Prevod od "álbum" do Srpski


Kako koristiti "álbum" u rečenicama:

Eu os porei no meu álbum.
Ove bi bile super za album.
Eu chamo este de 'O Maior Álbum Zukes, ' destacando Hendrix, Joplin, Mama Cass, Belushi, todos grandes artistas que se asfixiaram em seu próprio vômito!
To zovem 'The Greatest Zukes Album', veliki izvoðaèi Hendrix, Joplin, Mama Cass, Belushi, koji su se ugušili u vlastitoj slavi!
Em 87, o Huey lançou este "Fore!", o seu álbum mais bem transado.
U '87, Hjui je izdao-- Fore, njihov najusavršeniji album.
Sou um grande fã dos Genesis desde o lançamento... do seu álbum de 1980, "Duke".
Bio sam veliki obožavatelj Dženezisa od izlaska... njihovog albuma iz 1980 - "Duke".
Parece inofensivo, mas ele representa a revista que destruiu "Layla" acabou com o Cream, destroçou todo e qualquer álbum do Led Zeppelin.
Izgleda bezazleno, ali taj je èasopis napao "Lejlu" uništio Krim, oblatio sve albume Led Cepelina.
Não pensei que alguma coisa corresse pior que o meu álbum de fotografias anual.
Мислио сам да ништа не може горе да изгледа од моје слике из годишњака.
desculpe, encontrei esse álbum na rua e...
Izvinite. Našla sam ovo na ulici.
Alguém que visse nosso álbum de fotos... chegaria à conclusão que nós tivemos uma existência feliz... livre de tragédias.
Netko tko bi pregledao naše fotoalbume zakljuèio bi da smo živjeli sretno i opušteno. Bez tragedija.
Se você tem um álbum completo, vale milhares de dólares.
Ako imaš ceo set to vredi na hiljade dolara.
Podíamos guardá-la no meu álbum de recortes se eu tivesse um.
Mogli bismo da stavimo u moj album da imam album.
Não vou só meter comida à minha mesa, pagar todas as minhas contas, como também poderei financiar o meu próprio álbum natalíno.
Šta vam je danas na umu? Guvernerov budžet, istraživanje o æelijama? Dajte nam kašiku vaših mišljenja.
Eu tenho reorganizado meu álbum de fotos.
sta je ovo? Mislio sam malo presloziti stare slike.
Nós preparamos meu carro e ouvimos toda álbum de American Beauty.
Sjeli smo u moj auto... Preslušali smo cijeli album "American Beauty".
Você tem um grande álbum saindo agora, Criança Africana.
Imaš veliki album koji sada izlazi, Afrièko dijete.
O que aconteceu com aquele seu porra de último álbum?
Šta je bio onaj jebeni album koji si zadnji izdao? Bio je... Šta je bio?
Só um segundo, vou buscar um folheto para o meu álbum.
Sacekaj me trenutak. Idem po brošuru.
Então ela fez um escândalo e quebrou o álbum do Johnny Mathis... e ficou de castigo, por isso agora não pode ir à festa na minha casa.
Pa je pobesnela i pesnicom razbila ploču najvećih hitova Džonija Methisa. Zbog čega su je kaznili, i sad ne može da dođe kod mene na pižama žurku.
Na 13 série, o conselho estudantil dedicou o álbum de fotos a ela, embora outra estudante tivesse morrido recentemente.
Još u prvoj godini, veæe studenata je izglasalo da se godišnjak posveti njoj, premda je jedan od uèenika nedavno umro.
Por que este álbum é diferente dos outros álbuns?
Zašto je ovaj album drugaèiji od bilo kog drugog?
Bem, dos 300 milhões de americanos, 612 pessoas escolheram baixar o álbum.
Pa, od tri hiljade miliona Amerikanaca, 612 ljudi je odabralo da skine album.
Eu chamo de Álbum Preto dos Beatles.
Ja to zovem Crni album Bitlsa.
A conselheira do vídeo do álbum do ano me deixou ver.
Urednjik godišnjaka mi je dao da pogledam.
Ele conversará conosco sobre seu novo álbum, que tem gerado polêmica devido as letras que alguns veem como ofensas aos idosos.
On æe govoriti o svom novom albumu, ukaljan kontroverzom zbog tekstova za koje neki smatraju da vreðaju stariji svet.
Esse é o primeiro, último e único álbum que meu amigo Thierry Vanchure jamais fará.
Ovo je prvi, jedini i poslednji album koji je moj prijatelj Tijeri Vanšure ikada snimio.
É como se você estivesse lançando seu álbum solo.
Kao da izdaješ prvi solo album.
Nós saímos em turnê para podermos gravar um álbum Assim nós podemos sair em turnê com o novo álbum.
Pravimo turneju da bi mogli da snimamo, da bismo mogli da se vratimo na turneju sa novim pesmama.
Então, pense nisso como um álbum cuja aventura você mesmo escolhe.
Mislite na ovo kao na album gde birate svoju vrstu avanture.
Nós somos, às vezes, contatados por pessoas de outras partes do mundo que não podem vir aos Estados Unidos, mas que gostariam de ouvir este álbum.
Ponekad nas kontaktiraju ljudi iz drugih delova sveta koji ne mogu da putuju do SAD ali bi želeli da čuju ovaj audio zapis.
Bem, diferentemente de um álbum normal, nós não podemos satisfazer este pedido.
Za razliku od normalnog albuma, nismo bili u mogućnosti da ispunimo ovaj zahtev.
Quando elas pedem um CD ou uma versão MP3, simplesmente não temos como realizar o pedido, e a razão é que este não é um aplicativo promocional ou um jogo que promova ou acompanhe o lançamento de um álbum tradicional.
Kada pitaju za CD ili mp3 verziju, jednostavno ne možemo to da učinimo a razlog je to što ovo nije aplikacija za promociju ili igrica koja promoviše ili prati objavljivanje tradicionalnog muzičkog izdanja.
Seis meses depois, nós fizemos
um álbum ligado à paisagem para o Central Park, um parque que é mais de duas vezes maior do que o National Mall, com músicas que perpassam o "Sheep's Meadow", o "Ramble" e o reservatório.
Šest meseci kasnije uradili smo album svestan lokacije za Central park, park koji je skoro dva puta veći od Nacionalnog tržnog centra, sa muzikom koja ide od Livade ovaca do Skitnje do jezera.
(Aplausos) Quando eu olhava para minhas anotações e meu álbum de recortes de Londres do meu semestre no exterior, em Londres 16 anos atrás, me deparei com essa citação modificada do livro "Paradise" de Toni Morrison.
(Aplauz) Kada sam pregledala moj londonski dnevnik i album sa mog londonskog semestra u inostranstvu od pre 16 godina, naišla sam na ovaj izmenjeni citat iz romana "Raj", autorke Toni Morison.
Recentemente, o músico Aphex Twin lançou seu álbum como um site da Dark Web.
Skoro je muzičar Ejfeks Tvin objavio album
O público continua a amá-la, pois a gravação do "Köln Concert" é o álbum de piano mais vendido da história, e o álbum de jazz solo mais vendido da história.
Publika ga i dan danas voli jer je snimak kelnskog koncerta najprodavaniji klavirski album u istoriji i najprodavaniji džez solo album u istoriji.
Quando Carson observou o que estes alunos tinham conseguido, aqueles com os filtros fracos foram muito mais capazes de obter algum marco criativo real em suas vidas, como ter publicado o seu primeiro romance, ou ter lançado seu primeiro álbum.
Kada je Karson pogledala šta su ovi studenti postigli, oni sa slabijim filterima su uveliko bili skoloniji nekim istinski kreativnim prekretnicama u njihovim životima: objavili su svoj prvi roman, objavili svoj prvi album.
(Risos) Phil Collins estava tocando bateria num álbum antigo do Brian Eno.
(Smeh) Dakle, Fil Kolins je svirao bubnjeve na jednom ranom albumu Brajana Inoa.
Carlos Alomar, grande guitarrista de rock, trabalhando com Eno no álbum "Lodger", de David Bowie, num dado momento se vira para Brian e diz: "Brian, esta experiência é absurda".
Karlos Alomar, veliki rok gitarista, sarađivao je s Inom na albumu Dejvida Bouvija "Lodger" i u jednom trenutku se okrenuo Brajanu i rekao: "Brajane, ovaj eksperiment je glup."
Mas a coisa é que foi um álbum muito bom, mas também, Carlos Alomar, 35 anos depois, agora usa as estratégias oblíquas.
Međutim radi se o tome da je to veoma dobar album, ali takođe, Karlos Alomar, 35 godina kasnije sada koristi indirektne strategije.
Mas se eu tivesse aberto o álbum com as 600 fotos, eu teria gastado mais uma hora.
Да сам некад отворио фолдер који има 600 слика, потрошио бих још сат времена.
E o público se juntou, e desenhou uma capa de álbum.
Publika se skupila i osmislili su omot albuma.
1.6389689445496s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?