"Seu olhar, de tanto ver através de grades... ficou tão cansado, que não absorve mais nada.
Njegov pogled iza rešetaka, postao je umoran za njega je bilo kao, da ima hiljadu rešetaka.
O vencedor corta a cabeça do seu inimigo... e com isso, absorve a sua força.
Provjeriæemo ovo polje ovamo. Hajde. - Raširite se.
No caso de mutantes, ela absorve seus dons por algum tempo.
Kad su u pitanju mutanti, upija njihovu moæ na trenutak.
Se você não segurar, não absorve todos os nutrientes.
Pa ako to ne zadržiš u sebi, neæeš zadržati ni hranjive tvari.
Essa camiseta realmente absorve a umidade.
Taj duboki izrez stvarno upija vlagu!
Depois da tempestade, o sistema de raízes superficiais do saguaro absorve a água e as pregas em seu tronco são capazes de expandir-se rapidamente.
Poslije pljuska, saguarov veliki i plitki korenski sistem usisava vodu i granski izdanci na njegovom stablu mu omogućavaju da se brzo razvija.
O corpo absorve ferro da comida... mas se não consegue processar, não consegue descartá-lo.
Telo upija gvožðe iz hrane, ali ne može da ga obradi. Ne može da ga izbaci.
Madeira absorve água e fica com a mesma densidade do tecido ao redor.
Drvo upija vodu i dobije istu gustinu kao i tkivo oko nje.
Bem, você absorve todas as habilidades que encontra...
Upijaš sve moæi na koje naiðeš.
O amido absorve os fluidos, o que reduz a quantidade de vômito no caso de uma explosão violenta.
Škrob upija tekuæinu što smanjuje kolièinu povraæotine.
É material que a terra absorve, vamos misturá-los com composto.
To su stvari koje zemlja upija, pomješat æemo sa smeæem.
Sofre de síndrome do intestino curto, que significa que ele não absorve nutrientes direito.
Pati od sindroma kratkih creva, što znaèi da ne može pravilno da apsorbuje hranu.
Se queixa que a rodagem absorve demais a Lena.
Žali se da je Lena preuzauzeta snimanjem.
A espada só absorve o que a fortalece.
Ono upija samo ono što ga jaèa.
Seu dispositivo absorve cem por cento da energia.
Vaš ureðaj apsorbira sto posto te energije.
A mente não absorve totalmente o que estamos prestes a fazer.
Vaš mozak ne može u potpunosti da prihvati ono što æe se upravo dogoditi.
Quando tira a dor dela, ela absorve o poder vindo de você com esses dons especiais.
Kada joj oduzmeš bol, ona crpi moæ koja te opskrbila s tim darom.
Ele absorve o pavor deles com a narrativa.
Он апсорбује њихов страх својим наративом.
É como pão, absorve todos os odores.
Upiæe miris, baš kao i hleb!
Os Comanches acreditam que um homem que mata um urso absorve todo o poder e magia dele e não pode ser derrotado em batalha.
Ovi komanèi veruju da èovek koji ubije medveda uzme svu njegovu snagu i magiju i ne može biti nadjaèan u borbi.
Sabemos que Creel absorve as propriedades do que toca.
Znamo da Kril upija svojstva bilo èega što dodirne. Mora da je upio smrtonosne moæi Obeliska.
Absorve toda a radiação até chocar.
Upio je svu radijaciju da bi se izlegao.
Ele absorve energia que vira arma de plasma.
Prikuplja energiju i pretvara je u smrtonosnu plazmu.
Usando penas especialmente adaptadas no peito, ele absorve água como uma esponja.
Koristeæi posebno prilagoðeno grudno perje, može da upije vodu kao sunðer.
E a hemoglobina atua como uma esponja molecular que absorve o oxigênio em seus pulmões e o carrega para outras partes do corpo.
Hemoglobin deluje kao molekularni sunđer koji upija kiseonik u plućima i prenosi ga u druge delove tela.
Mais energia entra do que sai, até que a Terra esquenta o suficiente para novamente irradiar para o espaço tanta energia quanto ela absorve do Sol.
Више енергије долази до Земље него што одлази од ње, све док се не загрије толико да поново испушта онолико енергије у свемир колико је апсорбује од Сунца.
Quando uma árvore cresce na floresta e libera oxigênio absorve dióxido de carbono, morre e tomba no solo da floresta, ela devolve esse dióxido de carbono à atmosfera ou ao solo.
Kada drvo raste u šumi i ispušta kiseonik i apsorbuje ugljen-dioksid i umre i padne na šumsko tlo, ono vraća ugljen-dioksid u atmosferu ili u zemlju.
O lêiser perfura a célula, enquanto a célula absorve a droga em questão de microssegundos.
Laser buši ćeliju, dok ćelija guta lek za nekoliko mikrosekundi,
Uma célula solar absorve a luz e a converte em energia elétrica.
Solarna ćelija upija svetlost i pretvara je u električnu energiju.
Gelo absorve comprimentos de onda mais longos, avermelhados, e reflete os mais curtos, azulados.
Led upija duže, crvenije talasne dužine svetlosti i odbija kraću, plavlju svetlost.
Aí está uma outra contradição: o gelo absorve os comprimentos de onda mais longos de estrelas mais frias e essa luz, essa energia, aquece o gelo.
Postoji još jedna kontradikcija - taj led upija svetlost dužih talasnih dužina od hladnijih zvezda, i ta svetlost, ta energija zagreva led.
Enquanto o plástico está sendo comprimido entre camadas de outros entulhos, a água da chuva flui pelo lixo e absorve os componentes hidrossolúveis nele contidos, e alguns são extremamente tóxicos.
Dok se plastika tu sabija među slojevima drugog smeća, kišnica protiče kroz smeće i upija vodorazgradiva jedinjenja iz smeća, od kojih su neka veoma otrovna.
Por invisível eu quero dizer que ela não absorve no espectro eletromagnético,
Kada kažem nevidljivo mislim da ne apsorbuje elektromagnetni spektar.
que absorve impacto tipo "Shhhh", elas fazem esse som agradável quando você pula com elas.
Ima šok apsorber u sebi i onda pravi "šššš" tihi zvuk kada skačeš sa njom.
É como a vida, uma vez você a absorve você não pode mais tirá-la.
Nešto kao život, kad jednom uđete u njega ne možete izaći.
Ele pode ficar retido em um estado indesejado, porque ele muda de cor, absorve mais energia, e o sistema pode ficar travado.
Sistem može biti zaključan u neželjenom stanju jer menja boju, absorbuje više energije, i tako može zaglaviti.
1.9608228206635s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov pogled iza rešetaka, postao je umoran za njega je bilo kao, da ima hiljadu rešetaka. 