Prevod od "sfigati" do Srpski


Kako koristiti "sfigati" u rečenicama:

Non vedo altri sfigati qui intorno.
Ne, obraæam se ostaloj pedesetorici klošara ovde.
ln quell'ospedale c'è la chirurgia, la chirurgia ambulatoriale e poi la chirurgia per gli sfigati.
Unutra imamo hirurgiju. Hirurgija za pacijente i hirurgija za siromašne.
So bene la differenza tra i bambini sfrenati e i bambini sfigati!
Знам када се деца не могу смирити а када су очајна!
Non è proprio il tavolo degli sfigati ma è comunque in territorio di esilio.
Nije odbaèen sto, ali je definitivno teritorija samoizgnanstva.
Morgan, questa cosa delle coltivazioni è stata fatta da un gruppo di sfigati che non hanno mai avuto una fidanzata.
Ali radi. Te gluposti sa kukurizom su izmislili ludaci koji nikad nisu imali devojke.
Il discografico continuava a dire "più lock and loll" ma è meglio se restano magri e sfigati.
Momci ne prestaju da govore lokenlol. Bilo je bolje da su ostali u koži, kao što su poèeli.
Perché solo gli sfigati finiscono negli schemi piramidali?
Uvijek navuku seronje na ta piramidska sranja.
La palestra è mia, prendi la tua banda di sfigati e striscia a casa.
Teretana je moja. Možeš otpuzati odavde s svojim luzerima.
Dovrai fare la foto dell'annuario... con gli sfigati che non c'erano in autunno.
Morat æeš se slikati za godišnjak... sa svim ostalim gubitnicima koji to nisu uradili na jesen.
Sembra da sfigati, ma in realtà è divertente.
Zvuèi uštogljeno, ali je ustvari zabavno.
Notti e notti ho sbavato per Nancy, insieme a tutti gli altri sfigati come me.
Mnoge sam noæi i ja proveo zevajuæi u Nensi, rame uz rame sa jednakim propalicama.
Questa citta' e' piena di sfigati e io andro' via per vincere!
Ovo mesto je puno kretena, i ja se povlacim da bih pobedio!
Ad ogni modo, non mi servono poteri per sconfiggere due sfigati come voi.
Što god. Ne trebam moæi da pobjedim vas dvojicu gubitnika.
Farebbe del tuo sospettato uno dei piu' sfigati del pianeta.
Èineæi osumnjièenika jednim od najnesretnijih pljaèkaša na svijetu.
Allora questo fantasma possiede gli sfigati, o cosa?
Dakle, što? Ovaj duh opsjeda šmokljane?
Amico, devi smetterla di parlare cosi', e' davvero da sfigati.
Deèko, moraš prestati tako da prièaš. Patetièno je.
Gia', perche', lasciate che ve lo dica, non sono assolutamente gli sfigati che credete voi.
Da, i mogu vam reæi da oni nisu uopæe slabi kao što mislite.
Se vinciamo, non ci saranno solo sfigati con la maglietta dei Sex Bob-Omb.
Ako pobedimo, neće samo Knives nositi Sex Bob-Omb majice.
Il paese finirà in mano a sfigati come Linfield.
Земља ће завршити под вођством мрцина попут Линфилда.
Possiamo lasciare il lavoro e diventare come Kenny oppure, ehm, tenercelo e diventare degli sfigati senza palle che passano le giornate a sognare un modo per uccidere i loro capi.
Ako damo otkaz, postajemo Keni. Ako ostanemo, postajemo beskièmenjaci i na kraju po ceo dan zamišljamo kako da ubijemo šefa.
Questi sfigati non ci vogliono restituire il nostro elicottero che abbiamo preso a Reuben.
Ovi šmokljani nam ne žele vratiti helikopter kojeg smo mi uzeli Reubenu. -Ma nemoj, Abrahame?
È il vantaggio che hai rispetto agli altri sfigati con il cuore spezzato.
To je ono po èemu se razlikuješ od ostalih jadnika sa slomljenim srcem.
Oh, Cristo. Due sfigati nella stessa casa.
Gospode, dva luzera pod istim krovom.
Non e' un idiota come gli altri sfigati qua in giro.
Nije idiot kao ostali ovdašnji gubitnici.
I miei amici pensavano fosse una cosa da sfigati, ma... mi piacevano perche' erano diverse.
Moji prijatelji mislili da su lame,, ali to mi se svidjelo su bili drugaèiji.
Jessica Wedge dice che sono da sfigati.
Jessica Wedge kaže da su jadne.
Fahri, cosa ci fai insieme a questi sfigati?
Fahri, šta radiš ovdje sa ovim propalicama?
Voi sfigati ora punterete all'1 per cento piu' ricco degli americani.
Od sada ćete da se fokusirate na 1% najbogatijih Amerikanaca.
L'hyperdrive continua a guastarsi e ci porta in sistemi sfigati come questo.
Hiperpogon nam se stalno kvari i izbacuje nas u ove gubitnièke sustave.
Quindi niente magia, niente tip tap, niente roba da sfigati.
Dakle nema magic trikovi. Ne step ples, ništa glupo.
O finirete in mezzo a questo mucchio di sfigati a spalare merda.
Ili ćete završiti sa ovim gubitnicima da lopatate govna ceo dan.
Era da sfigati, come fare l'assicuratore o... il contabile.
Pun gubitnika, prodavaèa osiguranja i raèunovoða.
Ecco i prospetti degli altri sfigati che non hanno superato la hall.
Evo prospekata od svih drugih luzera koji nisu prošli dalje od hola.
Non questi due sfigati, ma questo qui... è Pedro Marquez.
Ne ova dva gubitnika, ali ovo je Pedro Markez.
I veri sfigati tendono a stare a casa con mammina.
Pravi gubitnici imaju tendenciju da ostaju kod kuæe sa njihovim mamicama.
Ora siamo in un certo senso sfigati, molti di noi sono fanatici della banda, ma amiamo davvero la compagnia l'uno dell'altro, e ci aiutiamo a vicenda quando ce n'è bisogno.
Pomalo smo otkačeni, dosta nas smo štreberi iz benda, ali zaista uživamo u društvu jedni drugih, i pomažemo se međusobno kada je to potrebno.
Quando eravamo adolescenti, magari eravamo sfigati, guardavamo quei ragazzi ribelli fumare e pensavamo: "Vorrei essere come loro."
Možda smo u tinejdžersko doba bili štreberi u školi, pa vidimo onu buntovnu decu napolju kako puše i pomislimo: „Hej, hoću da budem kul.“
1.2976071834564s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?