Prevod od "encrencada" do Srpski


Kako koristiti "encrencada" u rečenicama:

Não me importo com minha ficha, mas você estaria encrencada só por estar neste carro.
Samo traže izgovor. Briga me za moju karijeru, ali ti bi bila u nevolji da te naðu u ovom autu.
Perdoa o meu francês querida mas espero que tenha tido algum prazer nisto porque voçe esta realmente encrencada.
Izvinite na mom francuskom, draga, ali nadam se da ste imali nekog zadovoljstva iz toga jer ste upali u gadna govna.
Ficou muito encrencada ao dizer a verdade?
Koliko si nevolja imala rekavši istinu?
Mas a sua vida pessoal é mais encrencada que a minha.
Tvoj lièni život je u gorem haosu od mog...!
Senhor Bode, minha vovó está encrencada.
Gospodine jarèe, baka mi je u nevolji.
Se você está encrencada Lana, eu posso ajudar
Ako si u nevolji, mogu ti pomoæi.
Tá encrencada até o pescoço, senhorita!
Uplela si se u neko èudno sranje, curo.
A mamãe está encrencada, que nem você?
Је ли мама у невољи, као и ти?
Oh, Poppy, você está tão encrencada.
Oh, Poppy, ovaj put si stvarno zabrljala.
Sarah, mesmo que esteja encrencada, já tenho os meus próprios problemas.
Sarah, i ako si u nevolji, ja imam isto svojih problema.
Estaria encrencada se tivesse perdido isso.
O, moj bože. Hvala Vam puno.
E do jeito que ela falou, não achou que estaria encrencada por isso.
И начин на који је то рекла... као да зна да неће бити кажњена због тога.
Ela disse que o xerife está lá, e que está encrencada.
Rekla je da je šerif tamo, i da je ona u nekakvoj nevolji.
Cara, se uma aranha invadisse aqui, ela estaria super encrencada.
Èovjeèe, da je pauk provalio ovdje, najebao bi kao nikad u životu.
Quando eu sair disso, você estará encrencada!
Kad se izvuèem iz ovog, nadrljala si!
Querido Sam, estou encrencada novamente porque eu joguei uma pedra pela janela.
Dragi Seme, opet sam u nevolji jer sam bacila kamen kroz prozor.
Se ele for como o cara que conheci no colégio, assim que conseguir o que quer, ela estará encrencada, cara.
"Slušaj." Ako je taj kao i onaj sa kojim sam išao u srednju školu, èim dobije to što želi ona æe biti u velikim problemima.
Pode mudar de ideia agora mesmo e não estará encrencada, eu prometo.
Možeš odmah da se predomisliš i neæeš upasti u nevolju, obeæavam.
Se estiverem vendo isso, estou encrencada.
Ako gledate ovo, znaèi da sam u nevolji.
Fui checar se ela não estava encrencada.
Gledao sam da li je u nevolji. Izgleda da sam malo zakasnio.
Estou aqui para impedir que fique ainda mais encrencada.
Ovde sam da te zaustavim pre nego što upadneš u još veæu nevolju.
Se não está encrencada, não trabalha direito.
Ako nisi u nevolji, ne radiš posao.
Vocês está muito encrencada e com razão.
Vi ste u stvarnom nevolji, i to s pravom.
Neste ponto, Tamarie sabe que está encrencada.
U tom èasu shvata da je u nevolji.
Se a ferramenta sumir, sabemos quem a pegou, e essa pessoa estará encrencada.
Ako nešto fali, znamo kod koga je, i onda ste ga najebali.
Olha, nosso pai é um xerife importante, então se não nos deixar ir, estará muito encrencada.
Naš otac je odvažan šerif. Ako nas ne pustiš, biæeš u dubokom sranju.
Se Ziva estiver encrencada, um distintivo pode ser útil.
Ako je Ziva u nevolji, znaèka bi joj mogla pomoæi.
Não, e eu acho que ela está encrencada.
Ne, i mislim da je nekoj nevolji.
Voltamos para casa juntos ontem à noite, e acho que ela pode estar encrencada agora.
Отишли? смо кући заједно синоћ, и ја мислим да би могла бити у некој невољи сада.
Você, Sra. Watson, está bem encrencada.
A ti si, gđo Votson, u grdnoj nevolji. Stvarno?
Acho que estava encrencada por algo que tinha feito.
Mislila sam da sam u nevolji zbog neèega.
Já estou encrencada, estou apaixonada por um fugitivo
Veæ sam u nevolji, zaljubljena sam u bjegunca.
Ela descobrirá se Clarke está encrencada.
Ako je Klark u nevolji, ona može saznati.
Conte-me onde eles foram, e não estará encrencada.
SEDI. RECI MI GDE SU OTIŠLI I NEÆEŠ BITI U NEVOLJI.
Acham que a Claire está encrencada?
Mislite li da je Kler nevolji?
Ele pensa que está vendo uma jovem garota encrencada e que precisa de ajuda.
On je mislio, da je video mladu devojku u nevolji kojoj je potrebna pomoæ.
Eu queria dizer a ela que estava encrencada, que ele me mantinha como prisioneira.
Željela sam joj reæi da sam u nevolji i da me on drži zatoèenom.
Sarah disse para eu vir aqui se eu estivesse encrencada.
SARA JE REKLA DA DOÐEM AKO UPADNEM U NEVOLJE.
E eu faço o mesmo, mas fico encrencada?
A AKO JA URADIM ISTO, JA SAM U NEVOLJI?
1.0739419460297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?