Prevod od "simpatica" do Srpski


Kako koristiti "simpatica" u rečenicama:

È così, perché mi è simpatica.
I jeste, jer mi se svidela.
Le ho detto quanto sei simpatica e che mi piacevi.
Jer sam joj rekao kako si fina... i da mi se sviðaš.
E ho capito che se non sono mai stata simpatica alla gente è per via del mio caratteraccio.
И потпуно сам сигурна да је главни разлог што никада нисам била популарна.....моја нарав.
Ma, genio, è intelligente, simpatica e...
Biæete tandem i provodiæete dane zajedno
Ti sei rivelata brava, intelligente, capace, simpatica e generosa.
Ti si lepa, snažna i velikodušna.
Non è simpatica come sembra in tv.
Nije tako fina kao što izgleda na televiziji.
Certi giorni è canadese e sa essere molto simpatica.
Nekih dana je Kanadjanka i to biva i ugodno.
A conti fatti mi pare più simpatica la mantenuta del barone Bontà.
Ljubavnica Barona Bonte je mnogo prijatnija.
Era molto più simpatica quandera grassa.
Bila je zabavnija dok je bila debela.
E' perbene, dolce, simpatica e ha il culo sodo come ai tempi dell'università.
To još samo pogoršava stvar. Draga je i slatka. I dupe joj je još potpuno isto kao kad je bila na faksu.
So che sei il miglior amico di Peter e so di non esserti mai stata particolarmente simpatica.
Знам да си Питеров најбољи пријатељ, и знам да ме никада ниси волео.
Da questa uscita non si direbbe, ma e' davvero simpatica.
Možda se ne vidi po tome, ali je zapravo jako fina.
Che ha tante qualità, che è bella e simpatica, cucina e balla benissimo... e non ha bisogno di un uomo per essere quella che è.
Da je talentirana, lijepa i duhovita... i koja super kuha i pleše... i kojoj ne treba muškarac da bi bila takva.
Simpatica donna, che sa quanto foste legati a suo figlio.
Ljupka žena. Ona zna koliko ste bliski bili ti i njezin sin.
Ti ho invitato a pranzo perché mi stavi simpatica.
Pozvala sam te na ruèak jer si mi bila draga.
Alle gente inizia a stare simpatica.
Mislim da su je ljudi zavoljeli.
E si scoprirà che la simpatica signora della gioielleria attese esattamente 15 minuti.
Izgleda da je draga gospoða iz juvelirnice èekala taèno 15 minuta.
Se una lesione le avesse distrutto l'innervazione simpatica del cuore, spiegherebbe la bradicardia e il battito di ciglia.
Ako su se lezije proširile na unutrašnjost njenog srca, to bi objasnilo bradikardiju i treptanje.
Amber non e' mai stata nemmeno simpatica a nessuno in quest'ospedale.
Nikome se u ovoj bolnici Amber nije èak ni sviðala.
Sai, sono talmente di buon umore che oggi trovo quasi simpatica e affascinante la tua scarsa proprieta' di linguaggio.
Toliko sam dobre volje da mi je tvoje natucanje jezika dražesno.
Buttare a terra una simpatica vecchietta, solo perche' si trova tra te e la porta?
Прикљештиш неку стару даму на земљу само зато што се она испречила између тебе и врата?
E poi non voglio rovinare la simpatica riunione liceale.
Ne bih da kvarim vaše Merkjuri haj okupljanje. Pa...
e, soprattutto, avrei potuto evitare di essere rinchiuso qui con tutti voi, gente simpatica, negli ultimi 13 mesi.
I što je još važnije, mogao sam izbjeći da sam ovdje zatvoren s vama. Posljednjih 13 mjeseci.
Era molto simpatica, ecco, penso ti sarebbe piaciuta.
Ona je bila baš super, mislim da bi ti se dopala.
Quella simpatica signorina aveva una calibro 45 puntata verso di me sotto la scrivania.
Ta krasna mlada dama, imala je uperen pištolj u mene, pod stolom.
Non saprei, sono una persona molto simpatica e poi... beh... e poi c'e' quella.
Ne znam. Zaista sam dobra osoba, a i zbog toga.
Ascolta... mi sei sempre stata simpatica, Carter.
Uvek si bila dobra prema meni.
Ti rendi simpatica perché gli altri soffrano per la tua perdita.
Moraš da se pokažeš kao osoba čiji će gubitak ljudi stvarno žaliti.
Credo di stare simpatica alla madre di Leonard.
Mislim da Leonardova majka nema ništa protiv mene.
Non importa se le stai simpatica, la vera domanda e'... e' in grado di andare in bagno da sola?
Nije bitno ima li išta protiv tebe. Bitno je pitanje: Može li otići do kupaonice sama?
Felicity e' intelligente, simpatica e carina.
Felicity je pametna, fina i zgodna.
Sei simpatica, vai alle feste, ti diverti e fai cose pazze.
Zabavna si, ideš na derneke, družiš se i sve te ludosti. -To je to.
Forse non le sto simpatica, ma solo io posso aiutarla a sopravvivere.
Не морате ме волети, али ја сам најбоља шанса за преживљавање.
La poliziotta simpatica ha detto... che sei un vero eroe.
Ova lepa policajka je rekla da si stvarno bio pravi, pravi heroj.
Sì, in effetti lei era... era molto simpatica.
Da. Zapravo je i bila veoma zabavna.
Adesso, questa foto simpatica mostra una nuvoletta.
Sada, ova fina slika pokazuje jedan misaoni balončić.
Quindi c'è anche questa simpatica dinamica di gioco.
Дакле има и симпатичну динамику игре у себи.
Questo link qui invece, "magia simpatica", l'ho selezionato in gran parte perché conosco il senso delle parole,
Овде сам кликнуо на линк "саосећајна магија", углавном јер разумем значење обе речи.
E quando clicco "magia simpatica", mi ritrovo con magia simpatica e bambole voodoo.
Па кад кликнем на "саосећајну магију", добијем саосећајну магију и вуду лутке.
Dice di essere sciocca, simpatica ed amichevole.
Još je dodala da je pomalo luckasta, prijatna i druželjubiva.
(Risate) Va bene, finisco con una storia positiva, simpatica
(Smeh) U redu, završiću sa jednom pozitivnom, lepom, malom pričom
2.7906839847565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?