Será condecorado por ter impedido que aquele nazista matasse o Cathcart.
Dobiæeš odlikovanje, jer si zaustavio tog nacistu, koji je krenuo da ubije Cathcarta.
Que servi fielmente ao meu país durante a 2ª Guerra Mundial, e fui condecorado com a Cruz do Mérito Naval por defender minha nação.
Da sam ja vjerno i èasno služio svojoj zemlji u Drugom svjetskom ratu, te bio odlikovan Mornarièkim krstom zbog sudjelovanja u njezinoj odbrani.
Isto vai ficar bem em sua lápide em Arlington: "Aqui jaz John Rambo, condecorado com a medalha de honra.
Izgledaæe sjajno na njegovom spomeniku u Arlingtonu: "Ovde leži John Rambo, nagraðen najvišom medaljom èasti.
Condecorado com cinco Cruzes da Distinção em Vôo... e detentor do recorde para vôo supersônico sem escalas... dos Fuzileiros Navais, major John Glenn!
Njegov je partner nositelj pet istaknutih letaèkih križeva... i rekorda nadzvuènoga leta od odbale do obale... pripadnik Marinskoga korpusa SAD... bojnik John Glenn!
O mais jovem condecorado pelo Presidente.
Najmladji èovjek kojeg je Predsjednik ikad odlikovao.
Dudley Smith é um membro condecorado da polícia.
Dudley Smith je višestruko odlikovan član policijske uprave.
Se assistiram ao noticiário nacional de semana passada... terão visto algo parecido em Boston... com um policial condecorado, acusado de assassinato.
Ako ste gledali nacionalne vesti prošle nedelje... verovatno ste videli slièan sluèaj u Bostonu... nagraðenog policajca osumnjièenog za ubistvo.
Foi condecorado seis vezes por bravura, foi promovido cinco vezes e nunca perdeu um caso.
Nagraðen je šest puta za hrabrost, pet puta je unapreðen, i nema ni jedan nerešen sluèaj.
E o general condecorado e veterano do Vietnã... é considerado uma das figuras públicas mais respeitáveis.
Generala s èetiri zvjezdice i veteran iz Vijetnama smatraju jednom od najpoštovanijih javnih osoba.
Nosso herói condecorado se tornou um comunista.
Naš odlikovani junak preobratio se u komunjaru.
Um oficial condecorado da Força Aérea dos EUA e membro de uma das mais secretas organizações do governo está desaparecido e você está envolvido.
Ne mogu. Èasnica Zrakoplovstva i èlanica tajne organizacije je nestala a ti si umiješan.
Era um herói condecorado do exército, e estava sempre de cara feia.
Bio je visoko odlikovani heroj Crvene armije i stalno je bio aktivan.
Vamos dar as boas vindas ao namorado da Sally... o condecorado veterano de guerra William Williams!
Pozdravite momka od Sally. On je ratni veteran, William Williams.
Apresse-se, e se casarmos, Será condecorado, senhor
Пожурите, и ако се венчамо, ви ћете бити препоручени, сер.
Já temos pressão bastante sem que um de nós seja apanhado carregando o corpo de um veterano condecorado com uma bala nele.
imamo dovoljno uzbuðenja i bez da nekoga od nas naðu kako nosi tijelo ratnog veterana s metkom u njemu.
Don Self era um agente condecorado e um homem honrado.
Don Self On je odlikovan agent i èastan èovek.
Rangers, Medalha de Bravura condecorado e especialista em armas.
Rendžer, specijalac, odlikovani snajperista, ekspert za oružje.
Condecorado como veterano, virou pacifista... e agora lidera uma crescente coalizão de cidadãos... que questiona a administração da Federação... em relação ao conflito dos Aracnídeos.
Odlikovan veteran je postao pacifista. Sada je lider "Koalicije graðana" koja raste svakog dana. Dovodi u pitanje Federalnu administraciju u ovom anarhiènom obraèunu.
Ele não é apenas um completo imbecil, é um herói de guerra condecorado que perdeu um braço no Vietnã.
On nije samo kreten, nego i odlikovani heroj, koji je izgubio ruku u Vijetnamu.
O que este piloto condecorado dos fuzileiros navais fala para uma reporter.
Šta dva puta odlikovani, židovski deèko iz zapadnog teksasa, pilot marinac, kaže kineskoj novinarki NYT?
Condecorado com seis medalhas Purple Heart [Coração Purpúreo], três Medalhas de Honra do Congresso, sete medalhas presidenciais de bravura e "tight end" titular da Universidade do Texas, em El Paso.
Dobitnik 16 purpurnih srca. 3 medalje èasti. 7 predsednièkih medalja hrabrosti. I startni hvataè za univerzitet Teksas u El Pasu.
Cada membro da nossa equipe é um altamente condecorado, veterano das operações especiais.
Svaki èlan našeg osoblja je visoko odlikovani veteran specijalnih jedinica.
General Bonner Fellers foi condecorado com a segunda ordem do Tesouro Sagrado por sua contribuição pela paz entre Japoneses e americanos.
General Bonner Fellers je nagraðen medaljom drugog reda presvetog blaga za svoj doprinos unapreðenja Japansko-Amerièkih odnosa.
Acha que um capitão condecorado de Nova lorque daria a um viciado em recuperação acesso a casos?
Ti si jako ukrašen kapetan Njujorške policije. Da li bi ti dozvolila ozdravljeno narkomanu pristup osetljivim sluèajevima?
Então, de agente altamente condecorado da contraespionagem... ele passou a ser um pária.
Pa je od visoko odlikovanog kontraobaveštajnog oficira postao izgnanik.
Ele se tornou um policial condecorado da polícia de Nova York, com uma jovem família.
Постао је одликовани њујоршки полицајац са младом породицом.
Ele foi condecorado com a Estrela de Bronze por sua bravura.
Nagraðen je bronzanom zvezdom za njegovu hrabrost.
Em homenagem à volta de Maria da Europa, a cidade recebeu a visita rara de seu mais nobre filho, que era agora um herói condecorado.
U ÈAST MARIJINOG POVRATKA IZ EVROPE... U RETKU POSETU GRADU DOŠAO JE NAJPLEMENITIJI SIN... KOJI JE SADA NAKIÆENI HEROJ.
Este não é o tipo de cargo pelo qual um cara é condecorado.
Ovo nije mesto za osvajanje medalja.
Eu quero lembrar a todos vocês que a indicação para o condecorado Thessler pelas descobertas em Nefrologia será devidamente feita até o final do mês.
Želim vas podsjetiti da nominacije za Thesslerove laureate za otkriæa u nefrologiji završavaju krajem mjeseca.
Suponho que você era o único participante que digeriu cérebro de soldado condecorado.
Nagaðam samo da si jedina da se pojela mozak jednog vojnika.
Sou veterano condecorado da guerra dos 6 dias.
Ja sam odlikovani veteran Šestodnevnog rata.
É verdade que ele é responsável pelo assassinato de Rafael Scarfe, um detetive condecorado do Harlem?
Istina da je odgovoran za ubistvo detektiva Rafaela Skarfa?
Porque, além de ser um fuzileiro condecorado, o homem que está aqui é um bom marido e um excelente pai.
Jer osim što ste višestruko odlikovani marinac... Èovek ispred vas je dobar suprug i odlièan otac.
0.73917198181152s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, da. U dokumnetima piše da je odlikovan. 