Le linee telefoniche sono state tagliate e l'unica possibile via di comunicazione resta quella degli apparecchi CB, di cui a quanto pare il gruppo è munito.
Telefonske veze su prekinute i jedina moguæa komunikacija je preko voki-tokija koje su ponijeli sa sobom.
Le linee telefoniche sono intasate e ogni network ha già le scene pirata in cui Marlon si rende ridicolo di fronte alla telecamera.
Свака станица има пиратски снимак како Марлон прави будалу од себе.
Come entrerai nel sistema se le linee telefoniche sono interrotte?
Kako možeš da ga uhakuješ, ako su telefonske linije prekinute?
Qui c'e' la sala dove registriamo tutte le intercettazioni telefoniche.
Овде је одељење где бележимо све прислушкиване телефонске разговоре.
Segretario, mi scusi, con tutto il rispetto, ma ho 300 ore di intercettazioni telefoniche, qui.
Секретару, извините, уз сво дужно поштовање... али ја имам 300 сати снимљених телефонских разговора.
Appena finirete di tormentarmi e tornerete al vostro lavoro, sarete contenti di vedere dalle registrazioni telefoniche, che ho gia', in effetti, provato a chiamare il Sig. Parker.
Èim prestanete da me gnjavite i vratite se svom poslu... biæete sreæni da vidite da telefonski zapis pokazuje da sam, u stvari... uputio poziv gosn. Parkeru.
Sembra proprio che le compagnie telefoniche mi abbiano mentito.
Poèinjem da mislim da su me telefonske kompanije lagale.
Bisogna insegnare alla macchina a setacciare le email... le intercettazioni telefoniche, le transazioni bancarie... a cercare le persone che nascondono qualcosa, che vivono una doppia vita.
Stroj mora nauèiti prolaziti kroz e-mailove, telefone koji se prisluškuju, bankovne transakcije, tražiti ljude koji nešto kriju, koje žive dvostruke živote.
Registrazioni telefoniche della Markus Wolf Investments.
Izvukao sam popis poziva iz Markus Wolf Investmentsa.
Dispongo di reti telefoniche fisse, del mio cellulare e di quello di Tim, per controllare tutti i dispositivi elettronici.
Za današnji eksperiment imam privatnu fiksnu mrežu i mobitel. Zatražit ću brata za njegov mobitel kako bih mogla kontrolirati sve elektroničke uređaje.
Al secondo "Insabbiare le tue conversazioni telefoniche segrete con quella piccola traditrice di Hayley".
Broj dva: zataškavanje razgovora sa onom izdajicom, Hejli.
E subito inizio' a comprare compagnie telefoniche sparse in tutta la citta'.
I odmah je pokušao da kupi kompanije za tel. govornice širom grada.
Registriamo le conversazioni telefoniche dell'avvocato, invece.
Prisluškuj prokleti advokatov telefon. To treba da radiš.
E quando consigliai alle persone nella sala stampa degli Academy Awards d'installare delle linee telefoniche con connessioni internet, non sapevano di cosa stessi parlando.
Када сам људима у новинарској соби на додели Оскара рекао да би било боље да инсталирају телефонске линије за интернет везу, они нису имали појма о чему причам.
Questa direttiva dice che tutte le compagnie telefoniche in Europa, tutti gli internet provider in Europa, devono conservare tutta una serie di informazioni sugli utenti.
Она налаже да свака телефонска компанија у Европи, сваки интернет провајдер широм Европе, мора чувати широки спектар информација о својим корисницима.
Tutte queste informazioni vengono conservate per almeno 6 mesi, e fino a 2 anni nel caso di compagnie telefoniche o di Internet provider.
Све ове информације се чувају најмање шест мјесеци, а највише двије године од стране ваше телефонске компаније или вашег интернет провајдера.
Vogliamo autodeterminazione in questa era digitale, e non vogliamo che le società telefoniche e gli Internet provider conservino tutte quelle informazioni su di noi.
Желимо могућност за самоопредјељење у дигиталном добу и не желимо да телефонске и интернет компаније морају да чувају све ове информације о нама.”
In Africa, il continente ha "scavalcato" le linee telefoniche di terra a favore dei cellulari, e le banche tradizionali a favore dei pagamenti mobili.
У Aфрици, континент је прескочио кућне телефоне у корист мобилне телефоније, прескочио традиционалне банке и отишао директно на исплате преко мобилних телефона.
4.4562511444092s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Telefonske veze su prekinute i jedina moguæa komunikacija je preko voki-tokija koje su ponijeli sa sobom. 