Prevod od "nadimak" do Italijanski


Kako koristiti "nadimak" u rečenicama:

Tomi Gan je takav uèenik stila Rokija Balboe, da mu je štampa dala nadimak Klon Rendžer.
Tommy Gunn sa imitare così bene lo stile di Rocky Balboa, che la stampa lo ha soprannominato il Clone.
Imao je nadimak, Muns ili Luns.
Aveva un soprannome, Muns o Luns.
Imaju èak i nadimak za tebe kada nisi sa njima.
Hanno anche un soprannome per te.
Znaš koji nadimak nikad nismo probali? "Ros-a-tron."
Sapete qual è un soprannome mai sfruttato? "Ross il toro".
Ja jednostavno ne vidim, zašto svako mora imati nadimak.
Solo non capisco perché devono tutti avere un soprannome.
Èak su mu smislili i nadimak,
Avevano coniato anche un soprannome per lui.
Tvoj doušnik je stvarno zaslužio svoj nadimak.
Beh, il tuo spione si e' davvero guadagnato il suo soprannome.
Je l' je tako zoveš, ili je to nadimak?
E' cosi' che la chiami? O quello e' un soprannome?
Meksièki ubojice su imali nadimak za njega, kako ono bješe?
Il killer messicano aveva un soprannome, e allora bjese?
Èekaš da prokomentarišem tvoj samo-nadenut nadimak.
Stai aspettando che io commenti il soprannome che ti sei dato da solo.
Èak si mi uvalila i taj glupi nadimak.
e ancora mi hai imbarazzato con quel soprannome stupido.
Pitala je ko sam ja, ja sam joj objasni zašto mi je nadimak Sugar i kakve veze imam sa vebsajtom.
Mi chiese chi ero ed io le spiegai perchè il mio nome era Sugar e cosa avevo a che fare col sito.
Baz je nadimak, Guverner je titula.
"Ciucco" e' un soprannome, Governatore e' un titolo.
Ne sviða mi se taj nadimak.
Gia', non mi piace molto quel nomignolo.
On mi je dao nadimak Veliki Džim iz šalu.
Mi chiamava "Big Jim"... ma per prendermi in giro, capisci che intendo?
Taj mu je nadimak lako pamtljiv.
Terrorista Dilettante e' piu' facile da ricordare.
Poznatiji kao "Blek Džek", veoma privlaèan nadimak koji je dobio dok je bio stacioniran ovde oko 1740.
Conosciuto anche come "Black Jack", un... Soprannome alquanto violento, che ottenne durante il servizio qui, verso il 1740.
Nisam hteo da mu dam nadimak.
Quella... non stavo cercando di dargli un nome.
Kako si dobio taj nadimak Èemp?
Come hai avuto il soprannome 'Champ'?
Da li si upravo ukrao nadimak mog sina?
[RIDACCHIA] Ti sei rubato il soprannome di mio figlio?
Èula sam da si smislio nadimak Kapetan Cold.
Sei stato tu a dare il nome a Capitan Cold.
To je nadimak koji voli da koristi.
È un simpatico soprannome che mi ha dato.
Mislila sam da je kolumbijski nadimak.
Perche' pensavo fosse un soprannome colombiano.
Čarli Parker je dobio nadimak jer...
Perché Charlie Parker ha avuto il suo soprannome...
Èovek koji je unajmio "Šibicu" Malona da ubije tvoje roditelje dao je sebi nadimak Filozof.
L'uomo che ha assunto Matches Malone per uccidere i tuoi genitori... Si fa chiamare "Il Filosofo".
Interesantno je da Lenard i Peni znaju odakle mu nadimak, a ti ne znaš.
È interessante che Leonard e Penny conoscano il suo soprannome e tu no.
Ja sam razgovarao sa jednim od njih, nazovimo ga CrvenaBrigada, iako to nije bio njegov pravi nadimak, ali sam mu obećao da neću otkriti ko je on.
Ho parlato con uno di questi Carders che chiameremo RedBrigade - anche se quello non era nemmeno il suo vero soprannome - ma ho promesso che non avrei rivelato la sua identità.
(aplauz) Moja sklonost ka grljenju drugih ljudi donela mi je nadimak doktor Ljubav.
(Applausi) La mia tendenza ad abbracciare le persone mi ha fatto guadagnare il sopranome di Dott.
U isto vreme u Iranu Abololo - to je nadimak naravno - lepio je jedan jedini ženski portret kako bi pokazao da se protivi vladajućem režimu.
Contemporaneamente in Iran Abololo - ovviamente un soprannome - ha incollato il ritratto di una singola donna per mostrare la resistenza contro il governo.
Nikada više nije upotrebio moj nadimak.
Non usò mai più il mio soprannome.
A ja sam rekla: „Ne. Neće Dženin Mašina", to mi je bio nadimak.
E io dissi, "Non io, non Janine, la Macchina" che era il mio soprannome.
Ovo je nadimak koji je dat ovoj bolesti.
E questo è il nomignolo dato alla malattia.
Vest o ovoj maloj smešnoj priči brzo se proširila kroz školu i zaradio sam svoj prvi nadimak: Krmenadla.
La notizia di quella storiella sciocca si sparse rapidamente a scuola, e mi guadagnai il mio primo soprannome: Braciola di maiale.
Ima čak i svoj simpatični nadimak: hormon milovanja, zato što se oslobodi kada zagrlite nekoga.
Ha anche un soprannome, l'ormone delle coccole, perché viene rilasciato quando abbracciate qualcuno.
Ovo je Toxoplasma gondii ili ukratko Tokso, jer zastrašujućem stvorenju uvek pogoduje simpatičan nadimak.
Questo è il Toxoplasma gondii, abbreviato Toxo, perché tutte le creature spaventose meritano un soprannome carino.
Kada sam bio u sedmom razredu, jedan klinac u busu za školu mi je dao nadimak "Persa" kao skraćenicu za moju pojavu,
Quando ero in seconda media, uno dei ragazzi dello scuolabus mi diede il soprannome di "Percy", come diminutivo della mia personalità,
Tako smo dobili nadimak, koji se na kraju primio, Loulajn, tako je rođen Loulajn.
E così quello che è diventato il nostro soprannome che ci è poi rimasto attaccato, era la Lowline, e così è nata la Lowline.
Ime Cukurija Tazakija se ne odnosi ni na jednu boju, pa je njegov nadimak Bezbojni i dok se priseća njihovog prijateljstva, seća se da su bili poput pet prstiju na ruci.
Il suo nome, Tsukuro Tazaki, non corrisponde a un colore perciò il suo soprannome è Incolore e mentre ripensa alla loro amicizia si ricorda che erano come le cinque dita della mano.
Da li znate da bipolarni poremećaj ima nadimak direktorska bolest?
Sapete che il disturbo bipolare è soprannominato
3.9635500907898s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?