Não é todos os dias que uma colega faz seu próprio documentário.
Ne ide svaki dan moja prijateljicada snima dokumentarac.
Talvez... um carcereiro ou alguém da equipe do documentário.
Možda zatvorski èuvar ili neko od autora dokumentarca.
Umas 50 pessoas já devem ter visto o documentário.
Taj dokumentarac je videlo više od 50 ljudi.
Estamos fazendo um documentário sobre a bruxa de Blair.
Snimamo dokumentarac o Veštici iz Blera.
Tenho que assistir esse documentário sobre arquitetura asiática.
Moram odgledati dokumentarac o azijskoj arhitekturi.
Acho que aquele cabeça de ovo assistiu o documentário sobre arquitetura asiática.
Jajoglavi je gledao loš dokumentarac o azijskoj arhitekturi.
Você arruinou esse documentário, acabaram nossos fundos.
Upropastio si ovaj dokumentarac i zamalo nas doveo do bankrota.
E eu decidi também continuar fazendo o documentário.
I tako sam odluèio nastaviti snimati dokumentarac.
Um documentário que conta a minha "cruzada" por todo os US e A.
Snimaju me kako putujem po Americi.
Seu pai lhe pedira para fazer um documentário sobre a rodagem.
Otac mu je tražio da napravi dokumentarac o snimanju.
Vi o documentário daquele viado que ama ursos, sabe?
Znaš, gledao sam dokumentarac, koji je onaj seronja napravio. Znaš onog pedera što voli medvede...
O documentário sobre a expedição ganhou um Oscar.
Dokumentarni film o ekspediciji osvojio je Oskara.
Talvez a HBO faça uma oferta no meu documentário.
HBO je dao ponudu za moj dokumentarac.
Trabalho como louco para que faça seu documentário, sobre pinguins com câncer de testículo!
Radim kao ludak da ti možeš da snimiš dokumentarac o pingvinima sa rakom testisa!
Viu o documentário deles do bebê.
Video si dokumentarac o bebama koji su oni napravili. -Da. U redu.
Tive várias ideias para o documentário.
Probala sam jedno šest ideja za ovaj dokumentarac ove godine.
Poderia esclarecer, mas não seria um documentário.
Mislim, moglo bi, ali... Onda ne bi bio dokumentarac.
Vi este documentário que dizia que muitos americanos são enormes.
Gledala sam dokumentarni film: mnogo je Amerikanaca debelo.
Não acho que haveria em um documentário sobre o Holocausto.
Da, ali mislim da æe se to teško desiti u dokumentarcu o Holokaustu.
Acho que você sabe que é um documentário que mostra que o John pode liderar a equipe e você a altos níveis de grandeza no mundo da luta.
Snimamo dokumentarac koji prikazuje Džona kako može da vodi ovaj tim i vas do savršenstva i uspeha kakav nismo videli.
Sabiam que o objetivo de um documentário é documentar algo?
Hej, jeste li znali da je cilj dokumentarca zapravo da se nešto dokumentuje, je li tako?
Fazer um documentário sobre essa família para mostrar ao mundo como sou um cara sortudo.
Šta je u Novoj godini? Da dokumentarac o ovoj porodici tako da mogu pokazati ceo svet
Uma equipe de documentário veio aqui há uns meses, querendo uma reportagem sobre Paul Edgar Dairy, o único fazendeiro negro em Boise.
Dokumentarna ekipa je došla pre nekoliko meseci, hteli su da snime prièu o velikom Polu Edgaru Deriju, jedinom crnom farmeru u Bojziju.
Os restos desapareceram em 1984, quando uma equipe de um documentário foi procurar.
Ostaci su prijavljeni kao nestali 1984 kad je ekipa jednog dokumentarca poèela da ga traži.
"Querida, vamos ver nosso último documentário juntos."
"Draga, hajde da pogledamo poslednji BBC dokumentarac."
Talvez pudesse fazer um "rap" no final do seu documentário.
Možda bih mogao repati u svom dokumentarcu.
Esta é a imagem cinematográfica perfeita para começar o documentário.
To je savršen filmska slika za poèetak filma.
É tao exagerado, é como se estivesse presente no documentário.
To je tako pompozno, naglasit æe njenu nazoènost u filmu.
Quando James tinha 4 anos, a irmã desapareceu enquanto fazia um documentário próximo à cidade de Burkittsville, Maryland.
Kad je Džejms imao 4 godine, njegova starija sestra je nestala snimajuæi dokumentarac, u blizini Burkitsvila u Merilendu.
E se a TV estivesse ligada, estaríamos assistindo a um documentário.
Ako je televizor bio uključen, gledali bismo dokumentarac.
E isto é de um documentário chamado "Práticas Sexuais e Controle Populacional Entre os Uvulites."
Ovo je iz dokumentarca pod nazivom "Seksualni običaji i kontrola stanovništva kod Uvulita".
Ele queria fazer um documentário sobre o que seu editor queria.
Hteo je da uradi dokumentarac o nečemu što su njegovi urednici hteli.
Na verdade, este documentário está disponível online; o vídeo está online.
Zapravo, taj dokumentarac je dostupan putem interneta, postoji video.
No caminho de levar meu filme às vilas da Cisjordânia e à Gaza e à Jerusalém Oriental, tenho visto o impacto que mesmo um só documentário pode exercer influenciando a transformação.
Tokom prikazivanja mog filma po selima na Zapadnoj obali, u Pojasu Gaze i u istočnom Jerusalimu, videla sam šta jedan dokumetarni film može učiniti i kako može uticati na transformaciju.
Mas mesmo tendo feito um documentário, e tendo aparecido na TV algumas vezes, eu me sinto no meu ponto mais alto quando estou com as pessoas que me cercam todos os dias.
Ali iako sam napravio dokumentarac koji je nekoliko puta bio na TV-u, osećam se najbolje kada sam s ljudima koji me okružuju svakoga dana.
Há cerca de quatro anos a HBO começou a filmar um documentário sobre a minha família e eu chamado "A vida segundo Sam".
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Jeroen Koolhaas: Dez anos atrás, nós chegamos ao Rio pela primeira vez para filmar um documentário, sobre a vida nas favelas.
Jerun Kolhas: Pre deset godina došli smo u Rio kako bismo snimili dokumentarac o životu u favelama.
Ele co-escreveu um falso documentário sobre super-heróis fracassados "Super aposentados."
Do sada je objavio u 5 knjiga. Bio je koautor mokumentarca o propalim superherojima, pod nazivom "Super-prošli".
Vocês estão assistindo trechos de "Sputnik", meu quinto documentário, que está quase finalizado.
Gledate odlomke "Sputnjika", mog petog dokumentarnog filma, koji je upravo završen.
O meu documentário mostra como uma sociedade livre pode ser pisoteada por aqueles que sabem como usar a mídia.
Moj dokumentarac pokazuje kako slobodno društvo mogu da ugroze oni koji znaju kako da koriste medije.
Além disso, eles vão nos fornecer um rico material para a plataforma, incluindo algumas imagens de arquivo, como as que viram no início da palestra, e algumas imagens do seu documentário.
Takođe će nam obezbediti bogat sadržaj za platformu, uključujući neke od slika iz arhive, poput onih na početku govora i nešto od materijala iz dokumentaraca.
Eu e minha amiga, cineasta e sócia Sabaah Folayan fizemos exatamente isso com nosso documentário, "Whose Streets?
Ja i moj prijatelj, režiser i partner, Saba Folijan, smo upravo to uradili sa našim dokumentarnim filmom „Čije ulice?"
Então decidi fazer um documentário sobre o assunto.
Tako sam odlučila da napravim dokumentarac o tome.
E aqui ela relata, no documentário "Estrela do Afeganistão" como suas amigas pediram para que ela não fizesse isto, e disseram que ela as estava deixando pela democracia.
Ona ovde govori, u dokumentarcu o "Afgan Star", kako su je prijatelji odgovarali od ovoga i govorili da ih napušta zbog demokratije.
Eu quero que vocês assistam a um pequeno trecho de meu mais recente documentário: "Crianças do Talebã".
Želim da pogledate kratak video iz mog poslednjeg dokumentarca, "Deca Talibana."
1.1294989585876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne ide svaki dan moja prijateljicada snima dokumentarac. 