Compostos 2, 5, 7, 12, 13, 15, 17... Todos mataram o hospedeiro.
Spojevi 2, 5, 7 12, 13, 15, 17 svi su ubili domaæina.
"Desperdício contendo compostos halogéneos de operações de manufaturação e acabamentos."
"Smeæe sadrži halogenocirano jedinjenje od operacija od rada i završavanja."
Vocês já estudaram o pêndulo simples, então vamos estudar agora os pêndulos compostos.
Svi veæ znate jednostavno klatno Sada æemo da prouèavamo, složeno kretanje klatna
A união de átomos e moléculas para formar compostos, sabe?
Koje dovode da atomi i molekuli formiraju jedinjenja?
A anti-matéria está suspensa ali, no recipiente fechado de nano-compostos com eletros-ímã nos extremos.
Ona nanokompozitna kapsula ima elektromagnete na krajevima.
Bem... pegamos o valor justo de mercado... vezes 80% do empréstimo... que é igual a US$86 mil... menos os juros compostos durante o prazo do empréstimo.
Pa.. dobicete fer tržišne vrednosti... puta 80% od kredita... koja je jednaka $ 86 hiljada... manje složenoj kamati vreme trajanja kredita
Há um cara por aqui, Yusuf, que formula a sua própria versão dos compostos.
Добро, овде је један човек. Јусуф. Он прави своје верзије једињења.
Precisamos de você lá para criar compostos específicos para nossas necessidades.
Требате нам да направите једињење прилагођено нашим потребама. Које су?
Medidores foram instalados para detectar o uso de qualquer força física ou o uso irregular de compostos químicos, tal como cloreto de mercúrio, conhecido por alterar o nível de resistência dos metais.
Mjeraci su instalirani kako bi otkrili pretjeranu uporabu fizicke sile ili korištenje neregularnih kemijskih spojevia kao što je živin klorid, poznat po tome da može mijenjati otpor razine metala
Uma interação de compostos químicos que nunca vi antes.
Dosad nisam video ovu interakciju hemikalija.
A interação dos compostos do veneno não é previsível.
Interakcija hemikalija u otrovu je nepredvidiva.
A criação da toxina requer a suposição que esses compostos podem se misturar, mas, na verdade, não se misturam, exceto quando estão juntos, o que é um evento completamente imprevisível.
Spravljanje otrova zahteva pretpostavku da se one mešaju, ali mešaju se jedino ako su sve prisutne, što je nepredvidivo.
Compostos que agem como anticongelante natural.
Jedinjenja koja deluju kao prirodni antifriz.
Sadtech marca quatro trajes polimétricos nano-compostos com eletromagnéticos integrados e sistemas ofensivos e defensivos.
Sadtech Mark četiri polimerni nano-kompozita tijelo oklop integriran s elektromagnetnim napadački i obrambeni sustavi.
25 arcos compostos chegarão no avião de suprimentos amanhã.
25 lukova æe stiæi sutra avionom za zalihe.
Fora do corpo, os compostos se decompõem quase imediatamente.
Izvan tela, ova jedinjenja se razlažu momentalno.
Um tempo atrás você colocar em um relógio para certos compostos químicos.
Pre nekog vremena dato ti je da istražiš izvesna hemijska jedinjenja.
Já dei produtos químicos e compostos pra ele e ele nunca percebeu.
Dao bih mu supstance koje ne bi ni primetio.
Os exames de sangue e urina irão verificar compostos moleculares.
Analizom urina i krvi tražimo molekularne spojeve.
Uma mistura de salinização com compostos de pH elevado.
Mješavinom soli i visokih pH tvari.
Os empréstimos subprime vão mal, mas títulos subprime, que são compostos por empréstimos subprime, sobem?
Nepovoljni zajmovi opadaju, ali mjenice koje su od njih napravljene su vrijednije?
Acredito que casas, lugares, seja por compostos químicos na terra, ou minerais nas pedras, podem reter impressões de uma pessoa que não está mais viva.
Vjerujem da kuæe ili mjesta, uz kemijski sastav u tlu ili mineralima u stijeni, mogu zadržati dojam osobe koja više nije živa.
O contrabandista da APE que capturamos estava carregando compostos secretos.
OPA švercer koga smo uhvatili nosio je stealth mešavinu.
Não estamos apenas criando elementos, mas compostos, material, vida.
Ne stvaramo samo elemente, veæ jedinjenja, materijal, život.
Com certeza havia moléculas presentes na Terra primitiva, mas elas não teriam sido estes compostos puros com que trabalhamos no laboratório e que mostrei nestes experimentos.
Sigurno je da su postojali razni molekuli u ranoj istoriji Zemlje, ali to nisu bila ova čista jedinjenja sa kojima smo mi radili u laboratoriji i pokazali vam ove eksperimente.
Eles seriam uma mistura relmente complexa de todos os tipos de coisas, porque reações químicas não controladas produzem um mistura variada de compostos orgânicos.
To su pre bile složene smeše raznih jedinjenja, s obzirom na to da nekontorlisane hemijske reakcije dovode do nastanka raznolikih smeša organskih jedinjenja.
Então, estes sistemas são compostos de muitas partes interligadas ou que interagem: bandos de pássaros ou peixes, colônias de formigas, ecossistemas, cérebros, mercados financeiros.
Dakle, ovo su sistemi koji su stvoreni od više međusobno povezanih ili interaktivnih delova: najezde ptica ili riba, kolonije mrava, ekosistemi, mozgovi, finansijska tržišta.
Ainda existem grandes descobertas a serem feitas lá embaixo, criaturas fantásticas que representam milhões de anos de evolução, e provavelmente compostos bioativos que poderiam nos beneficiar de maneiras que ainda nem podemos imaginar.
Ima još velikih otkrića koja treba da se dese tamo dole, fantastičnih stvorenja koja predstavljaju milione godina evolucije i možda bioaktivnih jedinjenja koja bi mogla da nam koriste na načine koje ne možemo ni da zamislimo.
Mas hoje em dia nós temos esses impressionantes, compostos futurísticos -- plásticos que mudam de forma, tintas que conduzem eletricidade, pigmentos que mudam de cor, tecidos que se iluminam.
Ali sada postoje fantastični, futuristički kompozitni materijali - plastika koja menja oblik, boje koje provode struju, pigmenti koji menjaju boju, tkanine koje svetle.
E quando você vê o que acontece com aquela linha, você começa com, talvez, milhares, dezenas de milhares de compostos.
I kada pogledate šta se dešava tom cevovodu, započeli ste možda s hiljadama, desetinama hiljada sastojaka.
As bactérias competem entre si por recursos, por comida, fabricando compostos letais que lançam umas contra outras.
Bakterije se međusobno nadmeću zbog sredstava, zbog hrane, proizvodeći smrtonosna jedinjenja koja usmeravaju jedna protiv druge.
Quando fizemos antibióticos pela primeira vez, nós pegamos esses compostos e fizemos nossas próprias versões deles, e as bactérias responderam ao ataque do jeito que sempre fizeram.
Kada smo prvi put napravili antibiotike, odneli smo ta jedinjenja u laboratoriju i napravili njihove verzije, a bakterije su uzvratile na naš napad kao što su to uvek činile.
Até a mais gloriosa expressão de nacionalismo, a copa do mundo, nos mostra times compostos por jogadores multi-locais.
Čak i na Svetskom prvenstvu, blistavom izražavanju pripadnosti naciji, reprezentacije su sastavljene od igrača iz raznih država.
Todos os objetos à sua volta são compostos de unidades subatômicas chamadas de moléculas.
Svi opipljivi objekti oko vas su sastavljeni od submikroskopskih jedinica koje zovemo molekuli.
Dependendo de fatores como localização, índice de gordura, idade e sexo, em média, os humanos são compostos de 55% a 60% de água.
У зависности од фактора као што су место, индекс масти, старост и пол, просечно људско биће чини 55-60% воде.
O cérebro e o coração de um adulto são compostos de quase três quartos de água.
Мозак и срце одрасле особе чини скоро три четвртине воде.
Até os ossos humanos, aparentemente secos, são compostos de 31% de água.
Чак и наизглед суве људске кости чини 31% воде.
Frutas e hortaliças como o morango, o pepino e até o brócolis são compostos por mais de 90% de água, e podem ajudar na ingestão de líquido, além de nutrientes valiosos e fibras.
Поврће и воће, као што су јагоде, краставци, па чак и броколи састоје се од преко 90% воде и могу допунити унос воде уз обезбеђивање хранљивих састојака и влакана.
Gente... MS: E descobrimos que muitos grupos chegaram a um consenso mesmo quando estavam compostos de pessoas com opiniões completamente opostas.
Људи, људи - МС: И открили смо да су многе групе постигле консензус чак и када су их чинили људи са потпуно различитим гледиштима.
E nós descobrimos que os compostos orgânicos vindos desta lua são de fato mais complexos do que informamos anteriormente.
И открили смо да су органска једињења која произилазе са тог месеца заправо сложенија него што смо претходно известили.
VAP - Vento, água, pássaros - sons naturais estocásticos - compostos de uma série de eventos aleatórios individuais todos extremamente saudáveis. Sons para os quais evoluímos através dos anos.
V V P: Vetar, voda, ptice -- stohastički zvuci prirode komponovani od strane mnogih slučajnih događaja, svaki od njih veoma zdrav, a uz koje smo evoluirali tokom godina.
0.87883615493774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam samo program za mešovite kamate. 