da su oni možda imali finu motoriku u ustima -- ko zna.
As próprias estrelas – a 3.700 metros, o ar seco e fino é perfeito para observar as estrelas.
Звезде на дохват руке -- на висини од 3600м, сув и редак ваздух је савршен за посматрање звезда.
E o que estão dizendo, alguns criminólogos olharam para isso e estão dizendo, bem, ok, Ace como um produto é vendido como fino.
I šta oni kažu, dakle neki kriminolozi su pogledali ovo i kažu da se Tajd kao proizvod prodaje vrhunski.
Não dá pra ter esse tipo de fino controle com o couro convencional.
Takvu vrstu fine kontrole nemate sa tradicionalnom kožom.
O fio é 100 vezes mais fino que um fio de cabelo humano.
Svila je 100 puta tanja od ljudske kose.
Primeiro tive que criar um sensor vestível, fino e flexível o suficiente para ficar confortável na planta do pé do paciente.
Prvo, morao sam da napravim nosiv senzor, dovoljno tanak i fleksibilan da bi se komotno nosio na peti pacijenta.
Mas há realmente um exemplo ainda pior deste tipo de ajuste fino de um número perigoso, e desta vez vem a partir do outro extremo da escala, estudando o universo em vastas distâncias.
Ипак, постоји чак још гори пример оваквог подешавања опасног броја, а овога пута долази са друге стране, из проучавања универзума при огромним удаљеностима.
Algumas têm um suporte muito precário e fino abaixo delas que poderiam ceder a qualquer momento, e levar seu trenó, e você, direto para o abismo, para nunca mais ser visto.
Ispod nekih se nalazi veoma tanak i nesiguran most za pešake, koji bi mogao da propadne u ma kom trenutku, i povuče i sanke i vas u ambis, gde vas nikad više ne bi našli.
Se eu fizer um download de um e-book de 20 páginas... bom, vai ser fino, certo...
Ako preuzmemo e-knjigu i ona ima 20 stranica - mogu biti tanke, dobro
Por exemplo. pode ser fino dentro do bolso, algo que nós desejamos,
Na primer, može biti tanak u vašem džepu, što naravno želimo,
1.2268998622894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Težak je za tako tanak komad metala! 