Prevod od "tankom" do Brazilski PT


Kako koristiti "tankom" u rečenicama:

Pošta je koštala 5$ po pismu na tankom papiru.
Custava cinco dólares uma carta, escrita em papel fino.
Da, možda i hoæu... a onda æu tvojom tankom glavom da probijem rupu u zidu.
Talvez eu mostre. E talvez use a sua cabeça dura e faça um buraco na parede.
G. Stemfil, to je klizanje na veoma tankom ledu.
Silêncio! Sr. Stamphill, está patinando em gelo muito fino.
Jedino što treba da odluèim je da li da uzmem s debelom ili tankom koricom
Eu só preciso descobrir... se quero estilo Chicago ou fina.
Sad je on na tankom ledu, znaš.
Agora ele está na corda bamba.
l ponekad pizza sa tankom koricom uz film i dugu zimsku noæ.
E uma pizza de massa fina de vez em quando. e um filme e uma longa noite de inverno.
Veæ si bio na tankom ledu kod šefa, i to pre nego što si mu izgubio mnogo novca.
A sua situação com o seu patrão já era má, antes de fazê-lo perder muito dinheiro.
Hodate po tankom ledu iznad jako duboke vode.
O fino gelo sobre o qual está caminhando está acima de águas muito profundas.
I povrh svega, jogunastu novu vojsku sa 10 azijata na jednog Grka sve to povezano tankom niti.
E além de tudo, um arredio exército novo... formado por 10 asiáticos para cada grego... todos mantidos unidos por uma tênue ligação.
Ti si na vrlo tankom ledu.
Está pisando em terreno muito perigoso.
Ionako smo na tankom ledu kod gospodina Friedmana.
Já estamos na corda bamba com o Sr. Friedman.
Jesi li nervozan što se nadmeæeš sa Tankom Evansom? - Nema razloga za nervozu.
Está nervoso por enfrentar Tank Evans, hoje?
Onda neka Mosby ostane, ali reci mu da je na tankom ledu.
Tudo bem, o Mosby pode ficar. Mas diga que ele está na corda bamba!
Misli o ovome... kao o tankom sloju oklopa.
Imagine que exista uma armadura poderosa.
Oguljeno je u tankom sloju i odgovara zakrivljenosti...
A lasca foi muito fina e adequa-se com a curvatura do...
Ali bi trebalo da znaš da si na tankom ledu.
Mas fique sabendo que está em terreno muito perigoso.
Voziš skejt po tankom ledu, Džejk.
Você está brincando com fogo, Jake.
Prošao si sigmoid i u tankom crevu si.
Você passou do sigmoide até o colon descendente.
Naravno da hoæe, ali Nathan je na tankom ledu.
É claro que serão, mas o Nathan está sobre gelo fino.
Zrak može doæi zbog povrede u trbuhu u tankom crijevu, ili, u rijetkim sluèajevima, zrak može doæi iz zraka.
Ou o ar veio de uma ruptura do lumen no intestino grosso, ou em raras ocorrências, o ar vem do ar.
Nanesite ga u tankom sloju i osušite ga vazduhom iz konzerve, i možete da smanjite vreme vezivanja na manje od minuta.
Coloque-a sobre algo sólido e seque, e diminui o tempo de selagem para menos de um minuto.
Posle onoga što se desilo prošli put, visi na tankom ledu.
Após o último fato, ela está pisando em gelo fino.
Poèneš sa tankom i belom tablom...
Começa com uma placa fina e branca...
Vec sam na tankom ledu kod porodice, treba da cuješ kako sam ostala bez posla.
Já estou mal com minha família, deveria ouvir como perdi meu emprego.
Napred piše "Ti si na", a kad otvori piše: "Tankom ledu!" Da.
Na frente diz: "Você está sobre", quando abre... - "Gelo fino"! - Isso.
Sprava je spojena ovom tankom žicom koja vodi do sedla preko kojega se prazni.
As crianças estão mortas, senhor, todas elas! Tudo deu errado!
Da li æe ti biti dobro u tom tankom kupaæem kostimu?
Vai ficar bem usando a wetsuit minúscula?
G. Hardi, razumem da ste ovde po nalogu FBI, ali hodate po tankom ledu.
! Sr. Hardy, entendo que está aqui a pedido do FBI, mas está patinando sobre gelo fino.
Dobri stari Lester s tankom kitom.
O bom e velho Lester "pauzinho".
Pazi, ne moram da ti govorim da se igraš na tankom ledu?
Eu não preciso dizer que está por um fio, não é?
Koji deo "imam te o tankom koncu" ne razumeš?
O que você estava fazendo na terça entre 18h e 19h?
On je bio smrtonosna prepreka, dok hodaš tankom opasnom linijom.
quando se cruza por um caminho muito estreito sobre o precipício mais perigoso.
Nalaziš se na veoma tankom ledu i predlažem ti da siðeš sa njega pre nego što se slomi i povuèeš nas oboje dole.
Está numa fina camada de gelo. Sugiro que saia dela. Antes que ela quebre e ambos caiamos.
Bilo je i drugih opstrukcija u tankom crevu koje zahtevaju široku disekciju da ih oslobodi.
Havia outras obstruções no intestino delgado que exigiram... extensa dissecção para liberar.
Ti si sada na jebenom tankom ledu.
Você está andando sobre gelo fino.
Ja sam drži na tankom nade da Beket može pronaæi u svom srcu da mi oprostite.
Estou me apegando à improbabilidade de Beckett conseguir me perdoar.
Hod po tankom ledu uvek je rizièan.
Andar sobre gelo fino é sempre arriscado.
Ležala sam na tankom, tvrdom krevetu.
Esta deitada em uma cama dura estreita, especialmente projetada.
Uzimajući u obzir hiljade godina i mnoge vrste, stvara se ogromna krečnjačka struktura prekrivena tankom kožom ovih vrednih životinja koja se može nekad videti i iz svemira.
Em centenas de anos e muitas espécies, o que se obtém é uma enorme estrutura calcária que pode muitas vezes ser vista do espaço, coberta por uma camada fina desses animais laboriosos.
Ovo ovde je kamp za lov, udaljeni smo oko 10km od obale, i smešteni na tankom parčetu leda.
Este é o campo de caça, estamos a cerca de 9 quilômetros da costa, acampados sobre um metro e meio de gelo grosso.
Za Fince u publici, ovo je finska krilatica: i bukvalno i metaforično mi klizamo po tankom ledu ukoliko ne razumemo ove stvari.
E, para os finlandeses aqui, um trocadilho finlandês: estamos, literal e metaforicamente, pisando em gelo fino se não entendermos bem isso.
Nalazi se u koštanoj lobanji okružen tankom kožom i potrebne su mu informacije da bi stvorio osećaj kao: „Kako sam i kako se oseća celo telo?“
Está dentro de um crânio ossudo, envolto em uma pele espessa, e precisa de informação para organizar o pensamento: "Como eu, enquanto corpo, estou me saindo?"
Ponekad imamo posla sa samo jednom tankom, slabom, spektralnom linijom pomoću koje merimo sastav hemijskog elementa u atmosferi.
Às vezes, nós temos que lidar com apenas uma pequena, tênue linha espectral para medir a composição daquele elemento químico na atmosfera.
1.0563848018646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?