Fui contatado pessoalmente pelo grande traídor, Goldstein... que me mandou assassinar certos funcionários do Partido do Interior.
Lièno me je kontaktirao glavni izdajnik, Goldstajn i naredio da ubijem odreðene službenike Uže Partije.
Ele não quer ser contatado por nenhum de nós, desde o massacre dos nossos agentes no Rio.
Ne želi da kontaktira sa našim ljudima, još od masakra naših agenata u Riju.
Mas ele já os tinha contatado... como um ex-fuzileiro tentando unir-se à cruzada anti-Castro.
No veæ im se par dana ranije obratio...kao bivši marinac koji želi priæi križarskom anti-Castro pohodu.
Sabemos que você foi contatado por um certo... indivíduo.
Знамо да вам се јавила извесна... особа.
Segundo o médico você devia ser contatado em caso de emergência.
Kod svog doktora Fuler je ostavio vaš broj, za sluèaj da mu pozli.
Foi contatado ou finge ter um interesse profissional?
Jeste li imali kontakt... ili se pretvarate da imate profesionalni interes?
Aí, fui contatado por uns homens, um grupo clandestino.
Onda su me kontaktirali neki ljudi, neki podzemni pokret.
Se quiser deixar seu nome e um planeta onde possa ser contatado, por favor fale após o sinal.
Ukoliko želite da ostavite svoje ime i planetu na kojoj vas možemo naæi, uradite to posle zvuènog signala.
Fui contatado por algumas pessoas muito influentes... querendo saber se estou interessado em ser Governador.
Обратило ми се неколико утицајних људи, са питањем да ли би се кандидовао за гувернера.
Fui contatado por um homem que chama a si mesmo somente por "O Mestre".
Контактирао ме је човек који себе зове само "Учитељ."
De qualquer forma deve haver uma razão para Kolya não ter nos contatado.
U svakom sluèaju mora biti razlog, zašto nas Kolija nije kontaktirao.
Se tivesse levado seu celular com você por uma vez... eu poderia ter contatado você.
Da si ponio mobitel sa sobom, mogla sam te dobiti.
Fico feliz que tenha nos contatado.
Drago mi je da ste me kontaktirali.
Se ele está vivo deve ter um motivo de não ter te contatado.
Ako je živ, možda postoji razlog zašto ti se nije javio.
Você será contatado por alguém chamado Dan Morris.
Biæeš kontaktiran od strane izvesnog Dena Morisa.
Detetive, como um jornalista, devo incluir esses detalhes em nossa cobertura se existe uma chance de o assassino ter contatado nosso repórter.
Detective, as a newsman, Ja naginjem tome da objavim sve ove detalje ako postoji realna šansa da je naš novinar bio u kontaktu sa ubicom.
Eles já deveriam ter contatado o LSO.
Do sada su trebali da pozovu LSO-a.
O merdinha pode ter contatado seu planeta.
Mali jebaè je možda telefonirao kuæi.
Tinha esperanças que ele tivesse contatado você.
I nemate pojma gdje je on. - Nadao sam se da se vama javio.
Se fossem, nosso saltador teria contatado seus amigos, e eles já teriam nos atacado.
Inaèe bi se naš skitter javio svojim prijateljima i oni bi nas veæ bili napali.
Em algum momento, nesta janela de 24 horas, o espião deve ter contatado os Sextos.
Negde u tom vremenskom okviru, od 24 sata špijun je morao da stupi u kontakt sa Šestašima.
Ele tem contatado cientistas do governo pela internet... fazendo perguntas sobre nosso acelerador de partículas em Berkeley.
On je kontaktirao vladine naučnike preko interneta, postavljajući pitanja o našem akceleratoru čestica u Berkeleyu.
Caso você ainda não tenha sido contatado por Hemdale, o seu filho saiu antes da reabilitação...
U sluèaju da vas nije kontaktirao Hemdejl, vaš sin je ranije napustio rehabilitaciju ovog jutra.
Abigail, talvez ele tenha sido contatado por outro assassino.
Ebigejl, njega je možda kontaktirao još jedan ubica.
Javadi não tem nos contatado, vemos isso como algo bom.
Nismo èuli Javadia baš previše, no to smatramo dobrim znakom.
Sinto muito, devíamos ter contatado a central.
Izvinite, narednièe, trebali smo prvo prijaviti.
Se o Joe estivesse vivo, teria te contatado.
Ако Џо био жив, он би вас контактирао.
Fico feliz por ter me contatado, Dr. Chickering.
Drago mi je što ste mi se javili, Dr. Èikering.
Eu devia ter sido contatado no momento que meu cliente chegou aqui.
Ja bi trebao imati kontaktirali Trenutak moj klijent stigao u svojim uredima.
Você se arrepende de ter contatado ele?
Da li ste ikada zažalili što ste ga kontaktirali?
O assinante não pode ser contatado no momento.
Osoba koju zovete ovog trenutka nije dostupna.
Você nunca deveria ter contatado Osip.
Nije trebalo da iznosiš ovo pred Osipa.
E não acho que ela prove nada mais do que eu ter contatado a família de um jovem que sacrificou sua vida pelo nosso país e que sou eternamente grato por isso.
Mislim da ne dokazuje ništa osim... Pisao sam porodici mladiæa koji se žrtvovao za otadžbinu, za šta sam mu veèno zahvalan.
Ele já deveria ter sido contatado.
Trebao je da te kontaktira do sada.
Mas se foi Charlie, não acha que teria te contatado antes?
Hvala ti na tome, ali ja sam zaèarana. Tvoje èaranje ima slabosti.
Seis semanas atrás, eu fui contatado por alguém dizendo ser Jadalla Bin-Khalid.
Pre šest nedelja me je kontaktirao neko ko je rekao da je Džadala Bin-Kalid.
Estou pronto para ser contatado de novo."
Hteo bih da mi se ponovo javite."
Ele desejava isso, pois havia contatado outros pacientes que a haviam experimentado.
Bila je dobra za njega jer je kontaktirao sa drugim obolelima koji su prošli kroz to.
Alguns meses depois, ele foi contatado por um jornalista do "New York Times", e tiveram uma longa conversa.
Par meseci kasnije, obratio mu se novinar iz Njujork Tajmsa i dugo su razgovarali telefonom.
0.8575758934021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije imao vremena da obavesti konzulat. 