Ova je škola izbacila uèenika prvog razreda, jer je u uèiteljicu uperio komad pohovane piletine i rekao: "Bum!
Uma escola primária suspendeu um aluno... por apontar um pedaço de frango para a professora no refeitório.
Tip koji mi je uperio pistolj u glavu rekao mi je da ne otvaram ponovo slucaj.
O rapaz colocou uma arma na minha cabeça e me disse para não reabrir o caso.
Nikada nisam uperio pištolj u nekoga.
Nunca apontei uma arma a ninguém.
Oni su me gurnuli na pod, a Stan je uperio pištolj u mene.
Eles me empurraram e Stan apontou a arma pra mim.
Èovek sa strašnim licem... ispod stola je uperio pištolj u mene.
O que? O cara com o rosto assustador tem uma arma embaixo da mesa apontada para mim
On je uperio prst, ovaj Juda u našoj sredini.
Ele aponta o dedo, esse Judas no meio de nós.
Dok nisi uperio strojnicu u njih.
Até as confrontares com uma metralhadora.
Crnjo je u mene uperio pištolj, èovjeèe.
Negão botou uma arma na minha cara.
E pa Jack i ti si uperio pištolj u moju glavu i povukao okidaè.
Você apontou uma arma para mim e puxou o gatilho.
Ovaj èovek je ušetao u kamp i uperio pištolj u mene, i Eloiz je reagovala.
Esse cara veio ao acampamento e me apontou uma arma. E Eloise... reagiu.
Ne mogu da verujem da je neko uperio pištolj u moju puslicu.
Não acredito que alguém apontou uma arma para meu Marshmallow!
Uperio si ga u mene, pokaèili smo se i opalio je.
Você apontou para mim, brigamos e ela disparou.
Gospoðo Kabelo, došao je na propoved... moga brata i uperio mi je pištolj u lice.
Ouça, sra. Cabello, ele veio até o sermão do meu irmão e pôs uma arma na minha cara.
Ali sam bio kad si uperio oružje na Rika.
Mas eu estava o tempo que você levantou a sua arma para Rick. - Vamos lá.
Kako objašnjavaš to da ti je uperio pušku u lice?
Como explica ele ter apontado a arma para você? Blefando, talvez.
Zadnji put kad si uperio pištolj u mene nije dobro završilo, zar ne?
A última vez que apontou uma arma pra mim, não acabou bem pra você, certo?
Izvini što sam uperio pištolj u tebe kad su nas Rusi napali.
Sinto muito ter apontado a arma pra você quando os russos atacaram.
Da li imaš pojma na koga si uperio oružje?
Você sabe... para quem está apontando sua arma?
Dobri èoveèe, da li si samo ponesen svojim teatralnim ponašanjem, ili si uperio to oružje prema meni sa smrtonosnom namerom?
Bom homem, apontou sua arma para mim para efeito dramático ou com intenções letais?
Bili Kreš je uperio pištolj ka njenoj glavi.
Billy Crash tem uma pistola apontada para a cabeça dela!
Ne tako davno mi je uperio pištolj meðu oèi, taèno ovde, i zapretio da æe me ubiti.
Há pouco tempo... ele apontou uma arma bem no meio dos meus olhos, e disse que iria me matar.
Uperio si jebeni pištolj u mene.
Tem uma arma apontada pra mim, droga.
Uperio si oružje pravo na kuæu Medicija!
Como ousa? Está apontando uma arma diretamente à Casa dos Medici!
Sve je bilo dobro dok im se vođa nije vratio i doslovno mi uperio pištolj u facu.
Estávamos bem até o líder voltar e enfiar a arma na minha cara.
Zašto si uperio pištolj u mene?
E agora aponta uma arma pra mim? O que você quer?
Osjetio sam nešto slièno kad mi je onaj tip uperio pištolj u glavu.
Ao estar com a arma apontada para mim, senti algo similar.
A ti, Tedi, šta si ti radio, uperio si pušku u mene?
E Teddy, o que fazia apontando uma arma para mim?
Upravo si me pretvorio u pištolj i uperio si me u jedinog èoveka koji me stvarno konta.
Você me transformou numa arma, e está me apontando para o único que me entende!
Ili bih mogao reći što se dogodilo na posljednjem momak koji je uperio pištolj u mene.
Ou posso contar o que aconteceu ao último que me apontou uma arma.
Rekao je: "Ubiæu te, govnaru." Onda je Meril uperio svoj pištolj u njega.
E disse: "vou te matar, seu puto." Então o Merle sacou a arma dele.
Èesto se zapitam kako si izgledao kad si uperio pištolj u Šado i oduzeo mi je.
Imagino frequentemente como você olhou... quando ele apontou a arma para Shado... - e tirou ela de mim.
Spustiti æeš to što si uperio u moje lice, Juniore?
Quer parar de apontar essa coisa para mim, Junior?
Uperio sam mu pištolj u glavu.
Minha arma apontada para a cabeça dele.
Jedan iz vašeg tima, uperio je oružje na njega.
Um dos seus amigos estava armado.
Kaže momak koji mi je uperio pištolj u glavu.
Disse o cara com uma arma na minha cabeça.
Uperio je cev u... u dete...
Uma arma apontada... Para a cabeça do bebê...
Nisi ni uzela u obzir tipa koji mi je sinoæ uperio pištolj u lice.
Não falou do cara que apontou uma arma pra minha cabeça ontem.
Vrisnula sam i uperio je pištolj u mene i rekao mi da æe me ubiti ako ne kažem da je to bio Luk Kejdž.
Eu gritei: "Ei." E ele sacou a arma e me disse que... se eu não dissesse que tinha sido o Luke Cage, ele ia me matar.
O Džej je na zadnjem sedištu i uperio je pištolj sebi u glavu.
OJ Simpson está no banco de trás e está apontando uma arma para a cabeça.
Uperio si mu pištolj u glavu.
Segurou uma arma na sua cabeça.
Ovo je drugi puta da si uperio pištolj u mene, gospodine Remzi.
É a segunda vez que aponta uma arma para mim, Sr. Ramse.
Mislim da ne bi, ali uperio mi je pištolj u lice.
Eu diria que não, mas ele pôs uma arma na minha cara.
Na mene si uperio pištolj, mamojebac?
Você apontou a arma para mim, desgraçado?
Tip koji mi je uperio oružje u glavu je odleteo.
Aquele cara tinha uma arma apontada na minha cabeça.
Zapravo mi je uperio pištolj u glavu.
Ele apontou uma arma pra minha cabeça.
i od kad je Galileo uperio najosnovniji teleskop u nebeska tela, poznati univerzum nam se prikazao putem svetlosti, kroz ogromne epohe kosmičke istorije.
e desde que Galileu apontou o seu telescópio rudimentar para os corpos celestes, o universo que conhecemos chega até nós através da luz, em vastas eras da história cósmica.
Evo mene, prolazim pored stražara koji me zaustavlja i kaže, "Pasaporte, pasaporte, " i uperio M16 u mene.
Lá estava eu, passando pelo portão, e o guarda me para e diz, "Pasaporte, pasaporte, " com uma M16 apontada para mim.
1.4795210361481s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pôs uma arma na minha cara. 