Pode assumir o ponto de vista emocional dos outros... mesmo daqueles que o assustam ou enojam.
Možete da pretpostavite emotivne probleme drugih... èak i one od kojih se možete uplašiti ili zgaditi.
Talvez Deus esteja lá porque as pessoas assustam-se com todas as maldades que fazem.
Možda je Bog tu jer se ljudi plaše loših stvari.
Palavras duras juntas numa sentença assustam você,
OK. Oèigledno ti je teško da spojiš reèi u reèenice.
Atualmente, este tipo de casos me assustam.
Ustvari me takve stvari ne zamaraju.
Podem ser terríveis, claro... Mas não me assustam.
Bolni ih je gledati, naravno, ali ih se, ja, ne plašim.
Bombas têm objetivo duplo... eliminam alvos e assustam terroristas.
Bombe imaju dupli efekat, uništavaju cilj i prestrašuju ih.
Não sei se Hitler tem medo, mas vocês me assustam muito.
Ne znam šta ste uradili Hitleru, ali mene ste vraški prepali!
Todos imaginam coisas estranhas quando se assustam.
Svi mi zamislimo èudne stvari kada se uplašimo.
Entram, assustam umas quantas pessoas, levam uns quantos murros, e saem.
Uletiš, preplašiš par ljudi, primiš par udaraca i onda odeš.
Eu sei, estas visões não te assustam pra caramba?
Mislim, zar te te vizije ne plaše?
Eles não se assustam com você, coisinha quente.
Ne boje se oni tebe, slatkišu.
Homens como você me assustam porque não são conscientes do que fazem.
Muškarci poput vas me plaše, jer ne znam zašto sve to zapoèinju.
E quando me assustam, prefiro me isolar.
A kad se plašim, postanem besna.
Olhe, Ian, esses zumbis me assustam.
Vidi, lan, ovi zombiji me plase.
Todos os outros vampiros... são eles que me assustam.
Svih drugih vampira... Oni su ti koji me plaše.
Todos se assustam, correm e se escondem.
То плаши све, разбеже се и сакрију.
Além disso, eles assustam as garotas bonitas.
Поред тога, они плаше све лепе девојке.
E tem olhos enormes que, às vezes, me assustam.
Имаш и много велике очи, а то ме некада плаши.
Quando mostro do que sou capaz, as pessoas se assustam.
Kad pokažem ljudima za što sam sposoban, uplaše se.
Artes e mitos foram criados para nos dar controle de coisas que nos assustam.
Sva umetnost i mitovi su samo kreacije da nam daju oseæaj kontrole nad stvarima kojih se bojimo.
ETs que se assustam com o som da porta abrindo.
Vanzemaljci koji su pobegli na zvuk otvaranja vrata.
Você está assustado, e pessoas assustadas com armas me assustam.
Uplašen si. Mene plaši kad mi uplašeni ljude upere pištolj u lice.
Como podemos viver em paz quando nos assustam na rua até a loja.
Kako da živimo u miru, ako nas je strah da izaðemo napolje do prodavnice?
Faça silêncio, ou eles se assustam e param de brilhar.
Мораш да будеш тиха, иначе ћеш их уплашити и неће светлети.
São as cidades que me assustam, todos se esbarram por lugar, sugando o ar até não ter como respirar.
Grad je ono što me plaši, svi ti ljudi koji se laktaju za prostor, usisavajuæi vazduh dok ne ga ne nestane za disanje.
Ele pode assumir seu ponto de vista, ou o meu, talvez até outros que o assustam.
Može da prisvoji tvoje, moje ili neèije stavove koji ga plaše.
Ela quer esquecer o passado, mas não são essas as memórias que me assustam.
Želi da zaboravi prošlost. Ne bojim se ja tih seæanja.
Estou tentando fazer mais coisas que me assustam, e vir até aqui, definitivamente, foi uma delas.
Pokušavala sam da se više suoèavam sa stvarima kojih se plašim, a dolazak ovde je definitivno jedna od njih.
Acha que você e sua corja me assustam?
Misliš da me ti i ta rulja možete uplašiti?
Elas não assustam tanto quanto me irritam.
Ne plaše me koliko me iritiraju.
Essas lâmpadas UV assustam esses linguarudos como baratas quando a luz da cozinha acende.
Ти УВ лампе отера те Стингерс као бубашваба када је кухиња светло долази на.
Os barulhos o assustam, ou posso voltar à aula?
Да ли су звуци плаши те Или могу да се вратим лекцију?
Thea, há poucas coisas no mundo que me assustam, mas estou suspeitando que estamos lidando com algo dentro dessa categoria.
Ne znam. Postoji vrlo malo stvari na ovom svijetu da me plaše, Thea, ali ja poèinje da sumnjamo imamo posla sa neèim koji bi mogli pasti u tu kategoriju.
Homens como você não me assustam, entendeu?
Ljudi poput tebe me ne plaše. Razumeš?
Se nossos companheiros de repente se assustam e fogem, não vai ser bom pra nós parar e pensar: "Puxa, por que será que todos se foram?"
Ako se oni oko vas iznenada trgnu i odlete, nije baš dobro za vas da se pitate: "Gospode, pitam se što svi odoše."
0.69632387161255s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam zašto, ali privlaèe me. 