Se eu cobrasse um dólar por cada vez que você vem aqui, o equipamento já seria seu.
Znate, da sam vam svaki put naplatio dolar kada ste dolazili da pregledate aparat verovatno biste je veæ posedovali.
Eu compraria isso por um dólar.
E to si mi prodao za dolar.
Mais um dia, mais um dólar.
Još jedan dan, još jedan dolar.
Eu compraria isso por um dólar!
Za to æu dati ceo dolar!
Pague em dólar, foda as filhas deles, e transforme tudo em "Terra Maravilosa"!
Damo im dolare! Jebemo im kæeri! I sjebemo im zemlju!
Pegue em dólar, e fodam as filhas deles!
Damo im dolare i jebemo im kæeri!
Sabe o que esse dólar representa?
Znaš li šta taj dolar predstavlja?
Darei um dólar para o primeiro que pegar uma galinha.
Dati æu dolar prvome tko uhvati kokoš.
O dólar é impresso em algodão, não é papel.
Dolari se ne tiskaju na papiru, nego na pamuku. - Èuo sam to.
Primeiro o mais importante, vão por um dólar no meu bolso.
Ali idemo po redu, vi æete staviti po dolar u moj džep, obojica.
Por que se envolveu em tudo isso por uma droga de um dólar?
Zašto si se upustio u sve ovo sranje zbog jednog bednog dolara?
E como o refri custa um dólar no vestiário?
Zašto sok košta 1 dolar u klubu?
Onde, no campo, está o dólar que pago pelo refri?
Gde se vidi na terenu 1 dolar koji dajem za sok?
Um dia atrasado e um dólar a menos.
Kasnimo dan i nedostaje nam dolar.
O Congresso vai confiscar cada pedaço de terra rebelde e cada dólar de suas propriedades.
Kongres æe odobriti oduzimanje svake stope pobunjenièke zemlje i svakog dolara njihove imovine.
Queria ganhar 1 dólar cada vez que o Exército chama os Fuzileiros!
Да сам добио по долар сваки пут када је армија позвала маринце у помоћ.
Se eu ganhasse um dólar para quem perde e diz que foi trapaça, nem precisaria do site.
Da sam dobio dolar za svakog igraèa ko je izgubio na sajtu i posle došao da se žali, ne bi mi trebao sajt.
Tem um sinal de dólar bem no centro e, quem chegar mais perto do sinal marcará mais pontos.
BICE META NA KOJOJ CE DA BUDE NACRTAN DOLAR, KO POGODI BLIZE DOLARU, DOBIJE VISE BODOVA.
Enquanto Wall Street alardeia a robusta atuação do dólar... comentaristas observam o difícil impasse entre os EUA e a Rússia.
Док Вол стрит хвали јачину долара, многи коментатори гледају ка УН и горку мртву трку између САД и Русије.
O dólar devia cair, mas está subindo.
Долар треба да пада, али он расте.
Quando os russos venderem... o mundo vai se desfazer do dólar que tiver.
А чим Руси почну да продају, остатак света ће се решити сваког долара који имају.
Eu não daria $ 1 dólar por ele.
Не бих за њега дао ни динар.
Se eu acertar seis pelo Albert, me deve um dólar.
Ako uspijem pogoditi šest od šest u Albertovo ime, dugovat æeš mu dolar.
Bem, Kevin, é porque um dólar vai mais longe aqui do que em Chicago.
Pa, Kevine, to je samo zato što je dolar na malo višoj lestvici ovde nego što je u Èikagu.
Antes de passar desta para outra, me fez prometer em seu leito de morte que eu nunca seria negligente com 1 dólar do dinheiro que ele ganhou com tanto cuidado.
Pre nego što je prešao na drugi svet, naterao me je da mu na odru obeæam, da neæu biti nemarna ni prema jednom dolaru koji je brižljivo zaradio.
Esse recém-nascido que está segurando custou cada centavo, cada dólar e dívida que eu fiz na vida.
Taj novi proizvod koji držite je svaki cent, dolar, èak dug koji sam ikad stekla.
"Faça 50 mil esfregões, fazendo empréstimo e devendo cada dólar, inclusive a sua casa."
"Napravi 50.000 džogera, "pozajmi i uloži svaki dolar, ukljuèujuæi svoj dom."
Mas se saírem, levem o dólar com vocês.
Ali, ako iskaèete, ponesite dolar sa sobom.
Gostaria de doar 1 dólar para as crianças famintas?
Da li biste donirali jedan dolar za gladnu decu?
Só engolem cada dólar de ação que podem comprar.
Progutao si svaki dinar deonica koje si mogao priuštiti.
Ele está construindo a máquina por um dólar americano.
Он гради Машина за један долар САД.
E de qualquer maneira, nunca havia queronese suficiente, porque o que é que pode-se comprar com 1 dólar por dia?
I svakako, nikada nije bilo dovoljno kerozina, jer šta možete da kupite sa dolarom na dan?
Por algo como um dólar ao dia, pessoas selecionam dentre nossas coisas.
Људи пробирују кроз наше ствари за мање од долара на дан.
Minha esposa começou a me cobrar 1 dólar para cada fato irrelevante que eu trazia para a conversa.
Žena je počela da mi naplaćuje po dolar za svaku nebitnu činjenicu koju bih ubacio u razgovor.
Essa família ganha aproximadamente um dólar por dia.
Ova porodica zarađuje oko jednog dolara na dan.
O governo nigerniano transferiu precisamente a mesma quantia, dólar por dólar, para uma conta destinada a uma empresa de fachada. O dono oculto dessa empresa era Etete.
Nigerijska vlada je prebacila tačno isti iznos, do poslednjeg dolara na račun povezan sa kompanijom paravanom čiji je tajni vlasnik bio Etete.
Uma outra tática dele era balançar uma nota de um dólar na minha frente e eu tinha que correr atrás dela.
Druga taktika mu je bila da maše novčanicom od jednog dolara ispred mene i tera me da je vijam.
Para cada dólar dado a um programa direcionado para mulheres, 20 dólares são dados a programas direcionados para homens.
Za svaki dolar koji se da za ženski program, 20 dolara se da za muške programe.
É o número de pessoas com cada renda, a partir de um dólar por dia; (Aplausos) Vejam, tem uma elevação aqui, por volta de um dólar por dia, e então tem uma elevação aqui em algo entre 10 e 100 dólares por dia.
Vidimo ljude raspoređene po zaradama, od jednog dolara na dan - (Aplauz) Vidite, imali smo jednu grbu ovde, oko dolara na dan, a potom smo imali grbu ovde, negde između 10 i 100 dolara.
Nem todo mundo acredita em Deus, nem todo mundo acredita em direitos humanos, ou no nacionalismo, mas todo mundo acredita no dinheiro, e nas cédulas do dólar.
Не верују сви у бога, не верују сви у људска права, не верују сви у национализам, али сви верују у новац, и у новчаницу од долара.
Depois de cinco minutos, eu diria, “Me passem as folhas, e eu vou lhes dar um dólar por resposta correta.”
Po isteku 5 minuta bih rekao "Dodajte mi listove papira, a ja ću vam platiti dolar po rešenom pitanju."
Nós pagamos à elas dez centavos por resposta correta, cinquenta centavos, um dólar, cinco dólares, dez dólares por resposta correta.
Plaćali smo im 10 centi po tačnom odgovoru, 50 centi, dolar, 5 dolara, 10 dolara po tačnom odgovoru.
Muitas vezes, nós olhamos em termos de dinheiro -- pessoas que ganham menos de um dólar ou dois ou três por dia.
Šta to znači? Vrlo često na to gledamo kroz novac - ljudi koji zarađuju manje od jednog, dva ili tri dolara na dan.
Esse eixo mostra a renda em dólar por pessoa.
A na ovoj osi, prikazujem prihod u dolarima po osobi.
Eles basicamente montaram uma lista onde dizem existem maus projetos – basicamente projetos onde, se você investir um dólar, terá menos de um dólar de retorno.
У суштини су направили листу у којој су рекли да су постојали лоши пројекти, у суштини, пројекти при којима уложите долар, а добијете мање од долара натраг.
Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia.
Један долар, 10 долара и 100 долара дневно.
Por que é quê, nas notícias do rádio, todas as noites, eu ouço na FTSE 100, a Dow Jones, a relação entre dólar e libra -- Eu nem sei qual é a proporção que o dólar e a libra devem ter para que as notícias sejam boas.
Зашто сваке вечери на радију чујем извештаје са берзе, однос долара и фунте - чак ни не знам како би тај однос требало да изгледа да би било ок.
0.60805296897888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?