Ispod noktiju mu je kreda od taka, a ne sasušena krv.
Sotto le unghie c'è del gesso, non sangue secco.
U laboratoriji je ispitana DNK kože koja je pronaðena ispod prostitukinih noktiju i uporeðena sa bazom podataka poznatih kriminalaca.
Hai presente la pelle sotto le unghie? Hanno confrontato i risultati del DNA con l'archivio dei pregiudicati. Allora?
Imam preliminarne rezultate genetskih testova krvi naðene ispod noktiju Verne Džonson.
Ho gli esiti del test genetico del sangue sotto le unghie di Verna Johnson.
Znaèi dovoljno si muško da svršiš u meni, a nisi dovoljno muško da se brineš o detetu, plaæaš sreðivanje noktiju plaæaš frizera, kiriju i kupiš novi auto?
Sei abbastanza uomo da venire dentro, ma ma non abbastanza da prenderti cura del dopo, farmi fare le unghie, farmi sistemare i capelli, pagaarmi l'affitto e prendermi una macchina nuova?
Pronašao si uzorke kristala na njenom nosu i prljavštinu ispod noktiju.
Ha raccolto la terra sotto le unghie e i cristalli sotto le narici.
Odakle je prljavština ispod njenih noktiju?
Da dove viene la terra che aveva sotto le unghie?
Financije se naravno, ne bave sa odreðenom prljavštinom ispod noktiju, osim ako ne smatrate da je i sam novac prljav.
Il bilancio, ovviamente, non si occupa dello sporco sotto le unghie, a meno che non si consideri che i soldi sono sporchi.
Smeæe èasopisi, lakiranje noktiju, reprize Opre.
Riviste da due soldi, smalto per unghie, repliche di Oprah.
Muškarèine, bez gela u kosi i ureðenih noktiju!
Sono uomini veri. Niente roba nei capelli e manicure.
Ali moram da pogledam ispod tvojih noktiju.
Ma ho bisogno di guardare sotto le tue unghie.
Nema ništa ispod noktiju, koliko ja vidim.
Che io veda, non c'e' niente sotto le unghie.
Koji je vodozemac jedne lokalne populacije... ovdje u blizini Potomaca u podruèju èije tlo i flora odgovaraju onome što sam pronašao ispod noktiju.
Anfibio del quale abbiamo una popolazione locale proprio qui, nei pressi del Potomac, in un'area che corrisponde al terreno e alla flora trovata sotto le sue unghie.
Prljavština ispod njegovih noktiju je mirisala na ruzmarin.
Lo sporco sotto le unghie profumava di rosmarino.
A dr Saroyan je našla æelije kože ispod jednog od noktiju.
Esatto. E la dottoressa Saroyan ha trovato cellule epiteliali sotto una delle unghie.
Taèno, pa Cam može da je uporedi sa uzorkom sa žrtvinih noktiju i vidi da li ima dovoljno zajednièkih aleala da se poklapa sa oèevom.
Giusto. Cosi' Cam puo' confrontarlo con il campione delle unghie della vittima e vedere se ci sono abbastanza alleli in comune perche' appartenga al padre.
Tvoja DNA je naðena ispod njenih noktiju.
Il tuo DNA e' stato trovato sotto le sue unghie.
Trebao sam pustiti da vam ona braæa s ogromnim stopalima nabiju nogu u guzicu da vam okus nožnih noktiju ostane danima u ustima.
Quello che avrei dovuto fare sarebbe stato permettere a quei fratelli col 50 di scarpe di ficcarti un piede talmente su per il culo che ti avrebbe fatto male per 2 fottute settimane.
Treba mi koža ispod njenih noktiju.
Prendete la pelle sotto le unghie. Certo.
Šerif je našao kožu ispod njenih noktiju.
Lo sceriffo ha trovato della pelle sotto le unghie di Rita.
Èija god da je bila ta ideja misli da je bila dobra, jer je policija našla kožu ispod noktiju Viljama.
Chiunque abbia avuto l'idea, penso sia stata davvero buona, perche' la polizia trovo'... della pelle sotto le unghie di William.
Èarli žene imaju hitne sluèajeve zbog noktiju.
Charlie, capita che le donne abbiano un'emergenza per la manicure.
Takoðer testira neke materijale koje sam uzeo ispod njenih noktiju.
Inoltre sta controllando qualcosa che ho tolto da sotto le unghie.
Našao sam tvoju krv ispod Kesinih noktiju.
Ho trovato il tuo sangue sotto le unghie di Cassie.
A rekli su da su vaš DNK našli ispod njenih noktiju?
Hanno detto di aver trovato il suo DNA sotto le unghie della ragazza?
Ima komadiæa kože ispod njenih noktiju.
Ci sono frammenti di epidermide sotto le sue unghie.
Joe, sjetite se da smo radili eksperiment kad smo omotali bakrenu žicu oko noktiju.
Joe! Ricordi quell'esperimento che abbiamo fatto avvolgendo filo di rame intorno a dei chiodi?
O pranju i sušenju, lakiranju noktiju, vraæanju u krevet.
Le lavi, le asciughi... metti lo smalto sulle unghie, le rimetti a letto.
Ti se drži noktiju i frizura.
E io che pensavo fossi solo unghie e capelli.
Našli smo i komadiæe fiberglasa ispod njenih noktiju.
In più... le abbiamo trovato dei frammenti di vetroresina conficcati sotto le unghie.
Ima tenziju grickanja noktiju kao u igri "Na slovo, na slovo", ali sam dodao zabavni deo sa subatomskim èesticama i talasima izvan vidljivog spektra.
Racchiude tutta la tensione mozzafiato di "Vedo, vedo", ma con l'aggiunta del divertimento tipico di particelle subatomiche e onde al di fuori dello spettro del visibile.
Možda bi mnogli i da naðemo nešto ispod noktiju ali zbog rukavica toga nema.
Forse l'assassino la aspettava nell'armadio. Cercherei tracce di pelle sotto le unghie, ma i guanti lo rendono improbabile.
Šta znaèi da je DNA ispod njenih noktiju od neke treæe osobe.
RILEVATI ALLELI ADDIZIONALI Quindi doveva esserci il DNA di un'altra persona sotto le unghie.
"Znam da sam pobegla, ali imaš li možda krvi, sperme ili noktiju?"
"Ciao Mark, so di essermene andata mentre dormivi, "ma non è che ti avanzano del sangue, un po' di sperma o delle unghie tagliate?"
Hoæu uzorak krvi s tvojih dlanova i briseve ispod noktiju, sa ogrebotina na leðima i unutrašnje strane obraza.
Dovrei prendere un campione di sangue dalle tue mani e da cio' che hai sotto le unghie. Anche da quei graffi che hai sulla schiena. Ed anche un campione di saliva.
Nema ogrebotina ni tragova od noktiju na licu žrtve, ni modrica ili poderotina na ustima i nosu što bi ukazalo da je uraðeno rukom.
Non ci sono graffi o segni di unghie sulle guance della vittima. Niente lividi... o ferite su naso o bocca, che indichino che siano stati stretti con forza da una mano.
Pa Theo misli da može da ih stavi na svoje kandže, poput noktiju na lepljenje.
Theo crede di poterli mettere sopra ai suoi artigli come se fossero delle unghie finte?
Ima neku prašinu ili beo prah ispod noktiju.
Abbiamo trovato tracce di una polvere bianca sotto le sue unghie.
Je li ti rekla za kolekciju nožnih noktiju?
Ti ha parlato della sua collezione di unghie dei piedi?
Prvi jeste prirodni odabir - nasumična mutacija i selektivno zadržavanje - uz osnovnu anatomiju i fiziologiju - kao što je razvoj pankreasa ili očiju i noktiju.
Il primo di questi è la selezione naturale - che è la mutazione casuale e la conservazione selettiva - insieme alla nostra anatomia e fisiologia di base - l'evoluzione del pancreas o dell'occhio o delle unghie.
3.1987910270691s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sotto le unghie c'è del gesso, non sangue secco. 