O estágio é seu bilhete de entrada para a faculdade de Medicina.
Stažiranje je tvoja karta za Medicinu.
Eu sei, mas começarei agora e terei quatro anos para encontrar outro bilhete.
Znam, ali ja sam nova studentica. Imat æu èetiri godine da pronaðem novu kartu.
Posso ver seu bilhete, por favor?
Mogu da vidim vaše kartu, molim vas?
Mas antes de o iate do xeque afundar... nos escreveram um lindo bilhete de despedida... que foi achado dentro de uma garrafa de champanhe.
Ali, kada je šeikova jahta potonula, uspeli su da napišu nalepše pismo za zbogom, koju su našli u boci od šampanjca kako pluta meðu ostacima.
Este bilhete são suas primeiras palavras para nós.
Pogledaj prvu poruku koju nam je ostavio.
Um bilhete para Nova Iorque, por favor.
Molim vas, kartu za Grand Central.
Manfredi conseguiu um bilhete de volta para o Brasil.
Huan Karlos Manfredi kupuje karta nazad za Brazil!
Frankie não deixou um bilhete e ninguém sabia onde ele estava.
Nije ostavio poruku i niko nije znao gde je otišao.
Sou um velho de 60 anos com 60 anos restando em meu bilhete.
Ја сам 60 -то годишњак, са још 60 година казне.
Só um psicótico faria isso de deixar a... casa aberta com um bilhete na porta.
Наравно да се зезам! Само би кретен тако нешто могао да уради!
O bilhete diz para vocês ficarem no lado leste e esperar Amanda, eu e Nick ficaremos ao ar livre na borda com o dinheiro.
Ви ћете бити на источној страни и чекати на Аманду, а Ник и ја ћемо бити на ивици, на чистом са новцем.
Este é o nosso bilhete de saída!
On æe biti naša karta odavde!
Serão responsáveis por três capítulos por semana, terão um exame toda sexta-feira, terão permissão de uma segunda chamada com um bilhete dos pais.
Morate da proèitate tri poglavlja svake nedelje I imaæete test svakog petka. Imate pravo na jedan popravni test uz opravdanje od roditelja.
Você não quer trabalhar, então por que não pega um bilhete da loteria pra mim?
Ti ne želiš da radiš, pa bi onda donesi listiæ lutrije.
Este é o meu bilhete do sucesso...
Ovo je moja karta za "hladovinu".
Não, acredite, todos envolvidos nesta orgia estavam mais do que a vontade, de fato, até deixaram um bilhete aqui.
Svi koji su orgijali radili su to svojevoljno. Štoviše, ostavili su ti i poruku.
Um dia, recebi um bilhete dele com um panfleto anexo.
Onda sam jednog dana dobila poruku od šerifa sa letkom u prilogu.
Apesar de curto, o bilhete dele estava cheio de erros.
lako kratka, njegova poruka beše prepuna slovnih grešaka.
Ele sempre deixa um bilhete avisando aonde foi.
Uvijek ostavi poruku da kaže gdje je otišao.
Foi enviado pela máfia, com bilhete só de ida, para lidar com os Loopers..
Poslala ga je nj organizacija, bez povratka. Kao šef Loopera. Èak i za Abea je to sitnica.
Na cama, encontrei um bilhete da minha mulher, dizendo que estavam na praia.
Na krevetu mi je žena ostavila poruku, da su otišli na plažu.
Essa coisa é meu bilhete para uma vida melhor.
Ta stvar je moja karta za bolji život.
Dentro do casaco havia o bilhete de embarque, guardanapos do voo, e um desses biscoitos.
U kaputu mu je bording karta, salvete iz aviona, čak i jedan keks sa leta.
No início, a ordem foi definida pela sua passagem bilhete.
У почетку, ред је био дефинисан вашим картама.
A filha deles cometeu suicídio e deixou um bilhete muito explicito, falando de mim.
Њихова ћерка је извршила самоубиство, и оставила врло живописну поруку, помињући мене.
Trouxe um bilhete que ele me mandou... e achei que você devia ver.
Донела сам поруку коју ми је послао. Мислила сам да треба да видиш.
Ele deixou isso como um bilhete de resgate.
Ostavio je ovo kao neku poruku o otkupnini.
Não, eu nunca saí com esse bilhete.
Ne, ja nisam ni izašao s tom porukom.
É por isso que o bilhete é só $84.
Zato je avionska karta samo 84 dolara.
Essa ligação, é... é meu bilhete.
Ovaj telefonski poziv je... ovaj Moja oproštajna poruka.
Então vocês acharam o bilhete de loteria?
Dakle, jeste li na kraju našli vaš loto tiket?
Na manhã seguinte, Herr Becker recebeu um peculiar bilhete de última hora do escritório de Kovacs adiando a reunião marcada para a eternidade.
Sutradan ujutro Herr Becker primio je neobicnu poruku, poslanu u posljednji cas iz ureda zamjenika Kovacsa, kojom se njihov dogovoreni sastanak odgaða... zasvagda.
Escrever um bilhete à polícia... que só o assassino poderia ter escrito.
Piše poruku policiji. Samo ubica je to mogao da napiše.
A opção de lhe deixar um bilhete passando-o por baixo da porta para que ele talvez leia antes da massagem matinal acho que não é viável.
S druge strane, ako hoæete da napišem poruku koju æete mu tutnuti pod vrata uz poslužavnik sa doruèkom ne bi li je sluèajno primetio pre jutarnje masaže, to, nažalost, neæe biti dovoljno.
E já que qualquer visitante poderia perguntar sobre um bilhete como este, assumo que não tem nenhum.
A pošto svaki posetilac može da se zapita zbog ovakve beleške pretpostavljam da ti onda niko ne dolazi.
Culverton me deu o bilhete original da Faith.
Kalverton mi je dao pravu Verinu poruku.
(Risos) "Dentro deste envelope estão os restos rasgados de um bilhete de suicídio que não usei.
(смех) "У овој коверти налазе се остаци исцепаног опроштајног писма које нисам искористила.
A professora te escreve um bilhete de agradecimento.
Vi i ja možemo to da im kupimo.
E vocês se perguntam quanto precisam descer na página para chegar no bilhete premiado?
I šta mislite koliko duboko ćemo morati da kopamo da bismo našli odgovor?
3.9542009830475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stažiranje je tvoja karta za Medicinu. 