Tenho que dizer que como um companheiro bombeiro gay,
Moram reæi da kao vatrogasac koji je gay...
Posso ir ao meu quarto pegar meu carro de bombeiro?
Могу ли да одем у моју собу по играчку?
Já me sinto uma idiota na maior parte do tempo... pendurada ou não no cano do bombeiro.
Већ се осећам као будала већи део времена... са или без шипке за.
Quando você era um garotinho... você costumava dormir com esse capacete de bombeiro.
Kad si bio mali, slikao sam te sa vatrogasnim šlemom.
Ei porcos azuis, eu estava no parque... e vocês estavam usando carros de bombeiro... para mascarar o som dos seus carros de patrulha.
Hej, svinje, bio sam u parku. "Koristili ste vatrogasna vozila da sakrijete zvuk vaših prikradenih auta.
Pode. vou desenhar um caminhão de bombeiro.
У реду. Цртам сада ватрогасни камион.
E eu sou um bombeiro e digo que está atrapalhando a saída de emergência assim, é melhor abrir caminho.
Pa, ja sam vatrogasac. Vi blokirate izlaze za nuždu, pa se bolje raziðite.
De vez em quando um bombeiro ou um ex-condenado.
Понекад са ватрогасцима или бившим робијашем.
Certo, eu acho que posso ser um bombeiro.
Okej, mislim da bih ja mogla da budem vatrogasac.
Os dois perderam uma grande quantidade de sangue, e o bombeiro aqui... tem um monte de ossos quebrados e provavelmente uma hemorragia interna.
Obojica su izgubila mnogo krvi, a onaj vatrogasac tamo ima gomilu polomljenih kostiju i verovatno unutrašnje krvarenje.
Já foi bombeiro florestal, piloto de carga e, por pouco tempo, professor universitário de química.
Bio je vatrogasac, teretni pilot i nakratko profesor kemije na koledžu.
Pois, se não notou, Rodney é bombeiro, então, é capaz de controlar qualquer situação, muito obrigada.
Ako nisi primetio, Rodni je vatrogasac, tako da može da se snaðe u svakoj situaciji, mnogo ti hvala.
Que bombeiro valente, os médicos dizem que vai ficar bom.
Kakav hrabar vatrogasac, lekari kažu da æe biti dobro.
E se fosse um alarme noturno... poderia pôr seu traje de bombeiro sobre o seu pijama.
I ako je noæni alarm... možeš obuæi svoju uniformu preko pidžame.
Ele convenceu um bombeiro a deixá-lo subir até onde eu estava.
Ubedio je vatrogasca da se popne kod mene.
Da última vez que eu bebi demais fiz amor com um bombeiro.
Prošli put kad sam ovoliko pila, završila sam sa vatrogascem.
A bunda do cachorro, não do bombeiro.
Да, у псећу гузицу, не у ватрогашчеву.
Não acho que um bombeiro faria isso.
Мислим да ватрогасац то не би урадио.
Demorará alguns momentos antes de você se tornar um bombeiro.
Ako hoæeš da se zezaš, preði u vatrogasce. Jesi li razumeo?
É bom que tenha certeza de que o bombeiro está vazio.
Карлсоне, боље би ти било да је онај ватрогасни дом празан.
Então, em que Zoe Barnes devo confiar, a que escreveu sobre o bombeiro que casou com a fiscal de trânsito ou a que escreveu um belo artigo sobre uma nova trilha para correr no Rock Creek Park?
I kojoj Zoi Barns da verujem? Onoj koja je pisala o venèanju vatrogasca i komunalne redarke? Ili autorki izvrsnog èlanka o novoj stazi za džogiranje?
Oliver, quando eu conseguir falar com alguém que me escute, pelo menos um bombeiro já estará morto.
Dok ja telefonom naðem nekog da me uopæe sasluša, bar jedan vatrogasac bi poginuo.
O primeiro bombeiro que morreu se chamava Garfield Lynns.
Prvi je meðu krijesnicama poginuo Garfield Lynns.
E se eu me tornasse o nosso segundo bombeiro?
Шта ако ја постао наш други ватрогасац?
O Milho Fest de Propwash Junction tem o prazer de apresentar... a equipe da Força Aérea Pico Pistão e o nosso querido corredor campeão mundial e bombeiro...
Пропвасх Јунцтион Кукуруз Фест је поносан да представи Клип Пеак АирАттацк тим и наш сопствени светски шампион Рацер И ватрогасац,
Não pode correr pela cidade como um bombeiro supersônico.
Ti ne možeš da trèiš po gradu kao neki supersonièni vatrogasac.
Hunt é tão incendiário quanto bombeiro.
Hant je i piroman i vatrogasac.
Se um bombeiro te salva de um incêndio... existe uma dívida.
Ako te vatrogasac spasi iz požara, onda mu duguješ.
(Risos) Tanto em minha vocação na Robin Hood quanto na minha ocupação como um bombeiro voluntário, sou testemunha de atos de generosidade e bondade em uma escala monumental, mas também sou testemunha de atos de graça e coragem a nível individual.
(Смех) На оба места - у Робин Худу као и док сам ватрогасац волонтер, сведок сам чиновима великодушности и љубазности огромне величине, али сам такође и сведок чиновима милости и храбрости на појединачној основи.
Naquela noite, enquanto os passageiros dormiam, ele fez mais uma dobra no chapéu, e no segundo dia ele apareceu com um quepe de bombeiro – com uma aba pequena como um quepe de marca, porque isto protege a medula espinhal.
Те ноћи, када су путници спавали, он га је још једном пресавио, и другог дана, носио је капу ватрогасца -- са малим крајем као дизајнерски шешир, зато што штити кичмену мождину.
Tome como exemplo esse e-mail que recebi de um bombeiro daqui da Califórnia.
Uzmite na primer ovaj mail koji sam primila od vatrogasca ovde u Kaliforniji.
Sou eu que você escolhe rejeitar como seu filho, seu irmão ou irmã, ou mãe, ou pai, ou vizinho, ou primo, ou tio, ou presidente, seu policial ou bombeiro?
Da li ćete odabrati da me se odreknete kao ćerke ili kao brata, sestre, majke, oca, komšije, rođaka, ujaka, predsednika, policajke ili vatrogasca?
Ele era um jovem marido, jogador de basquete semiprofissional e bombeiro em Nova Iorque.
Bio je mlad suprug i poluprofesionalni košarkaš i vatrogasac u Njujorku.
A história familiar diz que ele adorava ser bombeiro, e então, em 1938, em um de seus dias de folga, ele optou por ir ao quartel.
Porodična istorija kaže da je voleo da bude vatrogasac, pa je tako 1938. godine, kada je imao slobodan dan, odabrao da provede vreme u vatrogasnom domu.
E depois ficou claro: Skip, que a propósito é um cara muito legal e um excelente bombeiro, não só pensava que as mulheres não podiam ser fortes mas também que não podiam ser corajosas.
A potom mi je postalo jasno: Skip, koji je usput zaista fin momak i odličan vatrogasac, ne samo da je smatrao kako žene ne mogu da budu jake, smatrao je da ne mogu ni da budu hrabre.
O que você vê aqui são dois caras, um deles maior que o outro: o bombeiro e o violinista.
Овде видите два момка, један је већи од другог: ватрогасац и виолиниста.
Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista.
Ни у једном тренутку ватрогасац неће изгледати виши од виолинисте.
Um, quanto mais longe eles estão, menores eles parecem; e dois, o bombeiro é sempre maior que o violinista.
Прва, што су даље, изгледају мањи; и друга, ватрогасац је увек виши од виолинисте.
E eu disse, "Há quanto tempo você é bombeiro?"
Pitao sam ga, "Koliko dugo ste već vatrogasac?"
Ele disse, "Sempre, sempre fui um bombeiro."
Rekao je, "Oduvek, oduvek sam vatrogasac."
Ele disse, "Mas eu queria ser um bombeiro."
Rekao je, "Ali ja sam želeo da budem vatrogasac."
0.53441309928894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Valentine? Rekli ste da ste vatrogasac. 