Prevod od "soprannominato" do Srpski


Kako koristiti "soprannominato" u rečenicama:

Stanotte c'è stato un duplice omicidio attribuibile allo sconosciuto soprannominato il Giustiziere.
Sinoæ se dogodilo još jedno ubistvo za koje se veruje da je poèinila... osoba koju mediji nazivaju Osvetnik.
Quello smidollato è Mike, soprannominato lo sgobbone.
Onaj tamo tužni je moj brat Majk. Mi ga zovemo Džo Student.
Davvero questo mammut russo, subito soprannominato "siberian Express", getterà scompiglio tra i pesi massimi professionisti?
"Može li ovaj mamutski Rus, koji je veæ dobio nadimak..." "... Sibirski Ekspres..."
Tommy Gunn sa imitare così bene lo stile di Rocky Balboa, che la stampa lo ha soprannominato il Clone.
Tomi Gan je takav uèenik stila Rokija Balboe, da mu je štampa dala nadimak Klon Rendžer.
Lei sa dirci dove si trovavano Idgie Threadgoode e il suo inserviente soprannominato Big George la notte del 30 settemabre del 1933?
Znate li nešto o Idgie Threadgoode i njenom crncu, poznatijem kao Veliki George, u vezi noæi 30. rujna, 1933?
La Cartografia Stellare I'ha soprannominato "Pianeta Inferno".
U zvjezdanoj kartografiji dali su mu nadimak Planet Pakao.
Cyrus Grissom, soprannominato Cyrus il Virus.
Možete da ga pustite. Zove se Cyrus Grissom, zvani Cyrus Virus.
E' una canzone "calzante", visto che il soldato William Schumann era soprannominato Vecchia Scarpa.
Šuman je vojnik... koji je ostao iza neprijateljskih linija...
Un tipo mingherlino senza percezione della profondità contro un uomo soprannominato "L'Animale"?
Jednooki mršavko protiv èoveka sa nadimkom "Životinja"?
Il nostro chef era soprannominato Nonigenix.
Naš glavni kuvar bio je prozvan Antihigijenièar...
Intendi da quando lo hai soprannominato Psycho?
Misliš, zato si mu rekla da je Koljaè?
Questo è il suo braccio destro, Michel Petrov, soprannominato "Martello".
Ovo je Vasova desna ruka. Zove se Mišel Petrov... inaèe poznat kao "Èekiæ".
Forse perché tu hai soprannominato il mio pisello con un nome da donna!
Možda zato jer si mome penisu dala ime, da, mome si penisu dala ime, dala si mu ime žensko!
Parli della ragazza che avevi soprannominato "Abby il porcospino"?
Misliš na djevojku kojoj si dao nadimak "Prištava Abby"?
Ti hanno soprannominato "piu' grosso e migliore ritardato del Candlelight Dinner Theater"?
Da li su ti priredilii " veèeru pod sveæama za najveæeg pozorišnog i najboljeg retard"?
Mikael Blomkvist, soprannominato Kalle da quando ha risolto dei casi di rapina negli anni '80... è un uomo pubblico con pochi segreti.
Dobio je nadimak Kale Blomkvist kad je raskrinkao pljačku banke u 80-tim. Javna ličnost bez nekih velikih tajni.
È soprannominato mia figlia dopo che il mostro di Loch Ness?
Дао си надимак мојој кћерци по чудовишту из Лох Неса?
Caro diario, e' il mio quarto giorno su quest'isola, che le popolazioni native hanno soprannominato "Long Island", probabilmente riferendosi a come ogni ora passata qui, sembra non dover finire mai.
Dragi dnevnièe. 4. dan sam na ovom otoku, kojeg su domoroci nazvali Long Island (dugi otok), aludirajuæi možda koliko se sati provedeni ovdje èine beskonaèni.
Non ti avrebbero mai promosso, se non ti avessi soprannominato Il Mito.
Nikad te ne bi postavili za šefa da nisam napravio mit od tebe.
La stampa lo ha soprannominato Terrorista Dilettante.
Novine su mu nadjenule ime Fizzle (neuspješni) Bomber.
Il Missouri e' soprannominato "Show Me State" per un motivo.
Mizuri je "Pokaži mi državu" s razlogom.
La Macchia, Flash, l'uomo con la tuta rossa, comunque venga soprannominato, e' stato avvistato in quella banca stamane.
Mrlja, Munja, čovjek u crvenom odijelu... Kako god ga zvali... Primijećen je u banci tokom pljačke
"Ho seguito le voci fino alla piccola citta' di Moca, in Porto Rico, dove gli abitanti del posto... lo avevano soprannominato El Vampiro de Moca."
PRATEÆI GLASINE STIGAO SAM DO GRADIÆA MOKA U PORTORIKU, LOKALCI SU GA NAZIVALI VAMPIROM MOKE.
Come avete detto, io sono il cecchino che Marco Ramos ha soprannominato La Cebra.
Kako i rekoste, ja sam Ramosov snajperista zvani La Sebra.
Vorrei presentarvi Eddie Edwards, soprannominato Eddie "The Eagle".
Predstavljam vam Edija Edvardsa, ponekad zvanog Edi Orao.
Sarebbe stato soprannominato "il contratto afghano", tra gli appaltatori.
Meðu obrambenim dobavljaèima ovo æe se prozvati afganistanskim poslom.
Con ben quattro medaglie d'oro all'attivo, non stupisce che sia soprannominato "il creatore dei campioni".
Sa èetiri zlatne olimpijske medalje nije ni èudo što ga zovu "tvorac šampiona."
Il primo è stato soprannominato "lawfare" [guerra legalista], tanto per trovare una parola più adatta.
Prvi je nazvan "zakonovanje", u nedostatku bolje reči.
Viene soprannominato "la scuola dei gladiatori" perché hai dei ragazzi giovani che vengono dalla strada e che pensano di essere dei duri e che si trovano circondati da altri ragazzi che vengono dai cinque distretti, e tutti pensano di essere dei duri.
Ovo se naziva "školom za gladijatore", jer imate mladu osobu koja dolazi sa ulice i misli da je žestoka i bude okružena gomilom drugih mladih osoba iz svih pet krajeva grada, i svi misle da su žestoki.
(Musica) ♫ Era difesa dalla modesta della religione ♫ ♫ Era adornata dalla luce del Corano ♫ Shereen El Feki: 4Shbab è stato soprannominato l'MTV islamica.
(Muzika) ♫Nju je čuvala skromnost religije♫ ♫Bila je ukrašena svetlošću Kurana ♫ Šarin El Feki: "4Šbab" je bio nazvan muslimanskim MTV-jem.
Sapete che il disturbo bipolare è soprannominato
Da li znate da bipolarni poremećaj ima nadimak direktorska bolest?
Il disturbo bipolare è soprannominato la malattia dell'amministratore delegato. Quando Steve Jurvetson, Jim Clark
Bipolarni poremećaj se naziva i direktorska bolest. Stiv Džarveston i Džim Klark
Matteo, Tommaso, Giacomo d'Alfeo, Simone soprannominato Zelota
Mateja i Tomu, Jakova Alfejevog i Simona prozvanog Zilota,
Ne furono proposti due, Giuseppe detto Barsabba, che era soprannominato Giusto, e Mattia
I postaviše dvojicu, Josifa koji se zvaše Varsava prezimenom Just, i Matija.
Così Giuseppe, soprannominato dagli apostoli Barnaba, che significa «figlio dell'esortazione, un levita originario di Cipro
A Josija, prozvani od apostola Varnava, koje znači Sin utehe, Levit rodom iz Kipra,
C'erano nella comunità di Antiochia profeti e dottori: Barnaba, Simeone soprannominato Niger, Lucio di Cirène, Manaèn, compagno d'infanzia di Erode tetrarca, e Saulo
A u crkvi koja beše u Antiohiji behu neki proroci i učitelji, to jest: Varnava i Simeun koji se zvaše Nigar, i Lukije Kirinac, i Manail odgajeni s Irodom četvorovlasnikom, i Savle.
1.8198080062866s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?