Hanno esaminato le unghie e gli abiti dell'indiziato.
Stigao je izveštaj iz laboratorije. Ispitali su na brzinu Doovo odelo.
Una donna è capelli, unghie lunghe, una bocca buona per spompinare.
Ženu èine njena kosa, njeni nokti... usne za pušenje i ljubakanje.
Capelli e unghie continuano a crescere.
Kosa i nokti nastavljaju da rastu.
Perché tagliare le unghie se le aveva già pulite?
Zašto joj je isekao nokte kada ih je oribao?
Da quel punto, c'è solo uno forse due, grandi istituti per le unghie ad Amsterdam.
I u Amsterdamu je samo jedan, možda dva dobra manikirska salona.
Sì, a te fa ridere, ma per i caduti è come le unghie sulla lavagna.
Da, to je tebi možda smešno, ali posrnulima, to je kao škripa noktiju na školskoj tabli.
Ma ho delle splendide foto di te che ti mangi le unghie.
Imam nekoliko izvrsnih na kojima grizeš nokte.
Ti crede un genio e ti stava mettendo le sue belle unghie smaltate dappertutto?
Misli da si genije, a njeni nalakirani nokti su svuda po tebi.
Premevi un interruttore e non c'era corrente e allora c'era chi perdeva la pazienza e cominciava a strappare le unghie.
Okreneš prekidaè za paljenje, struja neæe da proteèe i onda osiguraèi poiskaèu. Morali smo onda da im èupamo nokte.
Probabilmente, non spaventa come vedere una pistola, degli artigli d'osso e le unghie di una vecchiaccia.
Вероватно није тако застрашујуће као пиштољ или канДзе или ноктићи наше девојчице.
Madre single con due figli adolescenti e il concime incrostato sotto le unghie.
Samohrana mama sa odraslom decom i stvrdnutim djubretom pod noktima.
Non possono portarti davanti alla corte, non possono perseguire penalmente un uomo senza unghie.
Не могу да те изведем пред суд, не са ишчупаним ноктима.
Non possono processare un uomo senza le unghie.
Не може да се суди човеку, који нема нокте.
Tutti sanno che Wayne e' rintanato lassu', con unghie da cavallo e fa la pipi' in un barattolo.
Svi znaju da se Vejn zabarikadirao u kuæu, ima ogromne nokte i piški u staklene flaše.
Ma non ha ne' le unghie lunghe, ne' cicatrici sul viso.
Ali nemate duge nokte i ožiljke na licu.
Tagliategli le unghie, limate i denti, sbiancate la pelle e accorciate il pene.
Откини нокте, истружи зубе, избели кожу, и скрати пенис.
Non vuoi che mi pulisca le unghie, non vuoi che ti guardi... perche' mi trovo qui?
Не'ш да чистим нокте, не'ш да гледам у тебе... Шта ћу овде?
Ho trovato il tuo sangue sotto le unghie di Cassie.
Našao sam tvoju krv ispod Kesinih noktiju.
La tua pelle puo' essere finita in qualche modo sotto le sue unghie?
Je li tvoja koža mogla da joj bude ispod noktiju? -Ne.
L'anno scorso gli orecchini e ora le unghie.
Prošlog leta su bile minðuše, sada su nokti.
Sai, avrei dovuto saperlo, perche' le mie unghie erano blu.
Ja bi trebalo da zna. Moji nokti bili veoma plave.
I tuoi scarponi sono troppo piccoli, per quello hai perso le unghie.
Èizme su ti male, zato gubiš nokte na nogama.
Per quanto pensate terranno quell'informazione per loro quando i bruti cominceranno a staccargli le unghie?
Колико дуго ће ту информацију држати за себе када им дивљани буду кидали нокте?
Oppure può stare qui e passare la notte coi russi... appesa a un tubo, a farsi strappare le unghie.
Ili da ostanete ovde i provedete noæ sa Rusima obešeni za cev, sa išèupanim noktima na nogama.
Allora vai a farti le unghie e gioca con il tuo bambino di titanio!
Idi sreðuj nokte i igraj se sa svojom titanijumskom bebom!
Diamo una sistemata anche alle unghie di questo rubacuori brizzolato, no?
Ovom sedom macanu treba podrezati nokte.
Il primo di questi è la selezione naturale - che è la mutazione casuale e la conservazione selettiva - insieme alla nostra anatomia e fisiologia di base - l'evoluzione del pancreas o dell'occhio o delle unghie.
Prvi jeste prirodni odabir - nasumična mutacija i selektivno zadržavanje - uz osnovnu anatomiju i fiziologiju - kao što je razvoj pankreasa ili očiju i noktiju.
Tutto il vostro corpo, tutte le sue parti... i capelli, la pelle, le ossa, le unghie... tutto è fatto di collagene.
Цело ваше тело, све - ваша коса, кожа, кост, нокти - све је сачињено од колагена.
Ma se volete una versione più "alla moda" potreste anche dipingervi le unghie di diversi colori.
Ali ako želite elegantniju verziju, mogli biste takođe nalakirati nokte u različitim bojama.
Sì, io - potete aspettarvelo - vengo un po' abbattuta da scelte come il tipo di smalto per unghie da mettermi, perché devo affidarmi a quello che altre persone suggeriscono.
Da, ja - kao što možete očekivati - se prilično isfrustriram izborom na primer laka za nokte jer moram da se oslonim da ono što drugi predlažu.
Davide aggiunse: «Il Signore che mi ha liberato dalle unghie del leone e dalle unghie dell'orso, mi libererà anche dalle mani di questo Filisteo.
Još reče David: Gospod koji me je sačuvao od lava i medveda, On će me sačuvati i od ovog Filistejina.
Scampami dalla spada, dalle unghie del cane la mia vita
Sačuvaj me od usta lavovih, i od rogova bivolovih, čuvši, izbavi me.
che il Signore gradirà più dei tori, più dei giovenchi con corna e unghie
Videće ništi i radovaće se. Koji tražite Boga, oživeće srce vaše.
Alzati e trebbia, figlia di Sion, perché renderò di ferro il tuo corno e di bronzo le tue unghie e tu stritolerai molti popoli: consacrerai al Signore i loro guadagni e le loro ricchezze al padrone di tutta la terra
Ustani i vrši, kæeri sionska, jer æu ti naèiniti rog gvozden, i kopita æu ti naèiniti bronzana, te æeš satrti mnoge narode, i posvetiæu Gospodu blago njihovo i imanje njihovo Gospodu sve zemlje.
1.3059170246124s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stigao je izveštaj iz laboratorije. Ispitali su na brzinu Doovo odelo. 