Você me distrai e leva muito tempo para eu conseguir recomeçar!
Растројиш ме и онда ми треба времена да наставим.
Pai, tenho o mundo ao meu alcance, no entanto esta garota me distrai.
Oèe držim svet u šaci... a ova me devojka ometa.
O "lança-chamas" te vê de cueca, se distrai, e eu atiro.
Vatreni se okrene, vidi te u gaæama. Skameni se. Ja pucam.
Você não se distrai facilmente, hein?
Nije vas lako zbuniti, zar ne?
Voçe se distrai por um instante e ele te acerta.
Ti si odvucena na trenutak i on te udari.
Crianças que caem dos carrinhos se a babá se distrai.
To su sva ona deca koja se ne kupaju_BAR_kada ih niko ne nadgleda.
Quem não tem relação sexual, se distrai com a do outro, real ou imaginária.
Ako se sam ne seksaš, onda samo pratiš tuðe seksanje, pravo ili izmišljeno.
Só distrai você de se preocupar com a instabilidade da mão.
Samo ti smiruje brigu oko toga što ti se ruka trese.
As pessoas trabalham para se manter bem fisicamente mas o corpo lhe distrai e lhe faz se esquecer do que você realmente é
Tu ste u tim veličanstvenim telima. Ali su vas vaša tela najviše odvukla... od onoga što stvarno jeste.
É, isso é uma das coisas que me distrai a cabeça.
Da, to jedna od par stvari koje me opuštaju.
Sabe, acho que essa blusinha distrai muito.
Znate, taj gornji rezervoar mi prilièno odvraæa pažnju.
Me distrai, parece que te acertaram na cara com uma bolsa de moedas.
Bio sam ometen, jer je izgledalo kao da te je neko udario vrecom punom novcicima.
É comida de gato, para distrai-los.
To je hrana za maèke. Odvlaèim im pažnja.
Uma mulher bonita distrai pessoas, deixa-as nervosas ou com inveja.
Prelepa žena ometa ljude, postaju nervozni ili ljubomorni.
Eu ia fazer o pedido ano passado, mas me distrai com essa coisinha chamada câncer.
Hej, želeo sam to da predložim prošle godine ali sam ometen ovom malom stvari koja se zove rak.
Vem aqui, vestida de vagabunda e isso nos distrai.
Ometaš nas sa svojim dolaskom odjevena kao skitnica.
Um homem de princípio superior, que não se distrai facilmente.
Човек вишег принципа, кога није лако омести.
Estava indo ao cinema e me distrai.
Krenuo sam u kino i to me omelo.
Certo, se você puder distrai-los, eu vou descer por trás deles.
Ok, ako im skreneš pažnju, zaæi æu im iza leða.
O bom da mente de uma criança de dois anos é que se distrai facilmente.
Dobra stvar kod uma dvogodišnjaka je to što mu se lako odvrati pažnja.
Não posso chegar à Qetsiyah se me distrai a cada 5 segundos.
Ne mogu da doprem do Kecije kada me prekidaš svakih pet sekundi.
Só te distrai, fazendo com que a esqueça.
Samo æe ti odvuæi pažnju na nešto drugo na kratko.
Vocês dois são tão bons que isso apenas distrai.
Vas dvoje ste tako dobri da to u stvari zbunjuje.
Pelo menos me distrai de algumas coisas.
Barem neæu misliti na neke stvari.
Me distrai por um minuto e alguém o pegou.
Ostavio sam ga na minut i neko ga je pokupio.
Eles estão ficando bem bravos e isso distrai bastante.
Baš su se naljutili i to im odvraæa pažnju.
Jim, se você apenas vai ficar em pé aqui sendo inútil, por que não faz isso lá fora, assim não me distrai?
Znaš Džime ako æeš samo stajati tu i biti nezainteresovan, zašto ne bi to radio napolju da mi ne bi smetao?
Na tentativa de distrai-los delas, levaram vocês em uma estrada distorcida.
U želji da vas odvrate od njih, poveli su vas vrludavim putem.
Por que não a distrai com seus galanteios?
Uzdam se da æeš joj skrenuti pažnju tvojim laskanjem.
Imagino que se permanecer ocupada pode ajudar a distrai-la de sua dor.
Pitam se hoæe li ti zaposlenost možda pomoæi odvratiti te od tuge.
Uma distrai o búfalo pela frente, enquanto as demais atacam por trás.
Jedan lav ometa bika od napred, dok njegova sestra napada otpozadi.
Eu estava sendo romântica, mas você me distrai com sua vontade de foder.
Bila sam romantièna... a onda si me omeo svojim fensi jebavanjem.
A mão... me distrai da dor de cabeça.
Ruka... odvlaèi mi pažnju od glavobolje.
Agora, algumas pessoas podem dizer que e-mail distrai e mensagem instantânea também distrai, e que essas coisas são realmente distrativas. Mas são distrativas na hora que você escolher, é sua escolha.
Neki ljudi će možda reći da je imejl vrlo ometajući i da su instant poruke ometajuće kao i sve te ostale stvari, ali one ometaju u vreme koje mi biramo.
Distrai com belas imagens, informação irrelevante.
Odvraća joj pažnju lepim slikama i nebitnim podacima.
0.71008491516113s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odvraæa mi pažnju posle svega što se desilo. 