desna, leva, desna. Zgrabio je gelender, a onda pustio. ½
Virar a direita para ir a esquerda.
Скрени десно да би ишао лево.
Levante a mão direita, por favor.
Podignite svoju desnu ruku, molim vas.
Na próxima esquina, vire à direita.
Rekao sam ti to ranije. Na sledeæem uglu, skreni desno.
O dormitório de meninos fica à esquerda e o de meninas, à direita.
Спаваонице за дечаке су горе и доле лево. Девојке су десно.
Por favor, levante sua mão direita e repita depois de mim.
Gospodine, molim Vas podignite svoju desnu ruku i ponavljajte za mnom.
Erga sua mão direita e repita depois de mim.
Podignite desnu ruku i ponavljajte za mnom.
É a primeira porta à direita.
To su prva vrata s desna.
No final do corredor à direita.
Samo niz hodnik s desne strane.
Sid, tem outro avião pousando na 4-direita.
Još jedan avion slijeæe na èetiri-desno.
Ponha sua mão direita sobre a Bíblia.
Stavite desnu ruku na ovu Bibliju.
Você disse direita, mas foi para a esquerda.
Рекао си десно, али ударио си лево.
Zeus está atordoado depois de um gancho de direita que passou despercebido.
Зевс је запањен док се тетурајући повлачи од аперката ниоткуда!
Sim, ele pegou uma arma à direita.
Aha, ima oružje na desnoj strani.
À direita verá um campo que deve dar acesso.
Imat æeš polje s tvoje desne strane trebao bi tuda priæi.
Se eu tivesse a mão direita...
Da mi je još uvek desna šaka...
As mãos dele, esquerda e direita, escreviam com letras diferentes, sobre coisas diferentes, ao mesmo tempo.
Њена лева и десна рука је записивала различитим рукописом о различитим стварима у исто време.
Agora levante sua pata direita e faça o juramento.
U redu. Sada podigni desnu šapu, i reci zakletvu.
O banheiro é no final do corredor, à direita.
Toalet je niz hodnik pa desno.
E você vê que os países à direita, como a Noruega e os Estados Unidos, são duas vezes mais ricos que Israel, Grécia, Portugal, à esquerda.
И видите да су земље са десне стране, као Норвешка и САД, дупло богатије од Израела, Грчке и Португалије са леве стране.
Este é um "mapa de calor", e as diversas cores, e ao lado, à direita, estão diferentes genes.
Ovo se zove toplotna mapa i različite boje i sa desne strane su različiti geni.
Se eu perguntasse a vocês qual delas é mais comprida, a vertical, ou a horizontal da direita... Qual delas parece ser mais longa?
Kad bih vas pitao koja linija je duža, ova vertikalna na stolu sa leve strane, ili ova horizontalna na stolu sa desne strane? Koja izgleda duža?
Por exemplo a Suécia, que está lá à direita e a Dinamarca, que pensamos ser culturalmente muito semelhante está bem à esquerda.
Na primer, Švedska je skroz na desnoj strani. A Danska, za koju mislimo da je po kulturi veoma slična, je skroz na levoj strani.
Alemanha à esquerda e Áustria à direita.
Nemačka je na levoj strani, a Austrija na desnoj.
Holanda à esquerda e Bélgica à direita.
Holandija je na levoj, a Belgija na desnoj strani.
(Risos) Mas seja o que for que os países à direita estão fazendo eles estão fazendo algo muito melhor do que implorar.
(Smeh) Šta god da rade ove zemlje sa desne strane sigurno rade mnogo više od kukanja.
Os países à direita, aqueles que doam bastante, têm um formulário sutilmente diferente.
Zemlje sa desne strane, ove što doniraju mnogo, imaju malo drugačiji formular.
Todo o mundo, todos os políticos de esquerda e de direita, concordam que a meritocracia é algo muito bom, e que devemos todos tentar tornar as nossas sociedades muito meritocráticas.
Svi redom, svi političari i levica i desnica, slažu se da je meritokratija odlična i da svi treba da se trudimo da naše društvo postane stvarno meritokratsko.
0.79634618759155s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tetovaža na levoj ruci, oblik meseca i zvezde. 