Znaš, moj ujak je bio struènjak u obijanju sefova.
Eu banquei o arrombador enquanto você esteve fora.
Malo sam provaljivao dok si bila odsutna.
Cavalheiros, é do conhecimento geral que além dum ótimo arrombador, sou ladrão e mentiroso.
Gospodo, dobro je znano da nisam samo sjajan obijaè sefova, nego i lažljivac i lopov.
Não é um simples arrombador mas sim um mestre do crime, procurado pela polícia de três continentes.
Nije on obièan obijaè sefova, veæ veliki kriminalac, kojega traže policije s tri kontinenta.
É um filtro mental, ou arrombador mental... dependendo da força usada.
To je ispitivaè uma... ili brisaè uma, u zavisnosti od jaèine koju upotrebimo.
Você não pode ser um arrombador.
Ne moze biti da si provalnik.
Tudo que sei é que ele é um arrombador planejando um grande golpe.
Samo znam da je on prevarant koji planira neki posao, to je.
Perdeu-se um belo arrombador quando Hercule Poirot decidiu tornar-se o maior detetive do mundo.
Svijet je izgubio velikog provalnika kada je Poirot odlucio postati najbolji detektiv na svijetu.
Precisa parecer que ela surpreendeu o arrombador.
A mora izgledati kao da je iznenadila provalnika.
Um negro arrombador de cofres e um pintelho branco.
Garavi obijac sefova i plavooki djetlic.
Você tem que ser sutil, como um arrombador de cofres ou ladrão de carteira.
Moraš da koristiš nežan dodir, kao obijaè sefova ili džeparoš.
Nós estamos esperando um fotografo arrombador-perseguidor ou você está com vergonha de ser vista comigo?
zar mi oèekivamo navalu lovaca i fotografa. ili te samo sram da te vide sa mnom?
Será um pouco mais difícil que brincar de arrombador, especialmente com Cindy Perrin lá.
Biæe malko teže, igrati se provalnika... pogotovo što je tamo i Sindi Perin.
Um arrombador entrou no apartamento, engoliu o seu anel de compromisso e depois ele o cagou na nossa mesa de café?
Provalnik je ušao u stan progutao tvoj prsten, i onda ga pokakio na stoliæ?
Do que a equipe precisa, arrombador de cofres?
Šta je tvojoj ekipi potrebno, razbijaè sefova?
Sr. Arrombador de Fechaduras, quer me ajudar com isso?
Dobro, gospodine provalnièe, pomogni mi s ovim?
Sério, precisa achar um arrombador de verdade.
Moraæeš da naðeš pravog obijaèa sefova.
Um relógio com um arrombador dentro.
Submariner (sat) sa sakrivenim obijaèem za brave.
Já temos um arrombador de cofres.
Mislim da smo našli obijaèa sefova.
Batizamos esse arrombador que vem nos perturbando.
Tako zovemo provalnika koji nas izluðuje.
Charles Briggs, o arrombador da equipe original de ladrões, concordou em falar conosco.
Èarls Brigs, obijaè brava iz prvog tima, je pristao da se naðe sa nama.
Já conhecemos Charles Briggs, ótimo chaveiro e arrombador.
Veæ smo sreli Èarlsa Brigsa, majstorskog bravara i obijaèa.
Este é Matthew Bachman, arrombador de cofres, ele cumpriu pena com seu irmão.
Ovo je Metju Bachman, igračica na sigurno. Uradio vreme sa svojim bratom.
Eu sei que dizer a um arrombador para se virar é meio engraçado quando você está abrindo um cofre, mas...
Znam da je pomalo smešno reæi obijaèu sefova da se okrene kad otvaraš sef, ali...
Eu sabia que eu ia vencer esse idiota no seu próprio jogo e provar a ele o que todo mundo já sabe que Dom Hemingway é o maior arrombador de cofres do mundo!
Znao sam da æu pobediti ovog šupka u sopstvenoj igri i dokazati mu ono što ceo svet veæ zna, da je Dom Hemingway najveæi obijaè sefova koji postoji.
Digo, um casaco para um batedor de carteiras é como um cofre para um arrombador, não é?
Mislim, kaput za džeparoša je kao sef za obijaèa sefova, zar ne?
Mas ele é um arrombador de casas, não um assassino.
No, on je provalnik, ne ubojica.
Tobin, o arrombador de cofres, ainda está em Las Vegas.
TOBIN, OBIJAÈ SEFOVA, JOŠ JE U VEGASU.
Está na cena do crime com Korsak e o arrombador.
NA MESTU ZLOÈINA SA KORSAKOM I OBIJAÈEM SEFOVA.
0.82075595855713s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znaš, moj ujak je bio struènjak u obijanju sefova. 