Ti raširi desno krilo, ti raširi levo krilo, i zajedno æete da letite.
Você bate... a asa direita... você bate a asa esquerda e, juntos, vocês voam.
Gradska palata je u ulici Sestani, desno od šetališta.
A prefeitura é em Via Sestani, depois da colunata. Vá amanhã.
Ti kreni levo, ja æu desno!
Você vai para a esquerda, e eu para a direita.
Ti idi lijevo, ja æu desno.
Vá pela esquerda, que eu vou pela direita.
Ti idi levo, ja æu desno.
Vá para a esquerda, vou para a direita.
Udarao ga levo i desno i opet ga pronalazio za stolom koju nedelju kasnije.
Enfiava a porrada nele, e na semana seguinte o encontrava jogando.
Rancchoddas Chanchad, prvi red, desno od direktora!
Ranchhoddas Chanchad, primeira fileira, ao lado do diretor!
Poslužavnik treba da ide s leva na desno...
O certo é a bandeja correr para a direita.
Kljuè je na drvetu u hranilici, desno od garaže, pozadi.
A chave está presa na árvore, à direita da garagem, nos fundos.
Stark, desno smo od tebe, idemo severoistoèno.
Stark, estamos a nordeste. - Pararam para comer?
Prava promjena nikada neće dogoditi dok elitistička prijatelji shvatili da je moralno neprihvatljiv kako bi se omogućilo tisuće njegovih sugrađana živjeti desno dolje ulica, ali u trećem svijetu.
Mudança de verdade nunca acontecerá até que seus amigos da elite percebam que é inaceitável deixar milhares de pessoas morarem na rua como se fosse o 3º mundo.
Nakon 100 metara držite se desno.
Vire à esquerda em 90 metros.
Da bismo vam pomogli, desno od sebe imate, zelenu knjigu sa karticama.
A fim de auxiliar seus esforços, há um livro verde para rascunho à direita de vocês.
Desno je za ronjene, levo za podizanje.
Mão direita pra baixo, mergulhar, mão esquerda pra baixo, subir.
Desno krilo, hajde da zgazimo tog gada.
Gordo, pra direita. Vamos detonar o filho da mãe.
Okreæi desno, gaðaj ga u zadnji deo.
Vire à direita, às 21 horas. Dê um grande chute no rabo!
Oko 20 metara desno od limuzine.
Está a uns 18 metros à direita do carro.
Kada dođemo do okretnice, da li želite da idete levo ili desno?
Quando chegarmos ao cruzamento, quer ir para direita ou esquerda?
Levo, desno, njišu se kao dedin sat.
Esquerda, direita, balançando igual ao relógio do vovô.
Bilo šta desno, u Nju Džersiju, možda Titerbro?
E a nossa direita? Pensei em Nova Jérsei, talvez Teterboro?
Idete pravo 5 kilometara, pa onda skrenite desno.
Siga reto por 5km, depois vire à direita.
Naginji se levo ili desno, ti kontrolišeš.
Sim, direita ou esquerda. Está no controle.
Kompjuter vam govori kako da vozite – skreni levo, skreni desno, ubrzaj, zaustavi se.
O computador diz a você como dirigir -- vire à esquerda, vire à direita, acelere, pare.
Možete li mi reći da li je smer pisanja s desna na levo, ili s leva na desno?
Vocês podem me dizer se a direção da escrita é da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita?
Svaki lanac, odnosno svaki element, želi da se okrene desno ili levo.
Assim cada cadeia ou cada elemento quer virar à direita ou à esquerda.
Govorite svakoj jedinici da li da se pomeri desno ili levo.
Dizemos a cada unidade se deve virar à direita ou à esquerda.
A ova ćelija desno ispaljuje kad god postoji granica na jugu, bez obzira da li je to ivica stola ili zid ili čak prostor između dva razdvojena stola.
E a célula, à direita ali, acende sempre que há um limite na direção sul, seja a queda na borda da mesa, uma parede ou até mesmo o espaço entre duas mesas que estão separadas.
A sada ide sa -- da, sada ide sa leva na desno.
E agora vai da -- sim, agora vai da esquerda para a direita.
Skreni levo za džangrizavo, desno za zauzeto, polukružno za tretman ćutanjem, skroz nazad za francuski poljubac i dobru ljubav,
Pegaria a esquerda no irritadiço, a direita no preocupado, e um retorno no tratamento silencioso. para retornar aos beijos de lingua e amor caliente.
Dakle, sada vam prikazujem, sleva na desno, kolika je bila aktivnost u ovoj moždanoj regiji i od vrha ka dnu, koliko krivice ljudi pripisuju Grejs.
O que estou mostrando, da esquerda para a direita, é o quanto de atividade observamos nessa região cerebral e de cima até em baixo, o quanto de culpa elas disseram que Grace merecia.
Dok je desno informacija je u skladu sa tim dvema pločama koje su pod istim svetlom.
Considerando o da direita, a informação é consistente com aqueles dois azulejos que estão sob a mesma luz.
7 žutih ploča desno su takođe sive.
Os sete azulejos amarelos à direita também são cinza.
Sada, neki će primetiti da je posledica to da svetlo koje prolazi kroz tih srednjih 9 desno, ili vaše levo, je isto kako i svetlo koje prolazi kroz srednjih 9 na vašoj desnoj strani.
Agora, alguns de vocês vão notar que a consequência é que a luz atravessando esses nove do meio da direita, ou melhor, sua esquerda, é exatamente a mesma que a luz atravessando os nove do meio a sua direita.
Desno zapravo vidite karotidnu arteriju koja je napravljena.
E à direita vocês vêem uma artéria carótida que foi fabricada.
5.668624162674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você bate... a asa direita... você bate a asa esquerda e, juntos, vocês voam. 