Znaš, moj ujak je bio struènjak u obijanju sefova.
Meu tio era um arrombador de cofres.
Kad je policija utvrdila da je Viktor Papas, poznati èovek iz branše, bio kljuèni igraè u obijanju, ispostavilo se da je mrtav.
A polícia tinha acabado de estabelecer que Victor Pappas... Um homem bem conhecido em seu campo, era o homem-chave no assalto Quando ele apareceu morto.
On je ekspert u obijanju sefova, i ima bogat dosije.'
em sua ficha criminal há vários... assaltos bem-planejados.
Tvoj drug Steve Sanders je uhvaæen u obijanju Cory Randallove kancelarije.
Seu amigo Steve Sanders foi pego arrombando a sala de Cory Randall.
Šta ja znam o obijanju brava?
Eu não sei arrombar uma porra duma fechadura
Ispalo je da su oboje, žrtva i još jedan zaposlenik, Paulie Krill, pretraživali Web tražeæi tekstove o obijanju sefova.
A vítima e outro empregado, Paulie Krill, andaram pesquisando na internet sobre arrombamento de cofres.
Jesi li neki majstor u obijanju auta ravno iz popravnog, ili si neko košarkaško èudo koje može igrati zatvorenih oèiju?
Você é algum ladrão de carro em linha recta fora mestre ofjuvie, ou és um prodígio de basquete que pode jogar com os olhos fechados?
A ja sam misliala da si majstor u obijanju.
Achava que você era a especialista em fechaduras.
Možda se ne razumem u šahovske figurice, ali mi definitivno ne treba lekcija u obijanju brava.
Posso não saber muita coisa, mas eu sei como abrir uma porta.
Veteran u obijanju sefova, pljaèkaš banke, svestrani zlikovac.
Arrombador de cofre, assaltante de banco, bandido de verdade.
Bio sam dobar u obijanju, ali ne baš udobro sa alarmima.
Sou bom com fechaduras. Não muito, com alarmes.
Njegov prijatelj Plir je dobar u obijanju brava i sliènim stvarima.
E seu amigo Plier é bom em abrir fechaduras, essas coisas.
Onda jedino mogu pretpostaviti da imate neka iskustva u obijanju brava, što je veština koju veæina razumnih ljudi povezuje sa kriminalom.
Então só posso supor que você tem alguma experiência com fechaduras, uma habilidade que as pessoas mais razoáveis associariam com a criminalidade.
0.21457099914551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Meu tio era um arrombador de cofres. 