Ao menos, costumava ser. Até que fomos cortados do resto do mundo por uma misteriosa redoma.
Barem je bilo tako, dok nas od ostatka svijeta nije odvojila tajanstvena kupola.
Se estão vendo isto, então ao menos um de vocês... é a prova de que nossa experiência foi bem sucedida.
Ako nas gledate, onda je bar jedan od vas dokaz da je naš eksperiment uspeo.
Mas, ao menos, ela saberá quem ela é.
Ali æe bar znati ko je.
Mesmo assim, ao menos tentei ajudá-las.
Barem sam pokušao da im pomognem.
Ao menos, você lutou pela sua filha.
Ti si se barem borila za svoje dete, Selena.
Nem ao menos sei o seu nome.
Èak ti ni ime ne znam junaèe?
Pode ao menos me dizer isso?
Možete li mi barem reæi to?
Você ao menos sabe o que é?
Znaš li uopšte šta je to?
Não precisamos lutar, eles nem ao menos conseguirão entrar.
Nema smisla da se borimo kad ne mogu doæi do nas.
Senhor, devido à falta de energia, irá levar ao menos 20 minutos antes que os motores FTL estejam novamente operacionais.
Gospodine, svi brodovi su ostali bez pogona. Trebat æe najmanje 20 minuta da vratimo FTL-pogon.
Você nem ao menos me conhece.
Ti me èak i ne poznaješ.
No inferno, ao menos as gaivotas são felizes.
U paklu, barem su galebovi zadovoljni.
Ao menos sabe o que isso significa?
Da li uopšte znaš šta to znaèi?
Ao menos foi o que pensei.
Ne znam više u šta da verujem.
Você ao menos leu o livro?
Jesi li uopšte proèitao tu knjigu?
Você ao menos pensou em fazer isso antes de fazer?
Да ли ти уопште размислиш пре него што нешто урадиш?
Ao menos sabe quem ele é?
Znaš li uopšte ko je to?
Pode ao menos falar com ele?
Da li bi mogla da prièaš sa njim? Tata?
Pode ao menos dizer o nome dele?
Možete li mi reæi njegovo ime?
Posso não ser o herói dessa história mas ao menos sei como ela termina.
Možda nisam heroj ove prièe, ali æu bar videti kako æe se završiti.
Podia ao menos me dar uma arma.
Могао си барем да ми даш оружје.
Você ao menos sabe o que essas coisas fazem?
Да ли уопште знаш шта те ствари раде?
Ao menos sabe o meu nome?
Znate li uopšte kako se zovem?
Ao menos até seu pai voltar para te buscar.
Bar dok ti otac ne doðe da te uzme.
Ao menos será uma boa forma de passar a última noite vivo.
Barem æu se lijepo provesti u posljednjoj noæi života.
O que ao menos sabemos sobre Misthaven?
Šta uopšte znamo o toj... Maglenoj Luci?
Ao menos, é o que parece.
Bar tako izgleda. Je l' da?
Você ao menos sabe o que isso significa?
ZNAŠ LI UOPŠTE ŠTA TA REÈ ZNAÈI?
Se ao menos eu me curasse como ele.
Voleo bih da se oporavljam kao on.
Ao menos se perguntou onde eu estava?
Jesi li se ikada pitao gde sam?
Se eu tiver uma filha, em vez de Mãe, ela vai me chamar de Ponto B, porque assim ela saberá que aconteça o que acontecer, ao menos, poderá sempre encontrar seu caminho até mim.
Ako budem imala ćerku, umesto mama, zvaće me Tačka B, jer će tako znati da šta god da se desi, bar će uvek moći da nađe svoj put do mene.
1.3177690505981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možete li mu reæi da ga volim? 