Odeio ter que falar isso, mas você entrou na contramão... em uma rua de uma mão só.
Mrzim što moram ovo dati kažem ali ti ideš pogrešnim putem u jednosmernoj ulici.
Todos meus instintos, minha preparação, minha condição de oficial da Frota vão na contramão da minha responsabilidade como árbitro do Alto Conselho.
Svi instinkti, obuka i položaj u Floti kose se s mojom dužnošæu arbitra u nasljedstvu.
talvez não tenha visto, Sr. Kovic... mas havia uma placa de contramão na esquina.
Zanemarili ste znak... zabrane skretanja ulevo.
Parece que ela foi jogada do carro cruzando a divisão central da estrada, em direção a contramão.
Izgleda da je putanja glave išla preko centralne ograde i u suprotan smer.
Ele dirigiu um M6 a 180 Km/h na contramão.
Odvozao je M6 110 milja na èas u pogrešnom pravcu.
Uma moça entrou na contramão por causa do namorado.
Lipsao joj ker. Pa devojka u suzama u kontra smeru.
Ele não... não viu o carro na contramão... na nossa pista.
Nazad. Na istoj smo strani. Opa.
Os outros foram apreendidos esta manhã quando entraram na contramão em uma rua de Avignon e bateram em um táxi.
Ostali su uhvaæeni danas ujutro kad su pogrešno skrenuli u jednosmjernoj ulici u Avignonu i zabili se u taksi.
Estamos cansados de ler sobre eles dirigindo na contramão.
Stalno èitamo kako voze pogrešnim smerom.
Olhe pra você, dirigindo na contramão.
Pogledaj se, voziš po krivoj strani ceste.
Como tudo que você tivesse feito foi entrar na contramão de uma rua.
Kao da je sve što si uradio skrenuo u suprotnom smeru.
Quem é que anda na contramão?
A ko ide jednosmerom u kontra smeru?
Dizem que estava andando na contramão.
Kažu da je vozio motocikl u suprotnom smeru.
Num *memorandum confidencial em 1995, a Associação de Fabricantes de Automóveis Americanos procurou contratar uma empresa de relações públicas para manejar um telefonema "Campanha Popular e Educativa", para criar um clima na contramão da lei.
U poverljivom zapisu 1995, Americko Udruzenje Rucno Izradjenih Automobila je zatražilo unajmiti firmu za odnose s javnošcu da vodi tzv "masovnu edukativnu kampanju" kako bi omogucili ukidanje odluke.
Michael, há um carro aproximando-se. E você está na contramão.
Michael, dolazi auto, a ti si u krivoj traci.
Testemunhas dizem que o carro estacionou aqui, na contramão.
Prema svedocima, auto osumnjièenog je bio ovde ispred njegove kuæe, u kontra smeru.
Pisei fundo, passei o farol vermelho, entrei e saí da contramão.
Nagazio sam gas do daske, kroz crveno cvetlo, slalom kroz saobraæaj...
Um vizinho que viu tudo disse que a culpa foi do caminhão, porque o caminhão vinha apagado e na contramão.
Komšija je sve video, kaže da je kriv kamion, jer nije imao upaljena svetla i išao je pogrešnom trakom.
Dizem que ele entrou na contramão.
Kažu da je skrenuo u suprotni trak.
Você dirige na contramão, coloca leite no chá, gosta de dinheiro colorido.
Pa, ti voziš pogrešnom stranom puta, stavljaš mleko u èaj, kao obojen novac.
Depois do vínculo sobre sexo e nosso amor por répteis treinados em artes marciais especializadas em sabotagem, não podia saber, mas pensei se isso fazia de Matty e eu um "Nós, " se estávamos na contramão?
Pa nakon povezujuceg seksa i naše zajednicke ljubavi prema reptilima treniranih drevnih veština specijalizovanih za sabotaže. Nisam mogla da se ne zapitam da li smo Mati i ja postali "mi", i da li mi ovo idemo unazad?
Sim, mas não tem como andar na contramão da rodovia!
Da, ali ne možeš autoputem u pogrešnom smeru!
Amelia Albers, dirigindo na contramão numa rua de faixa única, eu a parei.
Amelia Albers, vozila je pogrešnim smerom u jednosmernoj ulici, zaustavio sam je.
Só fico pensando nas luzes se aproximando de nós, e me pergunto porque estavam na contramão.
Upravo sam razmišljanja vidjeti samo svjetla dolaze na nama i pitate zašto su na krivoj strani ceste.
Assim, os setores do governos dos EUA, que fazem previsões, que olham adiante, que fazem estratégias, e os análogos de outros governos, não podem fazê-lo, porque estão na contramão do ciclo das notícias.
Pa tako delovi američke vlade koji se bave predviđanjima, koji gledaju napred, koji prave strategije - delovi drugih vlada koji se bave ovim - ne mogu to da rade jer reaguju na vesti.
Mas, na contramão disso, vamos a Villagrande, conhecer alguns centenários.
Međutim, pođimo sada nasuprot tome u Vilagrande da upoznamo neke stogodišnjake.
Mas na contramão desse quadro de ser ameaçado de morte por manter uma narrativa, nossas histórias não morreram, porque ainda há uma outra história por debaixo dessa.
Uprkos tome što su nam pretili smrću, ako bismo se držali jedne priče, naše priče nisu umrle, zato što je postojala još jedna priča ispod te.
0.89437413215637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne gledaj: zabranjeno je okrenuti se! 