Então eles colocaram em um copo e me fizeram beber.
ONDA SU SIPALI KRV U ÈAŠU I NATERALI SU ME DA JE POPIJEM.
O que vocês gostariam de beber?
Šta biste popili? - Da, da... Boga mi da...
Vamos entrar e beber alguma coisa.
Mi idemo unutra nešto da popijemo.
Posso pegar algo para você beber?
Mogu li te poslužiti nekim piæem?
Quer algo para comer ou beber?
Hoæeš li nešto da pojedeš ili popiješ?
Não tem nada de verdade pra beber?
Зар немате нешто конкретно за пиће?
Não estou com vontade de beber.
Ionako mi se ne pije sada.
No começo eu também achei que era ódio, o ódio era tudo que eu conhecia, era todo meu mundo, me aprisionaram, me ensinaram a comer, a beber, a respirar!
Samo mržnju sam znao. Stvorila me je, zatvorila me, nauèila me da jedem i dišem!
É um pouco cedo para beber, não acha?
Malo je rano za piæe, zar ne?
Eu disse que não queria beber.
Рекао сам вам да не желим да пијем.
Posso beber um pouco de água, por favor?
Mogu li dobiti malo vode, molim vas?
Posso lhe trazer algo para beber?
Mogu li vas ponuditi neèim za piæe?
Posso te oferecer algo para beber?
Um... Mogu li vam ponudit nešto za popiti?
Na cidade, Chaney foi ao saloon beber e, jogando cartas, perdeu todo seu dinheiro.
Èejni je u gradu poèeo da pije i da se karta, i izgubio je sav novac.
Não é um pouco cedo para beber?
Hajde, murjaèe. Malo je rano za piæe.
Provavelmente eu não devia beber mais.
Вероватно не би требала да пијем више.
Meu pai só nos deixa beber um copo nos banquetes.
Отац нам допушта само један пехар на гозбама.
Minha princesa pode beber o quanto quiser.
Моја принцеза може да пије колико јој воља.
Não posso nem beber algo com alguém sem que ele morra.
Ne mogu popiti piæe s nekime, a da taj ne umre.
Por favor, posso beber um pouco de água?
Mogu li dobiti malo vode, molim?
O capitão está cansado de arriscar sua vida para que lordes e damas de Porto Real possam beber um vinho melhor do que merecem.
Kapetan je umoran od toga da rizikuje svoj život kako bi se gospoda i gospe Kraljeve Luke napijali boljim vinom nego što zaslužuju.
Você sabe que não posso beber.
Znaš da ne smijem piti. Ne.
A água é tão pura que podem beber de qualquer rio.
Voda je tako èista, da možeš da piješ iz svake reke.
Quase morri de beber quando a mulher me largou.
Zamalo sam se ubio alkoholom kad me je žena napustila.
Por que não vem beber conosco?
Zašto ne poðeš s nama na piæe?
Agora, vá beber até sentir que fez a coisa certa.
Sad, idi i pij dok ti se ne učini da si uradio pravu stvar.
Ela gostava de beber aguardente de pêra.
Volela je da pije liker od kruške.
A vida fica bem chata quando se para de beber.
Život je dosadan kad ne piješ.
Achamos que podíamos beber um pouco.
Па смо мислили да мало попијемо!
O que acontece se eu beber?
Ranjiv. -Šta bi bilo da to popijem?
E, se estiver certo... talvez não dê para jogar sem beber.
А ако погодим... Можда ипак не можемо да је играмо без пића.
Quem não beber estará desrespeitando nossa rainha.
Ко год не пије, не поштује нашу краљицу.
Esse é o tipo de ideia que poderia levar uma pessoa a começar a beber gim às 9 da manhã, e eu não quero fazer isso!
Знате, то је помисао која би могла навести особу да почне да пије џин у девет сати ујутру, а ја не желим да будем таква.
0.73206305503845s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je l' mogu da dobijem vode? 