Coleciono peixes grandes para várias instituições marítimas.
Скупљам велике рибе за разне поморске институте.
Corta essa! "Só coleciono as latas."
Prekini s tim sranjem! "Skupljam limenke."
Eu os coleciono, é um de meus passatempos.
Kolekcionar sam. To mi je hobi.
Você sabia que eu também coleciono vinho?
Jesi li znala da skupljam vina?
Isso não quer dizer que as coleciono.
Ne mislim da ih skupljam ili štogod.
Eu estava contando que coleciono orelhas de mulheres.
Objašnjavao sam joj kako skupljam ženske uši.
Como pode ver, eu coleciono mais do que filmes, Sr. Smithman.
Kao što vidite.... Ja sakupljam više od filma.
Sempre coleciono os selos dos países onde estive.
Скупљао сам из земаља у којима сам био стациониран.
Eu coleciono gibis e tenho medo de balões de animais.
Skupljam stripove i se malo bojim životinja iz balona.
O que eu coleciono, na verdade, são vidas fixadas em pinturas.
No ja skupljam živote nacrtane bojama.
Coleciono uma por cada dia que passo sóbrio.
Skupljam po jedan za svaki dan mog uzdržavanja.
Eu sou Robert, pratico racketball, coleciono moedas...
Zovem se Robert, igram badminton. Sakupljam kovanice.
Coleciono imagens de dançarinos que me inspiram.
Sakupljam slike plesaèa koji me inspirišu.
Vou mostrar estes álbuns que coleciono há anos.
Pokazat æu ti ovdje albume koje skupljam godinama.
Coleciono desde que cursava o colegial.
I ja sam imao zbirku u srednjoj.
Na verdade, coleciono. Mas este é o depósito de armas.
Zapravo, volim, ali ovo je oružarnica.
Como sabe, coleciono livros raros, Sr. Reese.
Kao što veæ znate, skupljam rijetke knjige, g.
Coleciono nomes de excelentes médicos desde os 11 anos, apavorada com minha professora de piano cujo nariz, de repente, parou aqui.
Skupljam vizitke dobrih doktora od 11. godine. Bila sam uplašena kada se nos uèitelja klavira pojavio ovde.
Há um método nisso tudo... sabe, o que coleciono, o que venderei.
Postoji metoda za to sve... Znate, što sakupljam, za što nudim novac.
Tem quem colecione broches, chihuahuas do Taco Bell, eu coleciono orgasmos.
Neki ljudi prikupiti tipke ili Taco Bell Chihuahue, skupljam orgazme.
Eu posso não ter magia, mas o que eu coleciono tem.
Možda nemam magiju, ali stvari koje sakupljam imaju.
Eu me chamo Hobie Plunkett e coleciono...
Go... Zovem se Hobi Planket i skupljam...
Eu coleciono gibis, então sei que esse é bom.
Skupljam stripove, tako da znam da je dobar.
Coleciono lembranças da 2ª Guerra, medalhas.
Skupljam medalje iz Drugog svetskog rata.
Por exemplo, eu coleciono cinzas dos meus inimigos.
Na primer, skupljam pepeo mojih neprijatelja.
Eu coleciono histórias. É isso que eu faço.
Sakupljam priče; to je ono što činim.
Quando eu pensei sobre isso depois, Eu inventei um ditado, que é: "Coleciono vinhos ruins".
Док сам касније мислио о томе, смислио сам једну изреку, а то је "Скупљам лоша вина".
Apenas variadas tralhas de garagem, porque eu coleciono tralha"
Razno smeće koje sam nakupio, jer sam kao hrčak.
Oi, meu nome é Frank, e eu coleciono segredos.
Здраво, ја сам Френк и ја скупљам тајне.
O meu trabalho é cuidar bem da coleção, e fazê-la crescer. Basicamente, isso significa que eu coleciono animais mortos.
Moj posao je da obezbedim da kolekcija bude u redu, da se uvećava, a to bukvalno znači da sakupljam mrtve životinje.
[Esta palestra contém cenas fortes. Aconselhamos a discrição do telespectador] Coleciono objetos.
[Овај говор садржи узнемирујуће слике. Садржај није прикладан за све гледаоце.] Скупљам предмете.
Coleciono grilhões para adultos e aparelhos para restringir adultos e também para crianças.
Скупљам окове за одрасле и ланце за одрасле, као и за децу.
Coleciono livros a favor da escravidão que retratam os negros como criminosos ou como animais sem alma.
Скупљам књиге које пропагирају ропство и приказују црнце као криминалце или животиње без душе.
Coleciono livros autografados, e todos vocês autores na platéia sabem que corro atrás de seus autógrafos -- e CDs também, Tracy.
Sakupljam knjige sa potpisima, i svi autori u publici znate da sam vas jurila za to, sakupljam takođe i diskove, Trejsi.
Entretanto, eu coleciono palavras novas do mesmo modo que fazem os editores de dicionário. O bom de ser uma historiadora da língua inglesa, é que eu posso chamar isso de "pesquisa".
Ipak, ja sakupljam nove reči, slično načinu na koji to rade uređivači rečnika, a odlična stvar u poslu istoričara engleskog jezika je u tome što ovo mogu da nazovem „istraživanjem”.
Eu mesma coleciono agora esses potes bacanas da Pyrex e os uso ao invés dos potes tipo Tupperware para guardar comida.
Ја лично сакупљам те кул "Pyrex" посуде (стаклене) и користим их уместо "Tupperware" (пластичних) за држање хране.
0.7973849773407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Скупљам велике рибе за разне поморске институте. 