Prevod od "plašim" do Brazilski PT


Kako koristiti "plašim" u rečenicama:

Plašim se da to nije moguæe.
Acho que isso não é possível.
Treba li da te se plašim?
Eu devo ter medo de você?
Misliš da se plašim da umrem?
Acha que tenho medo de morrer?
Da li misliš da te se plašim?
Acha que tenho medo de você?
Zaštiæen svetom silom, nièeg se ne plašim.
Protegido pela Deusa, nada pode me fazer mal
Plašim se da ovo ide dalje od jezera Alkali.
Receio que isto tenha ido para além do Lago Alkali.
Plašim se da ti ne mogu to dozvoliti.
Uma aula e acha que está pronto?
Plašim se da imam loše vesti.
Temo ter más notícias para você.
Plašim se da je to nemoguæe.
Tenho medo de que não fará isto.
Ko kaže da se ièega plašim?
Quem disse que tenho medo de algo?
Plašim se da se to neæe desiti.
Temo que isso não vai acontecer.
To je ono èega se plašim.
Eu sei. E é disso que tenho medo.
Plašim se da te ne izgubim.
Estou com medo de te perder.
Plašim se da nema više nikakve sumnje, gospodine.
Temo não ter mais dúvidas, senhor.
Plašim se da je to nemoguće.
Eu tenho medo que será praticamente impossível.
Plašim se da sam ti pokvario jedno divno veèe, Hari.
Receio ter te privado de uma noite maravilhosa.
Ako misliš da se plašim planete, onda si mnogo glupa.
Se acha que eu tenho medo deste planeta, você é estúpida.
Plašim se da æe se nešto dogoditi mom ocu.
Estou preocupado que algo vai acontecer com o meu pai.
Zbog tvoje vere u mene, toliko se plašim da te ne izneverim.
Confiando em mim da maneira que confia Tenho tanto medo de desapontá-la
Plašim se za tebe, to je sve.
Estou com medo por você. Só isso.
Ne želim da plašim decu po parku, ili tako nešto.
Não quero assustar criancinhas no parque, nada disso.
Da, da se ne plašim visine, verovatno bi mi se jako svidelo.
Sim. Se não fosse o medo de altura, eu adoraria isso.
Ali se plašim visine, tako da mi se uopšte ne sviða.
Mas tenho medo de altura, então não gostei.
Uplašilo me je to što sam napokon shvatila da se plašim svog muža.
Me assustei por finalmente notar que tinha medo de meu próprio marido.
Ne plašim se, samo hoæu da razumem šta planiraš.
Não estou surtando. Só quero entender qual é o plano.
Plašim se da ste ubijeni pre nekoliko sati.
Sinto dizer que você já foi morto algumas horas atrás.
Plašim se da ti nisi dobro shvatio, Makse.
Lamento, mas entendeu tudo errado, Max.
Plašim se da nisi ni ti.
Temo que também não é impressionante.
Plašim se da isto važi i za tebe, gospodine Mobrej.
Eu receio que o mesmo se aplica a você, Mobray.
Plašim se da je to iznad tvojih ovlaštenja, dušo.
Está acima do seu salário, querida.
Ne želim više da se plašim.
Eu não quero mais sentir medo.
Plašim se da je Doti pobegla.
Underwood? - Receio que Dottie tenha fugido.
Znam da se ne plašim Ledene Freje.
Sei que não tenho medo da Freya do Gelo.
Ali plašim se da nešto što podučavam poslednjih 10 godina čini više lošeg nego dobrog i ima veze sa stresom.
Mas receio que algo que tenho ensinado nos últimos 10 anos está prejudicando mais do que ajudando e tem a ver com estresse.
Tako da je bilo prirodno za mene kao dete da se plašim da će me progutati praznina, ali to nije bilo racionalno, jer to da nas proguta praznina nije nešto što će bilo ko od nas ikada iskusiti.
Então, era natural para mim, quando criança, ter medo de ser engolido pelo vazio, mas não era racional, porque ser engolido pelo vazio não é algo que qualquer um de nós vai viver para poder experimentar.
Plašim se da nastupim na sceni.
Joe Kowan: Eu tenho medo de palco.
Znam kao mađioničar da ne smemo da otkrivamo naše tajne, ali ja se baš i ne plašim da će ljudi početi da izvode moju tačku sledeće nedelje, pa - Mislim da smo ok.
Eu sei que, como mágicos, nós não devemos revelar nossos segredos, mas eu não tenho muito medo que outras pessoas comecem a copiar o meu show na semana que vem, então acho que estamos bem.
Najviše se plašim moći koja prolazi nekažnjeno.
O que eu mais temo é poder com impunidade.
Plašim se zloupotrebe moći i moći da se zloupotrebljava.
Tenho medo do abuso de poder e do poder para abusar.
Takođe se osećam mekšom jer se ne plašim da budem ranjiva.
E também me sinto mais suave porque não me assusta ser vulnerável.
♫Ne plašim se da stojim sam♫ ♫Ne plašim se da stojim sam, ako je Alah kraj mene♫ ♫Ne plašim se da stojim sam♫ ♫Sve će biti u redu♫ ♫Ne plašim se da stojim sam♫ Arapski svet.
♫ Eu não tenho medo de ficar sozinho ♫ ♫ Eu não tenho medo de ficar sozinho se Alá está ao meu lado ♫ ♫ Eu não tenho medo de ficar sozinho ♫ ♫ Tudo vai ficar bem ♫ ♫ Eu não tenho medo de ficar sozinho ♫ O mundo árabe.
1.3252820968628s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?