Se avesse potuto, avrebbe cercato di uccidermi stanotte.
Да је имао прилике убио би ме вечерас.
Se apparteneste ai Serpeverde e il vostro destino dipendesse da me entrambi vi ritrovereste sul treno di ritorno stanotte.
Када бисте били у Слитерину и да је ваша судбина у мојим рукама, уверавам вас да бисте обојица већ вечерас пошли возом кући.
Stanotte scriverò alle vostre famiglie ed entrambi riceverete un castigo.
Вечерас ћу писати вашим породицама и добићете казнену наставу.
Colui che ha tradito gli amici, il cui cuore si e' corrotto con l'omicidio... rompera' le catene stanotte.
Ноћас, он који је издао пријатеље, чије срце труне од убиства ће се ослободити.
Se stanotte avrete successo... piu' di una vita innocente verra' risparmiata.
Ако вечерас успете не само један невини живот биће поштеђен.
Dopo stanotte, nessuno mettera' piu' in dubbio i miei poteri.
Od večeras, nitko više neće sumnjati u moje moći.
Stanotte sei finito in quel cimitero perche' cosi' era stato stabilito.
Završio si na groblju jer je bilo neizbježno.
Non ti ho sentito rientrare, stanotte.
Nisam te èuo kada si sinoæ ušao.
Sciocco da parte tua venire qui stanotte, Tom.
Погрешио си што си вечерас дошао овде, Томе.
In libertà diversi animali, tra cui il famoso leone alex, scappati stanotte dallo zoo di oentral park.
Nekoliko životinja, ukljuèujuæi èuvenog lava Alexa, pobegle su noæas iz Zoo vrta.
Stanotte e' la notte in cui finalmente... potro' dormire.
Noæas je noæa kada æu konaèno da...
Non ti ho sentita rientrare stanotte.
Нисам ни чула када си ушла синоћ.
Non sono riuscita a dormire stanotte.
Prosle noci nisam mogla da spavam.
In più, ho bisogno di un letto per stanotte.
I treba mi mesto gde bih noæas spavao.
Ci dispiace molto di tutto questo, ma non eravamo in noi stanotte...
И тако нам је жао, али, ми нисмо били при себи прошле ноћи.
E cosi, stanotte, abbiamo preso Teddy come nostra garanzia
Синоћ, узели смо Тедија као осигурање.
Posso venire a letto con te, stanotte?
Da li mogu veèeras da spavam s tobom?
Sei stata stupida a venire qui stanotte.
Glupa si što si veèeras došla ovde.
Lo spacciatore e' stato pestato a morte stanotte.
Itan je okrivljen za Derekovo ubistvo i morao je da beži.
Stanotte, dopo la cerimonia... quando le due lune saranno alte e i voti scambiati... lei e chiunque altro abbia conoscenza del Nono Raggio, sara'... eliminato.
Posle veèerašnje ceremonije... kad se dva meseca sretnu i zaveti razmene... ona i svi ostali s poznavanjem Devetog zraka biæe... eliminisani.
Stanotte festeggeremo ma domani voi tornerete al suolo con me in veste di nuovo re.
Noæas æemo slaviti, ali sutra æete se vratiti dole, sa mnom kao vašim novim kraljem.
Vi invito a brindare con me a una nuova era che comincia stanotte.
Molim vas, dignite svoje èaše sa mnom. Za novu eru.
Stanotte, non e' morto alcun bambino ebreo.
Ниједно јеврејско дете није ноћас умрло.
Malcolm, stanotte qualcuno dovrebbe restare di guardia.
Malcolme, netko od nas noćas treba stražariti.
"Farò da martire per una famiglia ricca, stanotte.
Nocas cu biti mucenik za jednu bogatu obitelj.
È stato facile capire dove era diretto stanotte.
Lako je bilo uvidjeti kamo ste se nocas zaputili.
Il magnete sulla torre di vedetta e' bastato per oggi ma stanotte non intendo dormire.
Pokušati pronaæi novi izvor energije. Toranj nas je spasio danas ali veèeras neæu moæi lagodno zaspati.
Non chiedetemi cos'è successo stanotte in battaglia.
Ne pitajte me šta se veceras desilo na ovom polju.
Se falliremo stanotte... il genere umano morirà con noi.
Ako poginemo večeras... ljudska rasa umire s nama.
Credo di aver mangiato qualcosa stanotte.
Мислим да сам имао нешто синоћ.
Balaam disse loro: «Alloggiate qui stanotte e vi darò la risposta secondo quanto mi dirà il Signore.
A on im reče: Ostanite ovde ovu noć, i odgovoriću vam kako mi Gospod kaže.
1.3607168197632s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mama je sinoæ došla oko 02 h. 