Quando la ClA trasferisce qualcuno segretamente, chi dà l'ordine?
Kada CIA odluèi da nekoga ubaci kao prikrivenog... ko izdaje nareðenje za to?
Perchè non si trasferisce lei da noi?
Što ne može ona da se useli kod nas?
Trasferisce invariabilmente la vera ricchezza degli individui alle banche in quanto se tu non sei in grado di pagare il tuo mutuo, si prenderanno le tue proprietà.
I u tome je poenta. Sistem stalno prebacuje pravo bogatstvo od pojedinca ka bankama. Jer, ukoliko ste nemoæni da platite hipoteku, oni æe vam oduzeti imovinu.
Il suo collega non si trasferisce da lei, vero?
Vaš kolega... - Da? Neæe se seliti sa vama, zar ne?
Lei si trasferisce per un po' qui, ho un cottage a Sua disposizione.
Имам фину викендицу поред воде коју можете користити.
Che ne dici di quello in cui la ragazza... si trasferisce in un'altra citta' e la perfida cheerleader della nuova scuola non vuole fare amicizia con lei?
A šta je sa onim kada se devojèica preseli u drugi grad, i zla èirlidersica iz nove škole ne želi da se druži sa njom?
Un atto di vendita, che trasferisce la tua proprieta'.
Ugovor o prodaji, kojim se ti prodaješ.
Quando un'antica famiglia di vampiri sanguinari si trasferisce nella tua citta', gli dai il benvenuto, con un bel sorriso.
Kada najstarija porodica vampira doðe u tvoje mesto, poželiš im dobrodošlicu. Uz osmeh.
Klaus trasferisce le sue chiappe a Timbuctu, e... noi due non avremo piu' alcun problema.
Klaus æe pobeæi u Timbuktu, a mi æemo biti slobodni.
Mi manca una scuola, e l'unica buona notizia e' stata che la mia irritante vicina Becky, si trasferisce all'est, in Oregon.
Ostao mi je još jedan faks. Jedine dobre vijesti su da se moja naporna susjedna Becky seli u Oregon.
Zoey si trasferisce da te e... devo andarmene da li'.
Zoji se useljava, a ja se selim.
"E' venuto alla mia attenzione che la famiglia Pryce si trasferisce a Lussemburgo. "
"Привукло ми је пажњу да се породица Прајс сели у Луксембург.
Trasferisce circa 50.000 dollari al mese fuori da Detroit.
Tip uzima oko 50hiljada meseèno iz Detroita.
Poi una settimana fa... viene collegato a un conto offshore di 10.000 dollari, e si trasferisce nel Queens.
Pre nedelju dana mu je uplaæeno 10k sa ofšor raèuna, i preselio se u Kvins.
Makris ha un intero esercito di prestanome che trasferisce denaro per lui.
Makris ima èitavo stablo ljudi koji transportuju novac za njega.
Prima perde te e adesso Maggie si trasferisce col figlio dall'altra parte del paese.
Prvo izgubi tebe, a sada se Megi seli s njegovim detetom na drugi kraj države.
John Madec trasferisce la compagnia in Asia.
"Džon Medec prebacuje posao u Aziju."
Il problema e' che i nostri geni hanno una data di scadenza. Che si trasferisce alle nostre cellule.
Problem je što nam geni imaju rok trajanja koji se prenosi na naše celije.
Finalmente, mia sorella si trasferisce da me.
Moja se sestra konaèno useljava kod mene.
Quando la gente si trasferisce, cambia la serratura ma non il telecomando del garage.
Kada se ljudi usele, uvek promene brave, ali nikada ne zamene daljinski od garaže.
E allora perché Nafisi trasferisce i fondi da un conto corrente nascosto per pagarlo?
Pa zašto onda Nafisi povlaèi sredstva sa skrivenog raèuna da plati to?
E quando il vento si calma tutta l'energia in eccesso si trasferisce nella casa - le luci non si spengono mai.
А како ветар губи јачину, сваки вишак енергије се преусмерава на кућу - светла се никад не гасе.
Questo piccolo rilievo sulla pedana mostra al guidatore che qualcosa sta accadendo sotto di esso -- in questo caso, la presenza di una catena che ruota a 480 Km/ora che trasferisce l'energia dal motore.
Takođe, ovaj mali oslonac na osnovi za noge govori vozaču da se nešto dešava ispod toga-- u ovom slučaju to je pogonski lanac koji se kreće najverovatnije brzinom 480km/h, a pokreće ga snaga motora.
Ad ogni modo, Carl Norden si trasferisce negli Stati Uniti appena prima della Prima Guerra Mondiale e apre un'attività in Lafayette Street, nel centro di Manhattan.
Uglavnom, Karl Norden emigrira u SAD taman pred Prvi svetski rat i bazira se u ulici Lafajet u centru Menhetna.
Per prima cosa ho creato questo strumento che penetra lo spazio digitale, quindi quanto premete forte sullo schermo trasferisce il suo corpo fisico in pixel.
Prvo sam konstruisao ovaj alat koji prodire duboko u digitalni prostor i kada ga pritisnete na ekran on prenosi svoje fizičko telo u piksele.
Si trasferisce poi alla memoria a lungo termine attraverso aree come l'ippocampo, e infine immagazzinata in diverse regioni del cervello.
Onda se prebacuje u dugotrajno pamćenje kroz područja poput hipokampusa i na kraju do nekoliko područja za skladištenje širom mozga.
In Bitcoin, spendo quando trasferisco Bitcoin, e vengo pagata quando qualcuno li trasferisce a me.
Kod bitkoina trošim tako što prebacujem bitkoin, a primam uplatu kada neko meni prebaci bitkoin.
Ma anche escludendo lo schermo, si trasferisce molto di più che con le sole parole.
Али чак и да изоставимо екран, преноси се много више од самих речи.
3.4971771240234s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada CIA odluèi da nekoga ubaci kao prikrivenog... ko izdaje nareðenje za to? 