Apenas outra pessoa conhece a verdade sobre mim, outro agente duplo dentro da SD-6, um homem que mal conheço:
Još samo jedna osoba zna istinu o meni, a to je još jedan dvostruki agent u SD-6, netko koga jedva poznajem...
É o som da minha voz interior, a voz dentro da minha cabeça.
To je zvuk mog unutrašnjeg glasa, onog u mojoj glavi.
Seu pais passaram muitos meses dentro da segurança dessas paredes.
Tvoja majka i otac su proveli mnogo meseci zaštiæeni ovim zidinama.
Dentro da Matrix... eles são todos... e não são ninguém.
У Матриксу... они могу бити свако... и нико.
Eu ouvi a voz dela dentro da minha cabeça.
Чујем њен глас у мојој глави.
Scorpius está aqui... procurando pela chave do que está dentro da minha cabeça.
Skorpijus je ovde... i traži kljuè od onoga što se nalazi u mojoj glavi.
É como se estivesse dentro da minha cabeça.
Volim te. Kao da si mi u glavi.
Garota do Blog na área. Sua primeira e única fonte... por dentro da vida da elite escandalosa de Manhattan.
Gossip Girl ovde, Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Sua primeira e única fonte... por dentro da vida da elite escandalosa de Manhattan.
GOSSIP GIRL OVDJE, VAŠ JEDINI IZVOR U SKANDALOZNE ŽIVOTE MANHATTAN ELITE.
A chave para salvar a nossa raça agora vive dentro da mente dele.
Кључ спаса наше врсте, сада лежи у његовом уму.
Tenho uma mensagem para você de dentro da Dollhouse.
Imam za tebe poruku iz Kuæe lutaka.
O art. 319, do Código Penitenciário Federal, diz que dentro da prisão os agentes penitenciários têm autoridade máxima.
Члан три од 19 савезног закона о казнионици да приликом уласка у казнионицу, позорници тог места имају ауторитет.
Eles estão roubando de volta na China e um por um colocando-os dentro da Grã-Bretanha.
Kradu ih u Kini i jedan po jedan ih dostavljaju u Britaniju.
A verdade sobre quem está dentro da boneca.
Истину о томе ко је у лутки.
Estava escondido em mim, dentro da minha cabeça.
Bio je sakriven u meni, unutar moje glave.
O prédio da bolsa é cercado por 3 torres com vigilâncias dentro da construção.
"Menjaènica" je okružena sa 3 tornja sa kojih se može pucati na zgradu.
Encontraste o que procuravas dentro da Caixa?
Да ли си нашао оно за чиме трагаш, у самици?
Vou prender ela por perturbar a ordem... dentro da minha calça.
Хоћу да је ухапсим због ремећења мира, у мојим панталонама.
A camisinha ficou dentro da minha vagina e até agora não consegui achá-la!
Kondom mi je upao u vaginu i ne mogu da ga naðem!
Quando tempo acha que ficou dentro da alucinação, Tris?
Колико времена мислиш да си била у халуцинацији, Трис?
Vou nos levar para dentro da órbita crítica.
Dovešæu nas na domak kritiène orbite.
Não sei, mas construíram este espaço tridimensional... dentro da realidade pentadimensional para você entendê-la.
Ne znam, ali izgradili su ovaj trodimenzionalni prostor u svojoj petodimenzionalnoj stvarnosti da bi to shvatio.
Liberamos um gás dentro da boate, causando amnésia temporária em todo mundo.
Imaš li bolju ideju? Napunimo klub gasom, pa æe od toga svi dobiti privremenu amneziju.
Dentro da Eva está a rainha que guiará nossa família para fora da redoma.
U Evi je kraljica koja æe društvo izvesti iz kupole.
"Socorro" arranhado no vidro, do lado de dentro da janela.
Piše "Upomoæ". Napisana je sa unutrašnje strane prozora.
Então, se escondermos a esfera... dentro da câmara de isolamento, e colocarmos o transmissor como isca em um rebocador, com bombas de fusão a frio e levando-a para as salinas...
Ако сакријемо праву Сферу, унутар изолационе коморе, и убацимо мамац-одашиљач, да тако кажемо, у тегљач пун бомби с хладном фузијом, и намамимо је на слане равнице...
Sob as ruas de Raccoon City, dentro da Colmeia.
Ispod ulica Rakun Sitija, u Košnici.
A polícia do Capitólio confirmou que a explosão foi causada... por um explosivo dentro da sala de audiências.
Policija potvrðuje da je eksploziju izazvala eksplozivna naprava u sali za saslušanja.
Minha mãe abriu a tampa com cuidado, e colocou a roupa suja dentro da máquina, assim.
Моја мајка је пажљиво отворила врата и убацила је веш у машину, овако.
Mas além disso, também vejo problemas dentro da tradição Islâmica.
Ali osim toga, video sam takođe probleme u tradiciji islama.
Descobrimos que a escritura do Indo na verdade encaixa-se dentro da variação dos escritos linguísticos.
Otkrili smo da indsko pismo zapravo potpada unutar raspona tih jezičkih pisama.
E descobri que quando você está dentro da velhice, em vez de olhar para ela do lado de fora, o medo se aquieta.
Otkrila sam da, kada ste unutar starosti, umesto da je samo posmatrate, strah nestane.
Podemos ainda atuar como ponte entre as pessoas dentro da Coréia do Norte e o resto do mundo,
Такође можемо да делујемо као мост између људи унутар Северне Кореје и спољног света
Ele é um prisioneiro, igual Jonas dentro da baleia.
On je zatvorenik, kao Džona u utrobi kita.
Uma boca dentro da porta, fazendo perguntas.
Unutar vrata stavite usta koja postavljaju pitanja.
Eles tem forte apoio dos professores, conexões próximas com a comunidade e um curriculum amplo e diversificado, e frequentemente os programas envolvem estudantes fora da escola assim como dentro da escola.
Imaju jaku podršku za nastavnike, bliske veze sa zajednicom, širok i raznovrstan nastavni plan i često programe koji učenike angažuju u školi i van nje.
E sempre existem árvores dentro da sala de aula.
I uvek ima drveća u učionici.
Esta é a parte frontal do cérebro, a parte de trás, com a medula espinhal pendurada, e é assim que ele estaria posicionado dentro da minha cabeça.
Ovo mu je čelo, ovo je zadnji deo, kičmena moždina visi iz njega, a ovo mu je položaj unutar moje glave.
Por isso, Shakespeare põe tudo aquilo em Hamlet, sabe: Ophelia enlouquecendo, a peça dentro da peça, a caveira de Yorick e os coveiros.
Zato Šekspir stavlja sve te stvari u Hamleta. Znate, Ofelija koja ludi i predstava u predstavi, i Jorikova lobanja, kopači grobova.
CA: Você teve informação de dentro da BP?
KA: Da. Da li ste imali informacije iz samog BP-a?
Há pressões enormes para harmonizar a legislação da liberdade de expressão e a legislação da transparência ao redor do mundo -- dentro da comunidade européia, entre a China e os Estados Unidos.
Mislim, postoje veliki pritisci da se širom sveta usklade regulative oko slobode govora i transparentnosti - u okviru Ujedinjenih Nacija, između Kine i Sjedinjenih Država.
5.8385670185089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Još samo jedna osoba zna istinu o meni, a to je još jedan dvostruki agent u SD-6, netko koga jedva poznajem... 