Vamos ter certeza com a Leah... porque ela também apontou para esses vestidos.
Videæemo sa Liom, jer mi je pokazala i ove haljinice.
Apontou uma arma para minha cabeça.
Prislonila si pištolj na moju glavu.
Ele apontou a arma para mim.
Uperio mi je pištolj u glavu.
O White pegou a arma, apontou para mim... me xingou de desgraçado... disse que ia me matar e blá, blá, blá.
Г. Бели вади пиштољ, и набија ми га у фацу... Назива ме кретеном, каже да ће да ме одува... и бла, бла, бла, бла, бла.
No fim, ele apontou para o horizonte e disse: "Faya".
Na kraju je upro prstom prema horizontu i rekao: "Faja."
"Quando indagado onde as encontrou, por elas serem diferentes de outras que vi, ele apontou para desenhos na Pedra do Descanso."
"Pitao sam ga gde je pronašao te ribizle, jer nisu bile kao druge koje sam ranije viðao. On je pokazao na pukotinu u steni za odmor."
Tentei olhar dentro, um dos bandidos abriu a porta e me apontou uma 357 gritando com sotaque estrangeiro que vai matar reféns.
Pogledao sam unutra... i naoružani èovjek otvorio je vrata i zabio mi.357 u lice, urlajuæi stranim naglaskom da æe pobiti taoce.
Me fale do garoto de 12 anos que apontou a arma para você.
Prièajte o 12-godišnjaku koji vas je naciljao.
No seu relatório original você apontou uma potencial solução.
U svojoj prvoj procjeni naveo si potencijalno riješenje.
Por que não a apontou para mim e disse: " Se manda?"
Што га једноставно ниси уперио у мене и викнуо "нестани"?
Não acredito que apontou para mim, "metralhadora".
Ne mogu da verujem da si krenula na mene, onako vrela.
Nenhum professor jamais me apontou uma arma.
Nikad još uèitelj nije nišanio u mene.
A última vez que apontou uma arma pra mim, não acabou bem pra você, certo?
Zadnji put kad si uperio pištolj u mene nije dobro završilo, zar ne?
Ele apontou uma arma para ela, ela puxou a faca e o cortou.
Потегао је пиштољ, а она га је посекла ножем.
Apontou uma para mim, não é?
Uperio si jedno meni u prsa, zar ne?
Bom homem, apontou sua arma para mim para efeito dramático ou com intenções letais?
Dobri èoveèe, da li si samo ponesen svojim teatralnim ponašanjem, ili si uperio to oružje prema meni sa smrtonosnom namerom?
Ele apontou uma arma na minha cabeça.
Držao mi je pištolj na èelu.
Apontou uma arma para a cabeça de vocês todos.
Držao je pištolj svima vama na èelu.
Apontou os faróis para um carvalho de 200 anos.
Uperila svetlo u hrast star preko 200 godina.
Ela apontou a arma para mim.
Uperila je svoj pištolj u mene.
Ele apontou uma arma para mim.
Neko je uperio pištolj u mene.
O exame médico apontou relação sexual recente.
Medicinski izveštaji otkrili su nedavni seksualni odnos.
De que outro jeito posso explicar que há 1 ano o seu irmão apontou essa arma para mim também?
Kako drugačije objasniti činjenicu da ne prije godinu dana, tvoj brat držao pištolj na moje lice, kao dobro.
Certo, é aqui que o vitral apontou.
U redu, ovo je mesto na koje je vitraž pokazao.
Esse foi o médico legista de Pittsburgh, dr. Bennet Omalu, que hoje apontou falhas e desafiou a NFL.
То је био доктор из Питсбурга, др. Бенет Омалу. Данас је упутио изазов Лиги националних фудбалских тимова.
Em Hollywood, ele apontou alguns atores como simpatizantes dos comunistas.
U Hollywoodu su neke glumce prozvali komunistièkim simpatizerima.
Rick pegou uma arma e apontou para as pessoas.
RICK JE UKRAO PIŠTOLJ I UPERIO GA U LJUDE.
Vamos falar sobre como ele roubou uma arma do arsenal, sobre como ele a apontou para as pessoas e vamos falar sobre o que ele disse.
GOVORIÆEMO O TOME KAKO JE UKRAO PIŠTOLJ IZ ORUŽARNICE, KAKO GA JE UPERIO U LJUDE. I GOVORIÆEMO O ONOME ŠTO JE ON REKAO.
Meu pai apontou para a lança... e então para as lágrimas da minha mãe.
Мој отац је показао на копље, а онда на мајкине сузе.
Ela apontou para os pais e puxou o gatilho repetidamente.
Nanišanila je roditelje i pucala nekoliko puta.
Então meu cirurgião, o Dr. Andrew, apontou vários outros problemas com o meu corpo.
Tako da sad izgledam kao vešalica. Ali onda, moj hirurg doktor Siniša, ukazao mi je na mnoštvo drugih problema sa mojim telom.
Ele apontou a arma para você?
Je li potegao pištolj na tebe?
Você apontou a arma para mim, desgraçado?
Na mene si uperio pištolj, mamojebac?
Malcolm Gladwell escreveu um artigo na revista The New Yorker sobre inovação, e ele apontou que as descobertas científicas raramente são o produto do gênio individual.
Malkolm Gledvel je napisao članak u ''Njujorkeru'' na temu inovacije, i njegovo stanovište je da su naučna otkrića retko proizvod individualnog genija.
e desde que Galileu apontou o seu telescópio rudimentar para os corpos celestes, o universo que conhecemos chega até nós através da luz, em vastas eras da história cósmica.
i od kad je Galileo uperio najosnovniji teleskop u nebeska tela, poznati univerzum nam se prikazao putem svetlosti, kroz ogromne epohe kosmičke istorije.
E ele apontou para os ônibus cheios de turistas que apareciam todos os dias. com as câmeras geralmente prontas.
On je pokazao na autobuse pune turista koji svakodnevno dolaze, sa već spremnim kamerama.
Então ele apontou em direção a esta trilha pouco visível, e disse, "Este é o caminho, este é o caminho.
Zatim je pokazao na jedva vidljivu stazu i rekao: "Ovo je staza, ovo je staza.
O homem que eu amava mais do que qualquer pessoa no mundo apontou uma arma na minha cabeça e ameaçou me matar tantas vezes que eu nem me lembro quantas.
Čovek koga sam volela najviše na svetu držao mi je pištolj uz glavu i pretio da će me ubiti više puta nego što mogu da se setim.
Ele apontou para o céu e disse: "Olhe, você vê aquilo?
A on bi pokazao na nebo i rekao: "Gledaj, vidiš li to?
Então, a polícia tirou uma fotografia de Titus, puseram-na em um grupo de fotos, que depois mostraram à vítima, e ela apontou para a foto de Titus
Policija ga je fotografisala, stavila fotografiju u niz, pokazala ju je kasnije žrtvi koja je pokazala baš tu fotografiju.
Agora mesmo, como Bill McDonner apontou, os objetos que compramos e usamos têm consequências ocultas.
U ovom trenutku, kako je Bil MekDana istakao, predmeti koje kupujemo i koristimo imaju skrivene posledice.
No caso de Galileu, ele teve dois problemas quando apontou o telescópio para Saturno.
U Galilejevom slučaju, on je imao 2 problema kada je okrenuo svoj teleskop prema Saturnu.
2.6062619686127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Videæemo sa Liom, jer mi je pokazala i ove haljinice. 