Твоја мама рекла мами да сам могао најам твоју пансион.
Ei, cara, sabe se tem casas para alugar por aqui?
Stari? Iznajmljuje li se tu neki stan?
A única coisa sobre a qual brigaríamos seria que vídeo alugar num sábado à noite.
Svaðali bismo se samo koji æemo fiIm posuditi subotom.
Encontrarei Atlântida sozinho... mesmo que tenha que alugar um barco a remo.
Sam æu pronaæi Atlantidu. Èak i ako moram da iznajmim èamac!
Tive que alugar meu apartamento pra pagar minha passagem.
Морао сам да изнајмим стан, како бих могао да купим карту.
Por que você não faz o jantar e eu vou alugar um filme pornô?
Zašto mi ne bi spremila veèeru... a ja æu iznajmiti porniæ.
Fiquei surpreso de alugar a casa dos Wheelwright.
Bio sam malo iznenaðen da si uzela Vil Rajtovo mesto.
Não podia alugar um Porsche ou um carro que eu realmente possa dirigir?
Nisi mi mogao unajmiti Porsche ili nešto normalno?
Eu preciso alugar a sua outra casa.
Hoæu da uzmem tvoju neuseljenu kuæu u najam.
Eu vou alugar um quarto... eu quero uma cama de água... um jacuzzi... e vou contratar uma acompanhante.
Uzeti cu sobu sa vodenim krevetom i jaccuzzijem, onda cu unajmiti pornic
Um dia, quando tudo isso acabar, vou economizar, alugar um conversível, ir até o Golfo, deitar na praia, assar sob o sol...
Jednog dana, kad se sve ovo završi, uštedeæu... i iznajmiæu kabriolet, otiæi æu do Zaliva. - Da ležim na plaži, peèem se na suncu.
Se está pensando em alugar, esse é um ótimo lugar.
Ako mislite iznajmljivati ovo je lijepo mjesto.
Ele estava indo alugar um vídeo, nos viu pela janela, e...
Frigo je izašao da iznajmi film, video nas kroz prozor, i...
Vamos alugar uma casa em Connecticut, perto do hospital.
Iznajmiæemo kuæu u Connecticutu blizu bolnice.
Se for alugar um carro, que seja onde aceitem depósito em dinheiro.
Ако мораш да изнајмиш кола, нађи место где се плаћа у кешу.
Vamos nos ver em outro lugar, vou alugar um quarto de hotel.
Hajde da se naðemo na nekom drugom mestu. - Iznajmiæu sobu u hotelu.
Caso contrário, o Hertz nunca mais vai me alugar outra coisa.
Ili mi Hertz nikad više neæe iznajmiti ništa.
A brilhante ideia de alugar uma limusine foi sua.
Tvoja je bila genijalna ideja da uzmemo limuzinu.
Ela recentemente assinou contrato para alugar uma van e uma casa de férias em Montauk.
Nedavno je iznajmila kombi i vikendicu u Montauku.
Olhe, só preciso "alugar" você por algum tempo.
Slušaj. Trebam samo dobiti malo vremena.
Quando for passada à iniciativa privada, poderemos alugar espaço para 500 mil prisioneiros ou mais, com todos os países registrados.
Kada ga otvorimo za pravi posao, moæi æemo da iznajmljujemo prostor... za 500.000 zatvorenika i više, sa potpisima svih država.
E você tem cara de quem quer alugar por um dia, se me entende.
A i izgledate mi kao netko tko posuđuje na jedan dan.
Fiquei refletindo se não seria melhor colocar esse dinheiro num apartamento para alugar?
... razmišlja o tome da li bi bilo bolje ulagati novac u stambene zgrade.
Sabe de algum quarto para alugar, Sr. Speed?
Predpostavljam da znaš neke sobe za iznajmljivanje, gospodine Brzi?
Pode alugar por uma hora, mas pousem no mesmo aeroporto.
Dobro, možeš da dobiješ mlaznjak na jedan sat. Ali poleæe i sleæe na Teterborou.
Então é bom alugar um carro, porra.
Pa nije ovo "Enterprise" jebeni "rent a car".
Gostaríamos de saber se podemos alugar um quarto por esta noite.
Možemo li da iznajmimo sobu da prenoæimo?
E se meu direito for reconhecido e eu estiver disposto a alugar ao rei durante a vida?
Ako bi moj zahtjev bio prihvaæen ali bih pristao da iznajmim zemlju kralju za vrijeme njegovog života?
Alugar um veículo custa $400 por semana.
Iznajmljivanje automobila košta 400 dolara nedeljno.
Perdão, mas, com todo respeito... se eu quisesse alugar um pedaço de terra, estaria em reunião com o seu pai,
Жао ми је, али уз сво дужно поштовање... да сам хтео да рентирам парче земље по правилима, састао бих се са твојим оцем.
Aparentemente, ele usou um nome falso para alugar uma casa na cidade.
Navodno je koristio lažno ime da iznajmi kuæu u gradu.
Bom, quando eu morrer, pode alugar um castelo inflável.
Kad ja umrem, iznajmi kuæicu za skakanje.
Ora, vamos alugar um elefante e ir montado nele?
Zašto ne odemo gde su slonovi i iznajmimo jednog.
Precisaram alugar um caminhão refrigerado de uma empresa local para guardar os cadáveres extras.
Morali su unajmiti kamion hladnjaèu od neke firme, kako bi smestili mnoštvo trupala.
Não podíamos alugar um local em um planeta?
Zar nismo mogli da uzmemo malo mesta na planeti?
Mas teremos que alugar o barco quando o verão acabar.
Definitivno moramo iznajmiti brod kad proðe leto.
Por que ela te sustenta sem te alugar?
Zašto bi te zadržala, a ne daje te mušterijama?
A maioria das pessoas escolhe alugar.
Većina ljudi se opredeljuje za iznajmljivanje.
Seu objetivo é encontrar emprego, alugar um lugar para morar e pegar seus filhos de volta.
Njen cilj je da nađe posao, iznajmi stan u kom će da živi i da povede decu sa sobom.
E ele aterrissará daqui a poucas horas, ele vai alugar um carro, e chegar a Long Beach, e vai comparecer a um desses formidáveis jantares do TED esta noite.
Sleteće za nekoliko sati, iznajmiti auto i doći će u Long Bič i prisustvovaće jednoj od ovih divnih TED večera večeras.
0.44933080673218s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Твоја мама рекла мами да сам могао најам твоју пансион. 