Dormi com um dos membros do Conselho de Guerra ontem.
Prošle noæi sam spavala sa jednim od èlanova vojnog veæa
Os amputados algumas vezes sentem a dor dos membros fantasmas, aparições de punhos cerrados, pernas ainda doendo.
Осакаћени понекад осећају бол фантомских удова. Духови руку се стежу, ноге још увек боле.
O apoio dos membros do meu grupo a isso é bem pequeno.
Анкете показују да се људи противе пројекту.
Disse que o que eu acreditasse ser o destino da ONU... deveria ser feito, pois não podemos esperar... e depois reagir a pedido de um dos membros das nações.
Ona je govorila, ako želim da vjerujem to æe biti sudbina Ujedinjenih Nacija da ostvare cilj, onda mi možemo bez straha prièekati reakciju èlanstva na nacionalni poziv za pomoæ.
"Pilotos exigiram amputação dos membros feridos.
"Piloti povreðeni u nesreæama su tražili da im se amputiraju udovi.
Como vamos saber se um dos membros da gangue já não pegou?
Otkud da znamo da li je neko iz njene bande vec iskopao blago?
Um dos membros diz, "Ei, não consigo ver a diferença entre o rock Cristão e o rock não religioso".
Jedan iz odbora kaže, "Hej, ja æu ti reæi razliku izmeðu Crkvenog roka i ovog drugog roka."
Já estava sentindo saudades da frieza dos membros da Bones.
Nema veze više. Pocela mi je nedostajati duga, hladna zima domovine.
E foi quando um dos membros da nossa equipe foi lá fora e perguntou à Carol se precisava de ajuda e descobriu que estava confusa, desorientada e não sabia onde estava.
А онда је један од нас од особља изашао и питао Керол да ли јој треба помоћ и открио да је она збуњена и дезоријентисана и није знала где је.
Os chefes da união e a maioria dos membros do cabinete estão a caminho daqui.
Generali i veæina èlanova kabineta su na putu ovamo.
O voto de um dos membros é inválido.
Jedan od glasova kabineta je nevazeæi.
Este é Piney Winston, um dos membros fundadores dos SOA.
Ово је Пајни Винстон, један од оснивача Синова.
Tudo que ele tinha a esperar... era a amputação dos membros, um a um.
Nadao se samo amputaciji udova, jedan po jedan.
Tenha em mente que eu ou um dos membros da minha equipe precisam estar presentes, antes que fale com qualquer um dos nossos alunos.
Imajte na umu da ja ili neko od mog osoblja moramo biti prisutni kad razgovarate s našim uèenicima.
Foi um dos membros fundadores da S.H.I.E.L.D.
On je bio jedan od osnivaèa S.H.I.E.L.D.- a.
Começando com uma lista de nomes dos membros e suas famílias.
Почевши од пописа имена свих чланова већа и њихових породице.
Isolamento social apatia tremores constantes em um dos membros.
Društveno povlaèenje, apatija. Trajna drhtavica u udovima.
Sou um dos membros e estive procurando pela entrada de Agartha por dez anos.
i već deset godina sam tražio ulaz u Agartu.
Um dos membros originais vendeu a receita para entrar no Leviatã para uma pessoa de fora.
Jedan iz prvog tima je prodao recept za otvaranje Levijatana.
No entanto, parece que um dos membros está com uma séria ferida de bala no pescoço.
Smatraseda je jedanèovekzadobio ozbiljnu prostrelnu ranu vrata.
A tatuagem no seu ombro é um sinal dos membros.
Ta tetovaža na tvom ramenu je znak èlanstva.
Estou olhando para os nomes e as fotos dos membros mais importantes da HR.
Ja sam obličje na imena i slike za top-level HR članova.
De você e dos membros da sua família vou colher declarações em breve, portanto que ninguém viaje.
Za nekoliko minuta æu saslušati vas i èlanove vaše porodice, zato neka se niko ne udaljava.
Estão falando dos membros ativos, certo?
To bi bili aktivni clanovi, tocno?
Se a maioria dos membros do clã quisesse Jamie como senhor, então seria assim e seria uma coisa terrível.
Ukoliko dovoljno èlanova klana želi Jamiea za gospodara, onda æe tako i biti, a to baš neæe biti dobro.
Pelo que sabemos, a maioria dos membros é das Filipinas.
Vrlo niski nivo, jedva su na radaru, ali sada ih pratimo.
Vivia na região e engravidou de um dos membros, um cara que chamavam de "Ace".
Šuška se da je bila trudna s Ejsom, èlanom grupe.
É comum quando as pessoas perdem um dos membros.
Nije neuobièajena kad ljudi izgube ruku ili nogu.
Mas apesar de apoiar o America Works, a maioria dos membros do seu partido não apoia.
Iako vi podržavate plan, veæina republikanaca se ne slaže.
Um deles derramou chumbo em um dos membros da gangue do Stillwater.
Jedan od njih se veæ zakaèio sa jednim od èlana bande "Stilwoter".
Sabemos algo dos membros do comitê?
Imamo li bilo šta o èlanovima odbora?
existem 370 soldados que voltaram do Iraque sem um dos membros.
ima 370 vojnika koji su došli iz Iraka bez udova.
Um dos membros da minha diretoria é editora em uma grande compania global de mídia, mas ela nunca pensou sobre isso como um caminho na carreira até encontrar exemplos femininos no JAWS (Journalism & Women's Symposium).
Jedna od mojih članica odbora je urednica u velikoj globalnoj medijskoj kompaniji, ali ona nikad nije pomislila o ovome kao o karijeri dok se nije upoznala sa ženskim uzorima u JAWS-u.
Bom, eu sou a garota da história, e os documentos secretos nos quais eu estava interessada estavam neste edifício, o Parlamento britânico, e os dados que eu queria colocar minhas mãos eram os recibos de despesas dos membros do Parlamento.
Ja sam devojka iz priče, a tajna dokumenta za koja sam bila zainteresovana nalazila su se u ovoj zgradi, britanskom Parlamentu, dok su se podaci koje sam želela da dobijem, odnosili na potvrde o troškovima skupštinskih poslanika. Smatrala sam da je to
Eles acreditam que o ASG tem o potencial de impactar riscos e retornos, e incorporá-los no processo de investimento é essencial em seu dever de agir para o interesse dos membros do fundo, essencial em seu dever.
Oni veruju da EDU ima potencijal da utiče na rizike i zarade, pa uključivanje EDU-a u proces ulaganja je osnova njihove obaveze da delaju u najboljem interesu svojih članova, osnova njihove obaveze.
Na verdade, a UCLA fez um estudo recentemente sobre a configuração mais comum dos membros da família em lares de classe média.
Zapravo, nedavno je Univerzitet u Kaliforniji uradio studiju u kojoj su posmatrali najčešće konfiguracije porodičnih članova u domaćinstvima srednje klase.
Esta eu conheço bem, porque fui um dos membros da tripulação a bordo.
To vrlo dobro znam jer sam bila jedna od pet članova posade.
E a maioria dos membros de gangues urbanas não conheciam nenhum branco rico -- eles não podiam vender para aquele mercado.
A većina članova gradskih bandi nije znala bogate belce - nisu mogli da prodaju na tom tržištu.
Então nas palavras de um dos membros da gangue que deixa isso claro.
Iskoristiću reči jednog pripadnika bande koje po meni objašnjavaju stvar.
Eu fui um dos membros fundadores da Turnê de Comédia Eixo do Mal.
Bio sam jedan od osnivača Turneje Komedije Osovine Zla.
0.60558986663818s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prošle noæi sam spavala sa jednim od èlanova vojnog veæa 