O armazém onde guarda os destroços do Queen's Gambit.
Skladište u kojem držiš ostatke "Damina gambita".
Até mesmo o armazém do meu pai.
Èak i moj otac u trgovini.
Ele trabalhava para Victor no armazém da galeria.
Majki je radio za Viktora u skladištu galerije.
Voltei porque quero entrar no armazém.
Slušaj, hoæu da se vratim u skladište.
Diga a Taggart para ir ao armazém e fazer o que tem de ser feito.
Reci Tagartu da proveri skladište. Kasnije æu da objasnim.
Os detetives Foley e Rosewood... foram ao armazém onde Rosewood encontrou 80 kg de cocaína.
Detektivi Foli i Rouzvud su otišli do skladišta gde je Rouzvud otkrio približno 80 kg. kokaina.
Os tipos do armazém estão metidos nisto e é lá a base deles.
Zašto? Zato jer upotrebljavaju skladište kao bazu!
Eu fiz uma investigação, e encontrei um túnel entre o banco e o grande armazém.
Ispitao sam stvar, i pronašao tunel koji spaja banku i robne kuæe.
Assim eles vão roubar o dinheiro do grande armazém.
Znaèi oni æe da pokradu velike robne kuæe.
Em frente direto ao armazém de pólvora.
Koeler i Tvig, idite u skladište baruta!
Os quadros estão em um armazém de segurança máxima em Milão.
Tvoje slike su u èvrsto obezbeðenom skladištu u Milanu.
No lado leste da rua A, usamos o armazém do Elly para chegar na traseira do Capitólio.
tu ima mnogo uske, preko kojih možemo stiæi do kapitola.
Porque se você não consegue lembrar onde ficava o armazém, você não vale nada para nós.
Jer nam nisi ni od kakve koristi ako ne znaš gde je taj silos.
Salão de Barbearia Sweeney Todd, por cima do meu armazém de empadas de carne, em Fleet Street.
Свини Тодова бербериница, изнад моје радње месних пита у улици Флит.
O Mês de Outubro veio e Jesse começou a ver os Pinkerton em cada lugar em cada beco, e em cada homem comum conversando em um armazém.
Mjesec oktobar je došao i Jesse je poèeo da vidi Pinkertonove detektive u svakom nadzorniku trgovine èistaèu ulice, kao i obiènom èovjeku koji priviri u radnju.
É bom saber que da próxima vez que queira beber uma coisa destas, não vou ter que bebê-la neste armazém miserável.
Lijepo je znati da sljedeæi puta kada budemo pili piæe neæu morati piti u usranom skladištu.
Mas, agora, ela está sob custódia... e eu estou vivendo em um armazém tentando achar o desgraçado que matou meu filho.
Sad je ona pod velikim nadzorom, i ja zivim u skladistu pokusavajuci da nadjem kuckinog sina koji je ubio moje dete.
O que chamou a atenção foi que um deles entrou no armazém do lugar, cumprimentou a todos amavelmente, comprou uma garrafa de uísque, e saiu bebendo na garrafa, caminhando pela rua.
Ono što je izazvalo pažnju je to što je jedan od njih ušao u radnju, ljubazno ih pozdravio, tražio flašu "Old Smaglera", i izašao da je popije na ulici.
Por que essa é a primeira vez que estou ouvindo falar desse armazém?
Zašto sad po prvi put èujem za ovo skladište?
Quem mais estava com você no armazém?
Tko je još bio s tobom u skladištu?
Eles vão me mandar de volta para o armazém e apagar minha memória.
Poslaće me nazad u sklonište i obrisaće mi memoriju.
A polícia confiscou um armazém cheio de de drogas ilegais com um valor líquido estimado em milhões
Policija je zaplenila skladište puno ilegalnih lekova, ulične vrednosti merene milionima.
Depois do armazém, tinha que fazer algo dramático para conseguir sua atenção.
Nakon skladišta, znao sam da moram da uèinim nešto dramatièno kako bih ti privukao pažnju.
E não irei convidá-la para sair, porque vivo em um armazém abandonado e com um companheiro complicado.
I neæu je pozvati da izaðemo jer živim u napuštenom skladištu sa komplikovanim cimerom.
Mais parece um dono de armazém que um ladrão.
Više lièi na bakalina nego na obijaèa.
Como os bandidos que mataram minha mulher em um armazém.
Poput suðenja onima koji su ubili moju ženu u Bodegi.
Eu soube que você teve um desentendimento com o novo segurança no seu velho armazém.
Чуо сам да си имао проблема са новим обезбеђењем у складишту пропана.
Eu queria que ela visse que liguei do armazém, para ela acreditar que estou me esforçando para salvar a empresa.
Треба видети да зовем из складишта. Тако зна да се разбијам од посла! Како би спасио компанију, то је истина!
Ele está a mantendo em um armazém fora da cidade.
On ju drži u skladištu za pohranu samo izvan grada ograničenja.
O cara do seu armazém não tem ficha criminal.
Èovek iz tvog skladišta nema policijske izveštaje.
Um dia, vi um armazém na estrada principal.
Један дан, видим продавницу уз главну улицу.
Assim que estiverem na fronteira mexicana haverá uma pequena área de teste, em seguida, outra seta conduzirá ao armazém principal, e a estrada que volta pro México.
Kada budemo u Meksiku, zadržaćemo se kod okna koje nas vodi do puta kojim se vraća u Meksiko.
Traga Nyssa ao armazém na Fullerton com a Halstead, e deixo sua esposa ir.
Dovedi Nisu u skladište na uglu Fulertonove i Holstedove i oslobodiæu tvoju ženu.
Achei imagens de satélite de um homem vestido de verde, no telhado, perto do armazém.
Satelitski snimak tipa u zelenom kostimu na krovu blizu skladišta. Morate da požurite.
Um armazém na esquina da rua 78 com a Washington.
Skladište na uglu 78. i Vašingtonove.
Escondido sob a montanha está o armazém subterrâneo.
Ispod planina je skrivena podmornichka baza.
Um ótimo carpinteiro construiu tudo isso e vejam, nós fizemos parecer uma especie de armazém pirata
Jedan sjajan stolar je sve ovo napravio, vidite da smo napravili da izgleda u gusarskom duhu.
0.62353706359863s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na kraju zemljanog puta je skladište. 