Vi tirarem a cápsula do chão... e entregaram esse envelope selado para meu filho.
Gledao sam kako izvlaèe kapsulu iz zemlje i dodaju zapeèaæenu omotnicu mome malom.
Você se lembra do dia em que seus alunos enterraram a cápsula do tempo?
Sjeæate li se dana kad su vaši uèenici zakopali vremensku kapsulu?
Sra. Taylor, meu filho pegou a mensagem de Lucinda na cápsula do tempo.
Gðice Taylor, moj je sin dobio Lucindinu poruku iz kapsule.
Estou ligando para saber os nomes dos dois zeladores... que desenterraram a cápsula do tempo ontem na cerimônia.
Zovem kako bih doznao imena dvojice domara koji su izvukli vremensku kapsulu iz zemlje na juèerašnjoj sveèanosti.
Dois eventos não relacionados, desenterrados de uma cápsula do tempo, acidente de avião, combinados para criar um significado para o assunto, você?
Dva nepovezana dogaða, iskapanje vremenske kapsule, pad aviona koji kominirano pridaju znaèaj subjektu, tebi?
50 anos atrás, ela colocou isso numa cápsula do tempo.
Prije pedeset godina, stavila je ovo u vremensku kapsulu.
Só estou indo para desenterrar a cápsula do tempo que enterrei no jardim quando tinha 15 anos.
Idem iskopati nešto što sam zakopao u vrtu kad sam imao 15 godina.
Pai, foi você que quis fazer esses vídeos da cápsula do tempo.
Ćale ti si taj koji je želeo da snimimo ove poruke kroz vreme.
Esta é a entrevista da cápsula do tempo, versão nº 2.
U redu, ovo je vremenska poruka druga verzija.
Ou essa estúpida cápsula do tempo que eu ralo para fazer.
Ili ova glupa vremensta poruka zbog koje se ubih radeći da je završim.
Para que uma cápsula do tempo em vídeo?
Kakva je svrha snimati video poruke za budućnost?
É sua mensagem da cápsula do tempo?
To je tvoja poruka za buduænost, Tode?
Seu trabalho, hoje, é contribuir para a Cápsula do Tempo.
Vaš današnji posao je da doprinesete Vremenskoj Kapsuli.
Essa fita será colocada em uma cápsula do tempo que será lançada pela NASA para o nosso sistema solar, na esperança de ser capaz levar uma mensagem para uma vida extraterrestre. Se ela existir.
Ta video traka æe biti stavljena u svemirsku sondu, koju æe NASA lansirati u naš solarni sistem, s nadom da æe nas povezati sa vanzemaljskim oblikom života, ako ga ima, i možda mu predati poruku.
Por que você abriu essa cápsula do tempo?
Zbog èega bi otvarala tu vremensku kapsulu?
A cápsula do Jaqueta está hermeticamente selada. Só acessada por um tubo com 5mm de diâmetro.
Èaura žutog kaputa je hermetièki zatvorena, a jedini pristup je cev oko 5mm u preèniku.
Agora, se puder ser gentil e me dar aquela cápsula do tempo.
Sad, budi ljubazan i daj mi tu vremensku kapsulu.
A cápsula do Liberty Bell 7 está afundando na água.
Либерти Бел 7 капсула је у води.
Infelizmente, a cápsula do Liberty Bell 7 está perdida.
На несрећу, капсула Либерти Бел 7... је изгубљена.
Ir até lá foi como entrar em uma cápsula do tempo, de onde saí com uma percepção diferente de mim mesmo em meio ao tempo.
Odlazak dole bio je kao ulazak u vremensku kapsulu i izašao sam odande sa drugačijim osećajem sebe u vremenu.
É uma dança complexa a uma velocidade de 28 mil km/h entre a nossa cápsula, do tamanho de um carro compacto, e a estação espacial, do tamanho de um campo de futebol.
Zamršen je to manevar na brzini od 28 000 kilometara na čas između naše kapsule, koja je veličine jednog Fiće, i svemirske stanice, koja je veličine fudbalskog terena.
Cada cilindro contém cerca de 10% de ar antigo, uma imaculada cápsula do tempo de gases de efeito estufa -- dióxido de carbono, metano, óxido nitroso -- todos inalterados desde o dia em que a neve se formou e caiu pela primeira vez.
U svakom cilindru ima oko 10% drevnog vazduha. To je iskonska vremenska kapsula efekata staklene bašte: ugljen-dikosid, metan, azot-oksid - svi ti gasovi nisu se menjali od dana kada se taj sneg formirao i pao.
4.3910501003265s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Biæe jednostavno iskljuèiti robota sa druge strane. 