O banimento da pesquisa e desenvolvimento em inteligência artificial é... como todos sabemos, uma herança da guerra com os Cylon.
Zabrana istraživanja i razvoja umjetne inteligencije... je, kao što svi znamo, proguravana od Cylonskih Ratova.
Apenas não se pode fazer crescer cabeças ou rabos deste texto de banimento.
Ne mogu nista da razumem iz ovog teksta za proterivanje.
Um encanto pra banimento, pelo menos eu acho que é.
Vradzbina za proterivanje, barem mislim da jeste.
Ari, temos que ligar para o Hugh Hefner para reverter o banimento do Drama.
Hefner treba skinuti zabranu za Dramu.
Sob pena de demissão imediata e banimento, não devem fazer intrigas, jurar... ou dizer nada maldoso ou perverso.
Pod prijetnjom otkaza i progona, ne smijete se svaðati, psovati i govoriti ružno i nepristojno.
Isto é uma prova para efetuar o banimento.
Ovo æe biti dokaz u proceduri njegovog pogonstva.
E, finalmente, estou revogando de imediato o banimento da dança nesta escola.
I konaèno, taènije odmah, Preokreæem ovu školu javno u igranku.
Seu banimento... Não foi minha idéia.
Твоје протеривање није била моја идеја.
Por exemplo, parece que terei que lembrar ao Príncipe Zuko, que durante seu banimento ele é um inimigo da Nação do Fogo, e não tem permissão para vestir o uniforme da Nação do Fogo.
Али дозволићемо му данас да је носи. Као детету које носи костим.
Você e o juiz pareciam tão amiguinhos, talvez possa explicar essa situação de banimento da dança.
Pošto ste ti i sudija druškani, možda možeš da mi objasniš tu zabranu plesa.
Você se declara culpado em duas acusações de falsificação de registros financeiros e concorda com um banimento perpétuo do sindicato.
Priznaæeš 2 optužbe za malverzaciju finansijskih podataka i pristaæeš na doživotno iskljuèenje iz sindikata.
O que pensa do banimento dos atletas coreanos?
Šta mislite o zabrani za korejske trkaèe?
"Quem não obedecer as leis de Deus será punido com a morte ou o banimento."
"Ko ne poštuje zakone Božje sigurno æe biti kažnjen smræu ili progonstvom."
Infelizmente, por isso, não posso dar o visto de casamento, nem tirar o banimento.
Nažalost, to je... Dolazimo do razloga zbog kog ne mogu sprovesti zahtev, nisi skinuti zabranu.
A menos que eu comute a pena de Milner para prisão, o regimento impõe banimento.
Ako ne stavim Milnera u zatvor, podzakonski akt kaže progon.
É com pesar que irei cumprir a pena de banimento.
S teškom mukom... izrièem presudu ovog zloèina...
Espere, não fale que vai mudar quanto ao banimento de Curran?
Èekaj, nisi se valjda predomislio oko izbacivanja Currana?
Meu rei, gostaríamos que acabasse com o banimento de Thor.
KraIju moj, žeIimo da zatražimo da okonèate Torovo prognanstvo.
Homer, isso não é comportamento para uma audiência de banimento!
Homere, ne ponaša se tako kad saznaš da te proteruju!
Senhor, rezamos essa noite pela alma de uma criança inocente e o banimento do mal desta terra.
Gospode, molimo se ove noæi za dušu nevinog deteta i za proterivanje zla sa ove zemlje.
De um feitiço de banimento, mas o livro está arruinado, -então não temos um!
Treba mi magija za progon, ali knjiga je uništena, pa je nemamo!
Descobri a verdade sobre o banimento do meu pai.
Saznala sam istinu o nestanku mog oca.
Todos a favor do banimento, levante a pata.
Svi vi koji ste za proterivanje, podignite šape!
Todos aqueles a favor do banimento, levantem as patas.
Svi koji su za proterivanje, neka dignu šape!
O castigo por dar abrigo ao banido deve ser o banimento eterno do ventre divino de New Bethlehem.
Kazna za pružanje skloništa proteranoj biæe veèno proterivanje iz nebeske utrobe Novog Betlehema.
Não depois de um banimento tão bem planejado!
Ne nakon tako dobro isplaniranog proterivanja!
Não pensei nisso como um banimento.
Ne mislim da je proterana mislim
Recebi uma carta de Boston hoje de manhã avisando-me do seu banimento.
Јутрос сам примио поруку из Бостона о твом протеривању.
Você deveria agradecer a Deus pela bondade dele e o banimento dessas cólicas terríveis.
BUDI ZAHVALAN BOGU NA OVOME. I ODAGNAÆE TI GRÈEVE U STOMAKU.
Os que desejam o banimento, marquem o poste.
Zato molim sve prisutne, koji je žele proterati, da urežu crtu na drvetu.
Mas agora os irmãos voltaram do banimento, e com um grande exército tomaram a cidade de Lundene.
Ali braæa su se vratila iz prognanstva i sa velikom vojskom zauzeli Lunden.
Agora eu sou vítima do seu banimento?
Sad sam ja žrtva tvog progonstva?
E é por isto que precisamos de um tratado internacional sobre armas robóticas, e, em particular, o banimento global do desenvolvimento e implantação de robôs assassinos.
To je ono zbog čega nam treba međunarodni sporazum o robotskom oružju i posebno globalna zabrana razvoja i razmeštanja robota ubica.
4.5803430080414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zabrana istraživanja i razvoja umjetne inteligencije... je, kao što svi znamo, proguravana od Cylonskih Ratova. 