Prevod od "encontrarão" do Srpski


Kako koristiti "encontrarão" u rečenicama:

Acham nunca nos encontrarão de novo.
Oni misle da nas nikada nece ponovo naci!
Se acreditar que estão destinados a ficar juntos, se encontrarão novamente.
Ako vjeruješ u to. Ukoliko to budeš želio uspjet æeš.
Estas almas perdidas, angustiadas vagando invisíveis pela terra... em busca da luz divina... eles não encontrarão, pois é tarde demais!
Те изгубљене, измучене душе лутају невиђене по Земљи... тражећи божанску светлост... али је неће наћи, јер је прекасно!
Na maioria dos casos, vocês não os encontrarão.
U veæini sluèajeva... neæete ih naæi.
Nos fundos, enterrado no jardim encontrarão o corpo de Robert Paulsen.
Pozadi, sahranjenog u dvorištu, naæi æete tijelo Roberta Pulsena.
Não te escondemos, te encontrarão e voltará para o circo, passarinho.
Onda se snalazi sam. Nema više skrivanja, farmer æe te naæi i vratiti u cirkus.
Também não encontrarão segurança na margem oeste.
Али, нећете наћи сигурност ни на западној обали.
"Os amantes se encontrarão na casa do tocador de cítara?"
S moguæim sastankom ljubavnika u sviraèevoj kuæi.
Sei o que buscam, e não o encontrarão aqui.
Znam šta tražite, a to neæete ovde pronaæi.
Se continuar aqui, eles a encontrarão!
Ако останеш ту, пронаћи ће те.
Começaremos uma nova vida... com novos nomes, num apartamento novo... e nunca nos encontrarão.
Poèeæemo novi život... uzeti nova imena, živeti u novom stanu, i nikada nas neæe pronaæi.
No labirinto, não encontrarão dragões ou criaturas das profundezas.
U labirintu nema zmajeva ni stvorenja iz dubina.
Encontrarão nos dois e vão nos prender e esse caminho não leva à Cidade de Ouro, verdade?
Pronaæi æe obojicu i uhititi obojicu. Ovaj put ne vodi do Grad zlata, zar ne?
Eles se encontrarão em Istambul em dois dias.
Sastaju se u Istambulu za 2 dana.
Mas não te encontrarão nessas montanhas.
Али те никад неће наћи у овим планинама.
Nunca encontrarão o corpo onde eu o deixei.
nikada nece naci tijelo gdje sam ga spremio.
Eles encontrarão as evidências de nossa crueldade, nos corpos estripados, desmembrados e desfigurados de seus irmãos que deixaremos atrás de nós.
И налазиће доказе наше суровости. Раскомадана и унакажена тела њихове браће, која ће остајати иза нас.
Desconhecendo que a morte havia chegado entre eles encontrarão seu abraço escuro sem entender por quê.
Ne shvaæajuæi da je smrt stigla umrijeti æe u snu ne razumijevajuæi zašto.
Estamos bem, não nos encontrarão aqui, mas, não podemos ficar muito tempo.
Sigurni smo, neæe nas naèi ovde. Ali ne možemo dugo da ostanemo.
Quando Cenred entrar em Camelot, encontrarão um reino sem um líder.
Kada Cenred krene na Camelot, naci ce kraljevstvo bez vodje.
Se demorar, nos encontrarão com certeza.
Ako ga ne pustimo da ide, zasigurno æe nas pronaæi.
Com certeza nos encontrarão no trailer.
Наћи ћемо се с њима код кампера.
Se os brutos de Hoggins... querem transformar isso num caso de família, então, encontrarão o clã de Cavendish preparado.
Ako su Hoginsovi grubijani hteli to da pretvore u porodično pitanje, Shvatiće da je klan Kevendišovih više nego spreman za zadatak.
Apenas os preparados para morrer encontrarão a vida eterna.
Samo oni koji su spremni na smrt mogu naæi vjeèni život.
Na minha cela de prisão, será lá que encontrarão.
U mojoj zatvorskoj æeliji... Tamo æe ga pronaæi.
Se saírem, nunca mais... a encontrarão.
Ако то урадите, никада га више нећете наћи.
Este não é o lugar que encontrarão o que precisam.
Ovde neæete naæi ništa od onog što vam treba.
Mas não nos encontrarão no campo.
Ali oni nam neæe izaæi na megdan.
É onde encontrarão Hank e Steve Gomez.
To je mjesto gdje će vam Hanka i Steve Gomez.
Se nos matarem, nunca encontrarão a placa.
Ako nas tvoji ljudi ubiju, nikada neæete pronaæi procesor.
Irão a um cibercafé... para enviar e-mails aos outros Mestres... que nos encontrarão no reino secreto de Nuvem Cucolândia.
lz internetskog kafea javit æe preostalim Majstorima graditeljima da nas èekaju u tajnom predjelu Fiju-Fiju Oblaku.
Encontrem ele, e encontrarão o fornecedor.
To je diler. Naðite njega i našli smo dobavljaca.
Depois, encontrarão comigo informações secretas e terão justificativas para procurar nos cofres.
Kada stignu, pronaći će strogo poverljivu informaciju u mojim rukama i imaće svako opravdanje da pretraže moje bunkere.
Em mim, encontrarão um governante justo.
Ja cu vam biti pošten vladar,
Mas não nos encontrarão nos registros no governo.
U vladinim knjigama naše ime neæete naæi.
Quem eles encontrarão para me identificar?
Koga æe naæi da mene identifikuje?
O que acham que encontrarão lá?
Šta misliš da æeš naæi tamo?
E se acontecer algum acidente comigo no seu mercado de carnes falido, nunca encontrarão o que sobrar de você.
А ако се мени нешто несрећно деси, рецимо овде у твојој разбуцаној курварници, никада неће ни пронаћи твоје остатке.
Não aperte esses botões, eles nos encontrarão.
Шта то радиш? Не дирај та дугмад, откриће нас!
Se sair lá fora... eles te encontrarão e acharão um uso para você.
Ako izaðeš napolje, naæi æete i naæi naèin da te iskoriste.
Basta eu fazer uma ligação, e meus irmãos encontrarão seus amigos no aeroporto.
Jedan poziv, i moja braæa æe vam naæi prijatelje na aerodromu.
Eles estão se preparando para o tipo de mundo que encontrarão do outro lado do útero.
Припремају се за свет који ће сусрести са друге стране материце.
Disseram, onde é que as pessoas irão encontrar princípios morais, onde encontrarão orientação e onde encontrarão fontes de consolação?
где ће људи пронаћи моралност, где ће пронаћи усмеравање, и изворе утехе?
Podem acessar webat25.org e encontrarão alguns links.
Možete otići na webat25.org i pronaći neke linkove.
2.4323627948761s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?