После вечере шетам пса, или читам, гледам ТВ, ако има неки добар документарац.
depois do jantar, passeio o cão, ou leio, vejo TV, se houver um bom documentário.
Испало је да не постоји нови жанр откад је Фелини измислио документарац.
Não surge um gênero novo desde que Fellini criou o documentário-farsa.
Када ћеш да завршиш овај глупи документарац?
Quando é que acaba este documentário estúpido, hein?
Схватио сам да не радим документарац о згради, већ документарац о групи људи која живи заједно и који деле и животе и душе.
Eu percebi que não fiz um documentário sobre o prédio. Eu fiz um documentário sobre um grupo de pessoas, as quais estavam morando juntas e partilhando suas vidas e suas almas.
Наћи ћу га, поново открити, и снимити документарац.
E vou encontrar, redescobrir e fazer um documentário sobre tudo.
Тако сам направио документарац о једном великом мислиоцу који се суочио са страшним губитком.
Alguém fez um documentário sobre um pensador proeminente que lutava contra um bloqueio indescritível.
Знаш, онај документарац о Ролинг стонсима?
Sabe, o documentário sobre os Rolling Stones? - Sim.
Да ли сте икада хтели да баците све паре на веома добру опрему за снимање да направите документарац, толико добар, да људи који га виде никада не пожеле да гледају други филм?
Nunca quis gastar todo o seu dinheiro em ótimos equipamentos de filmagem para fazer um belo documentário sobre a natureza daqueles que as pessoas que o virem não irão querer ver outro filme?
Шта ако Пени остави каријеру због вас тако да вам је глупо признати да документарац због ког сте се преселили уопште није био тако добро осмишљен?
E daí se Penny deu um tempo na carreira de fotógrafa por você.....e te envergonha admitir que o documentário que veio filmar não era tão bem pensado, afinal?
А могу и да снимим и нешто за документарац.
Eu também poderia fazer umas filmagens para o documentário.
Надам се да ниси уништила мој документарац...
Espero que não esteja arruinando meu documentário.
Ако ћемо заиста направити овај документарац, мораћемо истражити тај подрум.
Se realmente vamos fazer este documentário temos que explorar aquele porão.
Он прави документарац о мојој потрази за каменом.
Ele está fazendo um documentário sobre minha pesquisa da pedra. Ah, claro.
Не треба ми документарац о храни.
Não quero saber sobre documentário de comida, tá?
Отишао сам да снимим документарац о људима који живе од отпада, потпуно од ђубрета - куће су им направљене од отпада, једу отпад, одећа им је од отпада.
Fui filmar um documentário sobre as pessoas que vivem do lixo, somente do lixo, suas casas são construídas com lixo, elas comem lixo, se vestem com lixo.
Остајеш активан у свету забаве и политике до зрелог доба 93. године, када пишеш књигу и ствараш документарац о својој животној причи.
Você se mantém ativo no entretenimento e na política até os seus 93 anos, quando escreve um livro e faz um documentário sobre a sua vida.
0.16407799720764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
depois do jantar, passeio o cão, ou leio, vejo TV, se houver um bom documentário. 