Prevod od "avançou" do Srpski


Kako koristiti "avançou" u rečenicama:

Então, quando a cruel assassina avançou para ver o que ela acreditava ser um cadáver repleto de tiros foi quando a pequena B.B atirou.
I tako, dok se ubica zlobno smeškao prilazeæi onom za šta je mislio da je bio izrešetan leš, tada je mala B.B. zapucala.
Alguém em sua companhia avançou além da cerca?
Da li je neko iz vaše èete prešao žicu?
Já que a companhia toda avançou apenas alguns metros... a amostragem nesse caso é totalmente justa.
Pošto je cela èeta napredovala samo nekoliko metara, lutrija je pošteno rešenje.
Ela estava dirigindo para casa, quando um bêbado avançou o sinal.
Vozila se kuæi i neki pijanac je skrenuo.
Minhas patrulhas dizem que ele não avançou.
Moji izviðaèi mi kažu da miruje.
O quanto avançou a doença do meu neto?
Koliko je uznapredovala bolest našeg unuka?
Diabos, você voltou no tempo avançou no tempo, você viu tudo isso.
Bili ste u prošlosti, u buduænosti, sve ste videli.
O jogo avançou para o mundo real.
Igra je prešla u pravi svet.
O inglês convidado derrotou o campeão do Aberto da França e avançou até a terceira rodada.
Kolt! Neverovatno, Englez, koji je ovde preko "Vajld Karte", Piter Kolt, pobedio je osvajaèa Frenè Open-a i plasirao se u treæe kolo. - 3:2 u setocima:
Você avançou bastante desde que nos conhecemos há 4 meses.
Prošla si dug put u ova 4 meseca.
Ele avançou um sinal vermelho há duas quadras da terceira cena do crime... no Seven Seas Motel?
Prošao je pored znaka "stop", dva bloka od treæeg mjesta zloèina kod Seven Seas motela.
Caminhão avançou e bateu no carro dele, noroeste de D.C.
А камион је прошао на црвено светло?
O caminhão não avançou o sinal, você o mudou.
Ти си наместила да се судари са камионом.
Ele avançou lentamente, usando equação após equação... com um método impecável... até chegar a uma conclusão aterrorizante.
Napredovao je polako koristeæi jednaèinu za jednaèinom sa izuzetnom metodom dok nije došao do užasavajuæeg zakljuèka.
Último dia de trabalho do fim de semana. Um motorista bêbado avançou o farol.
Prošlog 1. maja, pijani vozaè je prošao na crveno.
Você não avançou muito nesta encarnação.
Nisi mnogo napredovao, tokom ovog života.
Mas um dos seus primos, no Brasil, avançou um pouco mais.
Ali jedan njihov roðak iz Brazila je stvari- preneo na viši nivo.
Você armado e ele avançou no senhor com um pino mestre, usado em carroça?
Bili ste naoružani, a on je krenuo na vas samo sa štanglom? Delom sa koèija?
E igual o filho, Aaron Wharton avançou contra um homem armado.
Kao i njegov sin, Aron Vorton je krenuo na naoružanog èoveka.
Ele avançou no senhor assim como Clete Wharton.
Nego, krenuo je na vas skoro isto kao Klit Vorton.
Renn já avançou muito desde que o confiou aos nossos cuidados, Mago.
Renn je mnogo napredovao otkad si nam ga povjerio.
Enfim, ele não avançou em nós, obviamente, não é quem procuramos.
Uostalom, nije postao Hulk, pa oèito on nije naš tip.
Bem, alguém avançou para a 2ª base a noite passada.
Pa, neko je stigao do druge baze sinoæ.
Então o Leitão avançou intrepidamente na direção da casa do Christopher Robin.
Tako se Praslin usudio da krene napred prema kuæi Kristofera Robina.
Bem, hoje à noite as Bellas estão fazendo história como o primeiro grupo só de mulheres que avançou para as finais da ICCA.
"Lepotice" æe ostati zapamæene kao prva ženska grupa koja je ušla u finale MTSA.
A polícia interrogou Bree e avançou com o caso.
Policija je ispitivala Bri i unapredila svoju istragu.
Nos últimos 23 anos, você não ficou maravilhado como as informações da tecnologia avançou?
Zar nije bilo èudno što je informaciona tehnologija napredovala za ove 23 godine...
O exército alemão avançou pela Europa, da Polônia até a Sérvia, da Lituânia até a Dinamarca, da Noruega até a França.
Nemačka armija, raspršila se širom Evrope, od Poljske do Srbije, od Litvanije do Danske, od Norveške do Francuske.
O Governador avançou direto nos nossos portões.
Guverner je navalio pravo na naše kapije!
O que ele está fazendo, até onde a pesquisa avançou.
Šta radi, koliko je daleko s istraživanjem.
O Talibã da área aliado com Alan Ray Rifkin descobriu do informante e avançou para a vila.
Talibani u području s kojima Alan Ray Rifkin su se uskladiti dobio riječ informatora i napredovao na selu.
Tecnologia nanorrobótica não avançou a tal ponto.
Tehnologija nanita nije ovoliko napredovala. Ovo je...
Avançou contra um exército maior como Gengis o faria.
Napao si veæu vojsku kao što bi i Džingis uradio.
E quando virei, havia um homem em uma capa, que avançou em mim com uma faca.
KADA SAM SE OSVRNULA, TU JE BIO ÈOVEK SA KAPULJAÈOM, I KRENUO JE NA MENE NOŽEM.
A OCI avançou de As Suwar ontem à noite, e, segundo nossos cálculos e ritmo atual, eles devem chegar ao Eufrates em 72 horas.
IKO je zapoèela svoje napredovanje iz As Suwara kasno sinoæ, a prema proraèunima i trenutnom tempu, oèekujemo da stignu do Eufrata tokom 72 sata.
Felizmente, a tecnologia avançou muito, e podemos avaliar muitos tipos interessantes de dever de casa.
Na sreću, tehnologija je daleko dospela, i sada možemo da ocenjujemo širok opseg zanimljivih vrsta domaćih zadataka.
Agora vou fazer uma pausa e usar esse momento para dizer que a neurociência avançou muito nas últimas décadas, e nós estamos descobrindo coisas incríveis o tempo todo sobre o cérebro.
Dozvolite mi da napravim pauzu i iskoritim trenutak da kažem da je nauka nervnog sistema zadnjih nekoliko decenija mnogo napredovala i neprestano otkrivamo zapanjujuće stvari o mozgu.
Desde que o Wormwood Scrubs foi construído há 130 anos, a sociedade avançou em todos os aspectos, na maneira como gerimos nossas escolas, nossos hospitais.
Otkad je Vormvud Skrabs izgrađen pre 130 godina, društvo je napredovalo u gotovo svakom aspektu, u načinu na koji upravljamo školama, bolnicama.
À medida que o projeto avançou e recebeu vários prêmios de design, novos interessados intervieram e mudaram as metas e design do projeto.
Kako je projekat napredovao i dobio nekoliko nagrada za dizajn, umešali su se nove interesne grupe i promenile ciljeve i dizajn projekta.
Desde 1901, a medicina avançou bastante.
Od 1901, medicina je značajno napredovala.
Na década de 90, a curva avançou ainda mais.
Devedesetih godina kriva se još pomerila.
Mas o que me entusiasma é que desde que eu publiquei pela primeira vez esta ideia particular daquela forma, a ciência avançou.
Али оно што ме узбуђује је да од кад сам први пут објабио ову идеју у том облику, наука је напредовала.
3.9737629890442s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?