Você detesta todas as garotas que olham para o David.
Ti mrziš svaku devojku koju Dejvid pogleda.
Eu soube, no Cairo, que o major Lawrence detesta derramamento de sangue.
Èuo sam u Kairu da je bojnik Lawrence èastan u prolijevanju krvi.
Não entendo quem detesta o mar, morar numa ilha.
Nema smisla ni to što netko tko mrzi more živi na otoku.
O engraçado é que a pessoa mais próxima... - é a que ele mais detesta. - Claro.
Smešno je to što mu je najbliža osoba... upravo i ona koju ne može da podnese.
Na realidade, você detesta Helena e eu.
U stvarnosti ti si mrzela Helenu i mene.
Detesta esse lugar como se fosse doença?
Ovo mjesto ti se gadi kao bolest?
Pediria a meu chofer uma ajuda, mas ele detesta trabalho braçal.
ZamoIio bih mog vozaèa za pomoæ, no on prezire fizièki rad.
E vou dizer uma coisa... quando ele está ouvindo música, detesta ser incomodado.
Kada je u svojoj muzici, ne voli da ga uznemiravam.
Mas você detesta colocar o dedo no olho!
Ali ti mrzis da guras sebi prst u oko.
Sei o quanto você o detesta!
Znam koliko ti nije bio drag!
Deus detesta que falem d'Ele como "mitologia".
Bog mrzi kad se to zove mitologijom.
Essas pessoas que detesta quase tanto como a detestam a ti?
Ti ljudi me preziru skoro isto toliko koliko preziru tebe?
Ele adora Charlie Chan e detesta Winfield Sheehan.
On voli Charlie Chana i mrzi Winfielda Sheehana.
Tentei te dizer, mas você detesta tanto o seu pai.
Pokušao sam da ti kažem, ali ti si toliko mrzela svog oca.
E o Doyle detesta o Frank e meu pai é alérgico, então...
A Dojl... ne voli Frenka, a moj otac je alergièan, pa...
E quando alguém detesta algo tanto assim, não importa quão bom ele seja nisso.
Kada neko nešto toliko mrzi nije bitno koliko je dobar u tome.
Será derrotada pelos fora de linha que despreza e detesta!
I biæeš poražena baš od strane onih zastarelih koje toliko prezireš i mrziš.
Você detesta sempre começar, mas depois começa a se sentir bem...
Uvijek je teško zapoèeti, ali poslije svega osjeæaš se super...
A história detesta o vácuo, improviso e algo bastante sincero, preenche os vazios, teria sido fácil, falsificar o passado, então algumas palavras, credulidade, o tempo faria o resto.
Istorija mrzi praznine. Improvizacije, neke od njih veoma iskrene, popunile su pukotine. Bilo je lako... falsifikovati prošlost u to vreme- nekoliko reci, lakovernost.
Todo mundo detesta desfiles, mas as pessoas que assistem o laboratório amam a sua Marilyn Vos Savant.
Svi mrze Parad, ali ljudi koji gledaju Crim9 Lab vole njihovu Marilin Vos Savant.
Quero defender o meu visual, porque há muita gente que o detesta.
Hteo sam da branim moj luk, jer mnogi kažu da je truo.
Sei que detesta esperar, mas foi melhor assim.
Znam da mrziš èekanje, ali ovako je bolje.
A maioria deles se detesta, mas se obrigam a ficar juntos pelas empresas.
Veæina nas se mrzi izmeðu sebe, ali smo prinuðeni da radimo zajedno.
Como pode dizer que é uma seguidora de Deus e então amar algo que Ele detesta?
Mislim, kako možeš tvrditi da si osoba koja voli Boga i onda voljeti nešto što Bog prezire?
Ela detesta gatos e tenta me expulsar, mas não pode, claro.
Ona mrzi mačke i pokušava me spriječiti, ali, naravno, ne uspijeva.
Olha, eu sei que você detesta, Ope, mas tenho talvez um ano ou dois neste ramo.
Znam da ti smeta, Ope, ali ostala mi je još koja godina u ovom poslu.
Mesmo assim, sabendo que você detesta voar, acho que uma viagem de 9 horas não foi fácil.
Yeah. Ipak, znajuæi koliko voliš letjeti, Pretpostavljam da ti 9 satni let nije bio ugodan.
Se detesta tanto artes marciais, então por que banca a Associação Atlética Jing Wu?
Ako ga toliko mrziš, zašto onda podržavaš Ðing Vu Sportsku Asocijaciju?
Por que detesta doce em forma de coração?
Zašto mrziš slatkiše u obliku srca?
Não tenho mais chance, colega, o garoto me detesta.
Kreni! - Nemam ja više prilika, drugar. Taj klinac mrzi sve na meni.
Você o detesta só porque ele escrevia como um homem de verdade.
Mrziš ga jer je pisao kao pravi muškarac.
Pior que um menino que detesta só um menino de quem gosta.
Jedino gore od deèaka koga mrziš je deèak koga voliš, zar ne?
Meu pai diz que detesta toureiros.
OTAC MI JE REKAO DA MRZIŠ BORCE S BIKOVIMA.
Chefe, se detesta tanto essa mulher, por que não acaba com ela?
Gledajte, šefe, ako toliko mrzite tu Beti, zašto je ne ubijete?
Então, seu trabalho é pegar um candidato que o eleitorado detesta... melhorar a imagem dele e depois vendê4o, vendê4o, vendê4o.
Posao ovde je u osnovi, da kandidata kog biraèi ne vole, prepakujemo i prodamo kao novu robu.
Ele amava a vida, e agora ele a detesta.
Voleo je život, a sad ga mrzi.
Ele detesta o Francis, podemos contar com isso.
Gadi se Frensisa. Na to možemo raèunati.
Tudo o que eu estou pedindo são informações sobre um homem que seu próprio governo detesta.
Sve što tražim su informacije o èoveku kojem mrzi i vaša vlada.
1.2011680603027s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti mrziš svaku devojku koju Dejvid pogleda. 