A bailarina que confia... nos confortos duvidosos do amor humano,... jamais será uma grande bailarina.
Igraèica koju ponese sumnjiva lagodnost Ijubavi, nikada neæe biti velika.
Todos os confortos de uma casa, incluindo água corrente.
Sva udobnost doma, ukljuèujuæi tekuæu vodu.
É sempre um prazer ver os ricos apreciarem os confortos dos pobres.
UVEK JE ZADOVOLJSTVO POSMATRATI BOGATE KAKO UŽIVAJU U UDOBNOSTI SIROMAŠNIH.
Como é que eles tem todas as comodidades e confortos de uma casa?
Kako to da oni imaju sav kuæni komfor?
Realmente todos os confortos de casa, Sr. Cochrane.
Zaista ima sve udobnosti, g. Kokrejn.
Por que abrir mão de tais confortos?
Zašto da èovek odbaci te udobnosti?
Bem, eu reservei alguns confortos para mim mesma!
dobro, imala sam ih i ja.
Estou feliz em ver que você se permite alguns confortos.
Drago mi je da vidim da dopuštaš sebi malo komfora.
Parece que seu destino... não é ter todos os confortos da vida.
Èini se nije bilo suðeno... da imaš sav komfor u životu.
"Senhor abençoado, pai de misericórdia e Deus de todos os confortos.
"O blaženi Gospode... oèe milosti i Bože svih uteha.
Como Primeiro Oficial, é minha responsabilidade... mostrar-lhe todos os confortos.
Prvi sam èasnik i dužan sam vam pokazati sve na brodu.
se eu me habituar aos confortos da família dela... não me contentarei em ser a esposa de um mero funcionário.
Misli da æu se boravkom kod Westonovih naviæi na privilegije izobilja i bogatstva,...koje neæu moæi da imam, kao žena radnika u pravnièkoj firmi.
Ele o fez negociar sua verdadeira missão por confortos materiais.
Naterao te je da prodaš svoju istinsku misiju, zbog nakaradne udobnosti.
Vocês tem todas as conveniencias, todos os confortos mas, não tem tempo para a integridade. Não.
Imate sve pogodnosti, sav užitak, pa ipak nemate vremena za integritet.
Eu não tive todos estes confortos e conveniencias.
Nisam imala sav taj komfor i moguænosti
O inverno possui seus bons momentos, a doença os seus confortos, e a maior aflição, algum consolo.
Zima ima svoje svetle taèke, pruža utehu bolesti, i najoštrijem bolu pruža nadu.
Como muitos de vocês, eu também aprecio os confortos da rotina diária... a segurança do que é familiar, a tranqüilidade do repetitivo...
Kao vi, i ja uživam u svakodnevnoj rutini, bezbednosti, poznatim stvarima, spokojstvu, ponavljanju. -Majku mu!
Eu pensei que haveria uma revolta pela perda dos confortos a que estão acostumados.
Mislio sam da æe doæi do opšteg ustanka pri samoj pomisli na ideju da izgubimo ovo malo komfora što nam je ostalo.
Talvez na próxima vez pense em confortos como duas suítes. Ao invés da simples felicidade de leiloar com a Cuddy.
Možda ceš sledeci put da obratiš pažnju na sitnice poput dva kupatila pored srece jer si ga kupio pre Kadijeve.
Parede, chão, banco para peso, todos os confortos de uma solitária.
ZID, POD, BENÈ, SVE ŠTO JE POTREBNO ZA SAMICU.
Mas há momentos em que estes confortos menores passam por grandes desafios.
Doðe vreme kada se te male ugodnosti suoèavaju sa velikim izazovima.
Ele valoriza muito sua liberdade, os seus confortos.
Previše ceni svoju slobodu i njene prednosti.
Eu pensava que queria um certo estilo de vida, um bom emprego, amigos maravilhosos, todos os confortos!
Nekad sam mislio da želim odreðeni životni stil, dobar posao, fantastiène prijatelje, svu moguæu udobnost.
Todos os confortos do nosso castelo estarão à vossa disposição.
Sva udobnost našeg zamka vam je na raspolaganju.
Reparos, seguros, confortos são os únicos gastos.
Raèuni, osiguranje, nameštaj, to je sav trošak.
Não sabia que se afastaria tanto dos confortos da mãe Roma.
NISAM ZNAO DA STE OVOLIKO ZALUTALI OD KOMFORA MAJKE RIMA.
Só estão banidos de alguns confortos do campus, fontes, piscinas...
Pojas torba. To se zove futrolu, Patrick.
E Charan Grover, que arruinou todos nós Foi para Dubai e assumiu o Shalimar internacional e hoje Está vivendo uma vida de luxo imenso e confortos colossais.
A Èaran Grover, koji nas je, sve, uništio... otišao je u Dubai i potpuno preuzeo Šalimar Internacional, i danas... živi život u ogromnom luksuzu i kolosalnom komfortu.
Presumo que seu ego ficará bem com a Srta. Doggett tendo dado uns socos, já que ambas desfrutam dos belos confortos da segurança mínima em vez de apodrecerem na solitária.
Vjerujem da æe vam ego biti dobro s par primljenih udaraca s obzirom da uživate u minimalnom osiguranju umjesto da ste u PUJ-u.
'E dentro de suas 25 milhas de muro à prova de explosão ' ao lado dos poucos confortos de casa, 'você vai encontrar uma vasta armada de veículos.
Unutar 40 km dugog zida otpornog na eksplozije meðu par sadržaja od kuæe, naæi æete veliku armiju vozila.
E por dentro, você tem alguns confortos, como bancos elétricos, e um sistema de som de 11 falantes.
Unutra zapravo imate materijalne udobnosti kao što su el. sedišta i stereo sa 11 zvuènika.
Estaria tirando-a de todos os confortos da Corte.
Oduzeo bi joj sve udobnosti dvora.
E nós os achamos repugnantes, e é por isso... que nos cercamos de confortos para afastá-los.
A oni su nama... Ogavni, i zato se krijemo u velikim udobnim kutijama kako bi se držali podalje.
Todos os confortos do mundo está nas orações aos pés Dele.
'Sva blagodat ovog sveta je pod tvojim nogama'
Libertar-se das mulheres, dos confortos, do trabalho especial.
Iseci se slobodno, od žene, od komfora, od fensi posla.
Eles sacrificam confortos materiais em troca do espaço e do tempo para explorar um interior criativo, para sonhar, ler, trabalhar com música, arte e escrita.
Žrtvuju materijalna dobra radi vremena i mesta da istražuju kreativnu unutrašnjost, da sanjaju, čitaju, bave se muzikom, pisanjem i umetnošću uopšte.
0.84115505218506s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Igraèica koju ponese sumnjiva lagodnost Ijubavi, nikada neæe biti velika. 