Prevod od "encontrar" do Srpski


Kako koristiti "encontrar" u rečenicama:

Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo, mas ela encontra tudo. Crimes violentos envolvendo pessoas normais.
Сам дизајнирао машину да откривају акте терора, али види све... насилних злочина укључивање обичних људи.
Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo, mas ela encontra tudo.
Stvorio sam stroj da otkrije terorizam
E ela me pediu que ficasse no lugar dela, manter em segredo, encontrar nossa mãe biológica e tentar continuar viva.
Onda me je pitala da se zamenimo, cuvamo tajnu, pronadjemo biolosku majku, i pokusamo da ostanemo zive.
E ela me pediu para ficar no lugar dela, manter em segredo, encontrar nossa mãe biológica e tentar permanecer viva.
Ona me je zamolila da zauzmem njeno mesto, èuvam tajnu, naðem našu majku i trudim se da ostanem živa.
Precisamos parar de nos encontrar assim.
Moramo se prestati sastajati ovako, zar ne?
Temos que parar de nos encontrar assim.
Moramo prestati ovako da se viðamo.
Se mudar de idéia, sabe onde me encontrar.
Znate gdje æete me pronaæi ako se predomislite.
Se mudar de ideia, sabe onde me encontrar.
Ako se predomisliš, znaš gde æeš me naæi.
E um dia, vou encontrar quem matou minha mãe e terei justiça para o meu pai.
I jednog dana, Naći ću ko je ubio moju majku i dobiti pravdu za mog oca.
Por que Lukashenko veio encontrar seu marido?
Zašto se Lukašenko našao sa tvojim mužem?
Por que quis me encontrar aqui?
Zašto si hteo da se naðemo ovako daleko?
Quando podemos nos encontrar de novo?
Kad možemo ponovo da se vidimo?
Não sabemos o que vamos encontrar.
Ne znamo što možemo pronaæi u Berzanu.
Se precisar de mim, sabe onde me encontrar.
Ako ti zatrebam, znaš gde me možeš naæi.
Preciso me encontrar com uma pessoa.
Moram da idem da se vidim sa nekim.
Se precisar de alguma coisa, sabe onde me encontrar.
Ako ti nešto treba, obrati mi se, u redu?
Temos de parar de nos encontrar assim.
Moramo da prestanemo da se nalazimo ovako.
Você é um homem difícil de encontrar.
Teško je doæi do tebe, doco.
É um homem difícil de encontrar.
Teško je doæi do tebe ovih dana.
Ele não vai parar até me encontrar.
Neæe stati dok me ne naðe.
Posso te ajudar a encontrar algo?
Mogu li ti pomoæi pronaæi nešto?
Tenho que me encontrar com alguém.
Moram s nekim da se vidim.
Bem, você sabe onde me encontrar.
Pa, znaš gdje me možeš naæi.
O que vai fazer quando o encontrar?
Šta æeš da uradiš, kad ga pronaðeš? Šta æeš onda?
Vamos encontrar um lugar para descansar.
Hajde da naðemo mesto gde æemo se odmoriti.
Quem te disse onde me encontrar?
Ko ti je rekao gde sam?
Nós temos uma pista de que Burrows vai se encontrar com o irmão.
Имамо траг до места где ће се Бароуз наћи са братом.
Eu tenho que encontrar meu pai.
da, da, ja, um... moram pronaæi svog oca.
Nunca se sabe o que vai encontrar.
Nikad ne znaš šta æeš naæi.
Se precisar de algo, sabe onde me encontrar.
Da. Ako ti treba nešto... znaš gde možeš da me naðeš.
Estamos prontos para nos encontrar com a frota assim que der a ordem.
Spremni smo na skok ka floti na tvoju komandu.
Eu vou me encontrar com ele amanhã.
Sutra treba da se sastanem s njim.
Não sabe o que vai encontrar.
Не знаш у шта се упушташ.
Preciso encontrar o homem que veio comigo.
Moram naći čovjeka koji je došao sa mnom.
O que acha que vai encontrar?
Više ne postoji. Šta misliš, šta æeš naæi, a?
Obrigado por me encontrar tão em cima da hora.
Pa, znate, ja cenim ste me primili u tako kratkom roku.
Ele quer se encontrar com você.
Hoæe da se sastane sa tobom.
Posso ajudá-lo a encontrar alguma coisa?
Mogu li vam pomoæi da naðete nešto?
Vou ver o que posso encontrar.
Uh, ja ću videti šta mogu naći.
Veja o que mais pode encontrar.
Vidi šta još možeš da pronađeš.
O que acha que vão encontrar?
Šta misle da æe da naðu?
Ele me disse onde te encontrar.
Rekao mi je gde da te naðem.
Quando a encontrar, querida, vou fazê-la sangrar.
Krv æu ti pustiti kad te pronaðem, draga.
Vamos nos encontrar cara a cara.
Reci mi kako da se sretnemo licem u lice.
2.8596820831299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?