quello si lamenterebbe anche se vincesse Ia Iotteria.
Bunio bi se i da dobije na lutriji.
Oh, Melba sarebbe fiera di lei se vincesse 25.000$.
Melba bi bila ponosna na tebe kad bi dobio 25.000 $.
E chi vincesse era del tutto indifferente.
I sporedno je ko æe pobediti.
Con il dovuto rispetto, vostro onore, se vuole discutere la causa al mio posto, preferirei che la vincesse.
Èasni sudijo, uz dužno poštovanje, ako veæ radite moj posao, nadam se da sluèaj neæete izgubiti.
Se vincesse lui il premio, resterebbe per i mortali solo eterna tenebra.
Ako on osvoji nagradu, èoveèanstvo æe zapasti u tamu.
Dimmi, Andy, quale parte vorresti che vincesse?
Reci mi ovo, Andy, koju stranu bi voleo da vidiš kao pobednika?
Preferireste che Sir Ulrich vincesse il torneo per voi?
Da li bi da Ser Ulrih osvoji turnir za vas?
Preferirei che vincesse il mio cuore.
Ja bih da osvoji moje srce.
Speravo che vincesse lei, certo sarei stata gentile anche con l'altro, ma gli avrei dato i biscotti senza cioccolato.
Надала сам се да ћете Ви да победите. Не да неби било лепо и са оним другим, али, бих му увек доносила кекс без чоколаде.
Se il cavallo non vincesse, lei tornerebbe a spalare letame.
Išta manje od pobjede, i vraæate se prevrtanju gnojiva.
E il ciclismo potrebbe guadagnare molta popolarità se vincesse...
I, biciklizam bi bio mnogo popularniji ako bi pobedio...
Non mi piaceva ingannare Randy, ma speravo che vincesse la sua paura per gli uccelli.
Nisam želeo da varam Randyja, ali sam se nadao da bi možda mogao da pobedi strah od ptica.
Non potrei sopportare che la mia sposa vincesse in quel modo.
Ne bi podnijela da je moja mladenka pobjedila na taj naèin.
Per prima cosa avevo fatto andar via il signor Hill per qualche giorno facendo in modo che vincesse una vacanza al Campionato Nazionale di Rodeo.
Prvo, sredio sam da Gdin Hil ode iz grada na nekoliko dana na Nacionalni Rodeo Šampionat.
E vi siete candidati a Presidente perché uno di voi vincesse e potesse accedere al tunnel
Znaèi obojica ste se kandidovali, jer jedan od vas sigurno pobeðuje i imate pristup tunelu.
Lo so che volevi davvero che vincesse McCain, ma... ma andrà tutto bene
Znam da si želeo da Mekejn pobedi, ali sve æe biti u redu.
Volevo solo assicurarmi che non vincesse.
Ja sam samo trebala da se postaram da ne pobedi.
E se vincesse Ronnie, al posto tuo?
Šta ako Ronija proglase kraljem umesto tebe?
Sarebbe positivo per le aviatrici di tutto il mondo se vincesse amelia.
Mislim da bi koristilo ženama letaèima svuda ako Amelija osvoji Derbi.
Ehi, e se convincessimo tutti a votarlo per scherzo e vincesse?
Kakav gubitnik. Hej, šta kada bi svi glasali za njega, iz zezanja i on pobedi?
E se la squadra vincesse, non staremmo qui a parlare.
Da tim pobjeðuje, ne bismo obavljali ovaj razgovor.
Cosi' tante squadre ci avevano mangiato a colazione che a malapena mi ricordavo come si vincesse.
Toliko timova nas je pojelo za ruèak, da se jedva i seæam kako se pobeðuje. Faul!
Abbiamo anche messo cosa succederebbe se uno di noi vincesse il premio MacArthur, o se uno di noi avesse i superpoteri, o se uno di noi fosse morso da uno zombie!
Stavili smo i što ako jedan dobije MacArthurovu stipendiju, supermoæi ili ga ugrize zombi!
Se il Guardiano vincesse, Lord Rahl ritornerebbe nel Mondo Sotterraneo... a subire eterno tormento per mano del suo precedente padrone.
Ako Èuvar pobedi, Lord Rahl æe da se vrati u Podzemlje gde æe se suoèiti sa veènom patnjom od ruku bivšeg gospodara.
Le ho detto di non parlartene perche' non volevo che vincesse per nepotismo.
Rekao sam joj da ne spominje jer nisam htio da dobije posao baziran na nepotizmu.
Personalmente, sarei felice se 1 di voi 2 vincesse.
Lièno, bit æu sretan, koje god da pobijedi.
Se vincesse Newport, il Consiglio Comunale potrebbe sostituirmi.
Ako Newport pobijedi, zamijenit æe me.
Pensavo avessi detto di volere che il Glee Club vincesse i nazionali.
Nisi li rekla da želiš da pobijede na državnom?
E non potevi restare a guardare... lasciare che la malattia vincesse, dovevi combatterla.
A nisi htio dozvoliti, da bolest pobijedi, morao si se boriti.
Gli ho detto che non avremmo mai funzionato ma lui credeva che l'amore vincesse sempre.
On se zaljubio. Rekao sam mu da to nikad neæe uspeti, ali je on verovao da ljubav uvek pobeðuje.
Se vincesse la gara di oggi, e Lorenzo arrivasse terzo, sarebbe il più giovane campione mondiale in classe premier.
Ako bi danas pobedio u trci a Lorenso bio treći, onda bi bio najmlađi svetski šampion kraljevske klase svih vremena.
Il nostro giudizio è fortemente influenzato, inconsciamente, in base a quale parte vorremmo che vincesse,
Na naše rasuđivanje snažno utiče, nesvesno, to koja strana želimo da pobedi.
Quelli di Greenpeace non è che ci andassero matti perché avrebbero voluto che vincesse uno dei loro nomi ben pensati.
Ok. "Grinpis" i nije baš bio lud za njim, jer su hteli da neko od njihovih bolje promišljenih imena pobedi.
1.3096959590912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bunio bi se i da dobije na lutriji. 