Desde então, especializei-me em cenas com automóveis.
Od tada sam se specijalizovao uglavnom za akrobacije sa kolima.
E alguns proporcionam cenas de comédia.
A nekolicina da pravi komiène scene.
Cenas do próximo episódio de The Walking Dead...
Prevod: NEBOJŠA # 9 MAJ #
Cenas desagradáveis poderiam surgir entre nós.
Moguæi sukob ne bi bio neprijatan samo meni.
Nós temos questões grandes em ambas cenas do crime sem respostas.
Imamo veliko pitanje na oba mesta zloèina, a bez odgovora.
Você prefere uma história ou uma coleção de cenas?
Želiš li gledati prièu, ili te samo zanimaju scene?
Você era bom com cenas de crimes, mas a palavra.
Uvijek si bio dobar s mjestima zloèina.
Pode ser que essa pessoa tenha outras cenas repugnantes.
Možda vaš video prijatelj smera još groznih nastavaka.
Cenas antigas da TV do Leste em vídeo cassete.
Stare stvari sa istoène TV na video kaseti.
E não estou conseguindo boas cenas, porque esse pessoal me odeia.
I ne snimam dobre scene jer me muzièari mrze.
Tudo o que fazemos é mostrar quais as cenas de nudez e em quais filmes.
Само дајемо инфо, колико голотиње има у ком филму.
Cara, eles tem as dez melhores cenas de grupos no chuveiro!
Човече, чак имају и "најбољих 10 групних сцена туширања"!
Estas cenas são de alguns momentos atrás, do centro de controle do metrô.
Prizor od prije nekoliko trenutaka ispred uprave željeznica u Midtownu.
Fique ligado para cenas do próximo episódio...
Ostanite, za scene iz sledeæe epizode...
Só idiotas suicidas como nós criariam essas cenas.
Само би суицидни идиоти попут нас, урадили овакав филм.
Lá vai você com suas cenas de ciúmes de novo.
Ево га поново твој мали чин љубоморе.
Detetive Carter, eu creio que está acostumada com armas, creio que cenas de violência são comuns para você, mas posso te assegurar que, para mim, foi assustador.
Det. Carter, vjerujem da ste navikli na pištolje i nasilne situacije, ali vjerujte da je meni bilo zastrašujuæe.
Sei que perdi as duas primeiras cenas...
Znam da sam propustio početne scene.
Não sei sequer descrever algumas das cenas que presencio.
Nemam rijeèi kojima bih opisao ponešto od viðenog.
"Você fica sexy nas cenas de crime, vamos jantar."
"Izgledao si seksi večeras na vestima, hajdemo na večeru."
Se estiver disposto a deixar a sequência do banho como está, regravarei as cenas de amor na abertura conforme suas especificações.
Ako ostaviš scenu s tušem nedirnutu ponovo æu snimiti prvu ljubavnu scenu kako god ti želiš.
Na verdade, não estava presente na metade das cenas, e quando estava, era magia do cinema.
Искрено, на пола локација нисам ни био, а када јесам, филмска магија, љубави.
Então concluem-se essas cenas de piedade e terror.
I tako se završavaju ti prizori žalosti i strahota.
Conseguimos provas físicas ligando as duas cenas de crime.
Pronasli smo fizicki dokaz koji povezuje 2 mesta zlocina.
Fique ligado para cenas do próximo episódio.
Ostanite tu za delove iz sledeæe epizode.
Você acha, senhor, que eu posso ver tais cenas com serenidade?
Мислим, Боже, да на то не могу гледати с равнодушношћу?
Uma mensagem foi deixada em cada uma das cenas do crime por alguém que se identificou... como Kuze.
На сваком месту злочина остављена је порука од некога ко се представља као Кузе.
Essas são algumas das cenas do meu filme.
Ovo su neki od snimaka iz mog filma.
Sou um médico de doenças infecciosas, e no surgimento do HIV, antes que tivéssemos medicamentos, vivenciei tantas cenas como essa.
Ја сам лекар за инфективне болести, и у раним данима ХИВ-а, пре лекова, присуствовао сам многим оваквим сценама.
Temos até que bastantes cenas de homens tendo conversas profundas, cheias de raiva no esconderijo, e o grande momento para umas das atrizes é espiar pela porta e dizer, "Você já vem pra cama, amor?"
Imamo nekoliko scena sa muškarcima kako imaju duboke, smirene razgovore u skrovištu i veliki momenat za jednu od glumica je da virne kroz vrata i kaže: "Dolaziš u krevet, dragi?"
De noite, eu sentava com a minha família em frente à TV com imagem embaçada, e assistia a imagens daquele mesmo homem quieto no jardim, cercado por centenas e milhares de pessoas, quando cenas dele sendo liberado eram transmitidas todas as noites.
Noću bih sedeo sa svojom porodicom okupljenom oko televizora sa snegom i zečjim ušima i gledao bih prizore tog istog tihog čoveka iz bašte okruženog stotinama i hiljadama ljudi, jer su scene njegovog puštanja na slobodu emitovane svake noći.
Aqui vão algumas cenas do meu filme 3D IMAX, "Mysteries of the Unseen World".
Evo nekih scena iz mog 3D IMAX filma "Misterije nevidljivog sveta".
Esta é uma das minhas cenas favoritas, e é uma cena que você não necessariamente lembra quando pensa em "Tubarão" Mas é fantástica.
Ovo je jedna od mojih omiljenih scena svih vremena, a to nije scena koja bi vam prvo pala na pamet kada pomislite na "Ajkulu". Ali je sjajna scena.
Se eu fosse lhes mostrar estas duas cenas urbanas, e lhes perguntasse qual é a mais bonita, qual você escolheria?
Kada bih vam pokazao ova dva urbana krajolika i pitao vas koji je lepši, šta biste rekli?
Pares de cenas urbanas são apresentados aos jogadores e eles devem escolher qual é a mais bonita, tranquila e feliz.
Igračima se prikazuju parovi urbanih krajolika i pitamo ih da izaberu koji je lepši, tiši i srećniji.
Pudemos ver quais são as cenas urbanas que fazem as pessoas felizes.
Možemo da vidimo koji su to urbani krajolici koji ljude čine srećnim.
Existem cenas em todo filme que exigem um esforço para acontecer.
Svaki film ima scene koje se teško uklapaju.
E quando eu escrevia uma das cenas, ela acontecia naquele terceiro vale.
Jedna od scena o kojoj sam pisala odigrala se u toj trećoj dolini.
Usando as cenas da TV podemos detectar o ritmo cardíaco, o humor e o nível de stress dos políticos, e talvez, no futuro, se estão ou não mentindo para nós.
Koristeći televizijski materijal, možemo da otkrijemo broj otkucaja srca kod političara, raspoloženje i stres, a možda nekad u budućnosti i da li nam lažu.
[Bravo] A leitura de poemas simultânea ao concerto fazia com que as pessoas percebessem as cenas poéticas agradavelmente sincronizadas com a imagem musical.
Ako bismo čitali pesme, istovremeno slušajući muziku, otkrili bismo poetske scene koje su lepo sinhronizovane sa muzičkim prizorima.
Se você estiver algum dia em Kentucky, você pode -- você pode ver um filme sobre o dilúvio, e eles possuem borrifadores no teto que ira molhá-lo durante as cenas do dilúvio.
Ukoliko ikad odete u Kentaki, tamo ima -- možete videti film o potopu, čak imaju i prskalice u plafonu koje prskaju u toku scena potopa.
Mas não podemos ter cenas assim, a menos que tenhamos pessoas assim.
Ali ne možete imati ovakve prizore ako nemate ovakve ljude.
Eu quero que vocês reparem que essas duas cenas de deserto são fisicamente a mesma.
Želim da prvo primetite da su ove dve slike pustinje fizički iste.
8.2065320014954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Od tada sam se specijalizovao uglavnom za akrobacije sa kolima. 