Não podem ficar na prisão por assistirem um ato de erótica inter-espécies.
Ne možete da budete zatvoreni zbog gledanja seksa izmeðu vrsta.
Se assistirem ao vídeo, talvez possam identificar os indivíduos.
Ako bismo sredili da pogledate snimak, možda biste mogli da identifikujete osobu.
Tropas para assistirem ao cumprimento da lei... em toda a Leonesse. "
"Odredi koji æe pomagati u sprovoðenju zakona u celom Leonesse".
Obrigado por assistirem à porra do nosso filme!
Hvala vam što ste gledali ovaj jebeni film!
Não por assistirem a um vídeo.
I to ne gledajuæi video kasetu.
Só queria entretê-las... para elas não assistirem tanta televisão.
Samo sam htela da se zabave, da ne gledaju mnogo televizije.
Por que eu os deixaria assistirem-me morrer?
Зашто да их пустим да гледају како умирем?
E mesmo se ele for, com os guardas lá dentro, não tem jeito nem no inferno deles apenas sentarem confortavelmente e nos assistirem começarmos o fogo.
А чак и да јесте, са стражарима унутра, нема теорије да они само седе и гледају нас како палимо ватру.
Todos que assistirem isso, saberão disso perfeitamente.
I svi koji ovo gledaju to veoma dobro znaju.
Sim, eles se sairam tão bem nas rondas, que deixei eles assistirem televisão.
Da. tako su bili dobri na vizitama, Dopuštam im da gledaju šou.
Só quero dizer que por assistirem esse canal, vocês todos vão para o inferno.
Samo želim da kažem za one koji gledaju ovaj kanal, svi æete u pakao!
Tudo que eles tinham que fazer era me seguir na volta para o tribunal e me assistirem entrar em uma entrada de segurança com 18 jurados escoltados.
Sve što su trebali je da me prate do sudnice i vide kako ulazim na obezbeðeni ulaz sa 18 porotnika pod pratnjom.
Damas e cavalheiros, quero agradecer por assistirem a nossa pequena contenda.
Dame i gospodo. Zahvaljujem vam sto ste dosli da gledate ovu borbu.
Agora, é vossa vez de assistirem.
Sada je vaš red da posmatrate.
Senhoras e senhores, obrigado por nos assistirem.
Dame i gospodo, hvala što ste nam se danas pridružili.
Agora, comportem-se hoje, ou Azra prometeu fazer vocês dois assistirem Kimberly, ser descascada até os ossos.
Vas dva cete se danas fino ponašati, ili ce vas Azra obojicu natjerati da gledate kako ce malu Kimberly oderati do kosti.
Eles deveriam estar perto pra assistirem eu me tornar...
Trebali su da budu blizu mene da me gledaju kako postajem...
Apesar das autoridades proibirem funcionários públicos de assistirem o funeral, trancando-os em suas salas, recusando licenças-médicas, a reunião foi a maior desde o golpe de Estado.
Iako su vlasti spreèavale državne službenike da prisustvuju sahrani, neke zakljuèavajuæi u kancelarije i ukidanjem bolovanja, ovo je bio najmasovniji dogaðaj u Burmi još od državnog udara.
Talvez o Chalmers deixaria vocês assistirem nossas aulas.
Možda Èalmers dozvoli da sedite na našim predavanjima.
Muito obrigado por nos assistirem hoje.
Hvala što ste nam se pridružili.
Ele penteia o cabelo dela toda manhã, aluga filmes para assistirem juntos.
Svako jutro je èešlja, donosi kuæi filmove da gledaju. Ne baca je u podrum sigurno na kraju dana.
Quando assistirem isso, já terão lido muito a meu respeito.
Dok budete gledali ovo, èuæe se dosta o meni, o tome šta sam uradio.
Crianças, de vez em quando, Nova York tem um acontecimento que faz todos os olhos da cidade assistirem a mesma coisa.
S vremena na vrijeme New York zadesi nešto u što su uprte sve oči. Ovo je bio takav trenutak.
Psicose será meu próximo filme e não quero que ninguém saiba o final até assistirem no cinema.
I ne želim da iko sazna kraj pre nego što izaðe iz bioskopa.
E essa doença apareceu na Califórnia no qual as pessoas adoeceram após assistirem a TV.
I to je bilo stanje u Kaliforniji gde su se ljudi razboleli posle gledanja televizije.
Mas precisa fazer o necessário e fazer pessoas te assistirem, que é onde a música pode começar a fazer seu verdadeiro trabalho.
Ali treba da uradiš šta god treba, i pridobiješ ljude da vide tvoju prestavu, da bi muzika mogla da poène da radi pravi posao.
Daqui a séculos, quando assistirem esta filmagem, quem as pessoas verão sorrindo no canto da tela?
Kad za nekoliko vekova ljudi budu gledali snimak, koga æe videti da se smeška na ivici kadra?
Todos os anos, eu faço vocês assistirem a este vídeo, porque, bem, vocês são estúpidos.
Svake godine vam prikazujem ovaj snimak, zato što ste..., pa vi ste glupi.
Devem passar o filme para as crianças assistirem na escola.
Они треба да пусте децу од школе видјети тај филм.
Obrigado por assistirem minha entrevista com Kim Jong-un.
Hvala vam što ste gledali intervju sa Kim Džong-unom.
Me lembro dos meus treinadores assistirem a ele jogando e falando apenas de escolhê-lo no ano seguinte quando ele chegasse.
Moji treneri su ga posmatrali i govorili kako æe ga angažovati sledeæe godine.
Lembra o vídeo da minha lua de mel, ao menos a parte que eu deixei assistirem.
Podsjeæa me na moj video s medenog mjeseca... bar onaj dio koji sam dao ljudima da pogledaju.
Entregue DVDs ao Travis e Ari para assistirem em casa.
Znaš šta? Daj Ariju i Travisu DVD.
Boa noite e obrigada por nos assistirem.
Хвала вам што сте нам се придружили вечерас.
A outra coisa que aconteceu foi – eu coloquei no YouTube – eu não vi razão para fazer isso particular, então eu deixei outras pessoas assistirem.
Друга ствар која се десила - ставио сам их на Јутјуб јер - нисам видео разлог да буду приватни, па сам дозволио да их други гледају.
Como Eric Schmidt (diretor-executivo do Google) disse: "Será muito difícil para as pessoas assistirem ou consumirem algo que não tenha, em algum sentido, sido feito sob medida para elas."
Kao što je Erik Šmit rekao, "Biće vrlo teško ljudima da gledaju ili konzumiraju nešto što nije na neki način skrojeno baš za njih."
A série ainda não foi ao ar, portanto, vocês são os primeiros a assistirem.
Серија се још није приказивала, ви сте апсолутно први који ће ово видети.
Estamos todos aqui, e todos aqueles que assistirem isto ficarão traumatizados por este evento, mas todos vocês que são vítimas, irão aprender algumas verdades dolorosas.
Svi smo ovde i svi koji gledaju će biti istraumirani ovim događajem, ali svi vi koji ste žrtve ćete naučiti neke teške istine.
Em uma pesquisa, fizemos pessoas assistirem a um filme breve, de apenas 46 segundos, sobre a pobreza infantil, que servia de lembrete das necessidades dos outros no mundo ao seu redor,
U jednom istraživanju ljudima smo dali da pogledaju kratak snimak od samo 46 sekundi, o siromaštvu u detinjstvu koji je služio kao podsetnik o potrebama drugih u svetu oko njih
A ideia é, em vez de os alunos irem para as aulas e assistirem aulas, substituímos pelo que chamamos de lições.
Ideja je da, umesto da učenici dođu na čas i gledaju predavanja, to zamenimo nečim što zovemo lekcije.
Fará multidões assistirem, porque elas querem essa experiência.
Nateraće gomilu navijača da gledaju, jer ljudi žele ovo iskustvo.
até os passageiros a bordo do navio costeiro de Hurtigruten -- (Risos) -- eles escolhem assistir à TV ao invés de se virarem 90 graus e assistirem da janela.
Čak i putnici na brodu Hurtigruten - (Smeh) su izabrali da gledaju televiziju umesto da se okrenu za 90 stepeni i gledaju kroz prozor.
(Risos) E, quando meus colegas assistirem a isso mais tarde, vão ver, pela primeira vez na história da nossa comunidade, que o vento solar foi equiparado a muco.
(Smeh) I da, moje kolege, koje će ovo kasnije da gledaju, će uvideti da je ovo prvi put u istoriji naše zajednice da je solarni vetar poistovećen sa sluzi.
E, por causa disso, ao assistirem a uma aula de álgebra, ficaram um pouco inseguros no estudo inicial da matéria, e, por isso, pensaram não possuir o gene da matemática.
I zbog toga, kad su u jednom momentu stigli na časove algebre a možda su imali malčice klimavo predznanje iz algebre, te su zbog toga smatrali da nemaju dara za matematiku.
0.86792588233948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne možete da budete zatvoreni zbog gledanja seksa izmeðu vrsta. 